英語口語コーナーコミュのdrankの発音

初めてトピックたてます。
発音のことでお聞きしたいのですが。

drinkの過去形のdrank、
私は今まで辞書にもあるとおり、
[ae]（くっついてないですけど発音記号をわかってもらえるでしょうか）
の発音で通してきたのですが、
ALTで来ているアメリカ人の先生は[ei]に近い、と言っています。
教科書にも、辞書にも[ae]の発音で書かれているのですが、
彼は教科書が間違っている、と言います。

住んでいる地域などによって発音は多少異なってくるのは
当然なのかもしれないのですが、
どうにも気になるので、皆さんにお聞きしたいと思いました。
教えてください。

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月29日 21:16

どちらの出身かお聞きになったら？　ニュージャージーより南の方では・・・

[2] mixiユーザー 05月29日 21:58

ジーニアス大辞典,
リーダーズプラス
オクスフォード現代英英辞典
ロングマン現代英英辞典
Marriam-Webster's Colleginate Dictionary
小学館　ワードパル
の６つで見てみると、何れも/dræŋk/（アクセント記号がつけられなくてごめんなさい）という風に書いてあり、

また、AMERICAN HERITAGE dic・tion・ar・y では、/drangk/となっています。
（自宅にある辞書総出演！）

これで見て思ったのですが、ポイントは/ŋ/や/ng/に見られる、舌の奥の方を上顎の奥のほうの柔らかい部分につけて発音する音と関係しているような気がします。

/ŋ/の音は、後ろにgが来ない限りは、鼻濁音のグにはならないので、、、”ン”のままなのですが、舌の位置が”n”の場合とは異なり、奥のほうに来るので、チルさんのところのALTの発言のような感じの音の作り方になるのだと思います。

[3] mixiユーザー 05月30日 00:05

> どちらの出身かお聞きになったら？

同感です。アメリカの母音の発音は国内はもとより、州内でも異なる場合があります。またニューヨーク市などにいたってはブルックリンアクセント、クイーンズアクセントなど、同じ市内でも区によって独特の発音が一般化している場合があります。

ご参考まで。
アメリカの標準発音が音声ファイルで聞けます。生声です。
http://www.thefreedictionary.com/drank

[4] mixiユーザー 05月30日 01:06

じゅらんっけ

みたいな感じで私は覚えていますが・・・

[5] mixiユーザー 05月31日 22:23

みなさん、ありがとうございます。
ALTの先生はモンタナ州出身だったと思います。

Ma-ricoさん、家中の辞書を引っ張り出して頂いて
ありがとうございます。
私の発音が下手なせいもあるのですが、
それでもALTが辞書の発音記号と明らかに違う発音をしていて
困惑してしまったのです。
辞書の発音記号は私が知っているものと一致しました。
ちょっとほっとしました。

L.I.Tさん、早速開いてみました。
やっぱり私が今まで試みていた方の音に近かったです。
ALTには言えませんが・・・。
（「教科書が間違ってる。」と彼は豪語していたので。）

踏み台さん、カモミールさんも
書き込みありがとうございます。
改めて、このコミュの偉大さを感じました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ