ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Mumia Abu-Jamal ムミア コミュのムミアの再審請求を棄却

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
今井恭平です。
とてもショックなお知らせです。3月27日、連邦控訴裁判所第3巡回法廷は、ムミアの再審請求を棄却。有罪を維持したまま、量刑について、死刑か終身刑(仮釈放なし)かのどちらかだけを決定し直す公判を行うように決定しました。
まだこの不当な(というのも、言葉が陳腐に感じますが)決定が出たばかりで、28日にNYCで抗議行動を行うという情報くらいしか入ってきていません。
この後は連邦最高裁しかないわけですが、事実上、連邦控訴審裁判所に最後の望みがかかっていただけに、この決定は衝撃的なものがあります。
また詳細が分かったらお伝えします。

コメント(11)

今井さん、ご無沙汰しています。情報ありがとうございます。
ダモさん、先日はFAXありがとうございました。

私も皆さんと同様に、この決定に大変衝撃を受けています。

>この後は連邦最高裁しかないわけですが、事実上、連邦控訴審裁判所に最後の望みがかかっていた・・・

というこの点は、日本の司法制度と同じような感じなのでしょうか?
(間違っていたらすみません。)
ダモさんも仰っているように、抗議するための有効手段は何かあるのでしょうか?
今井です。コメントを下さったみなさん、ありがとうございます。
連邦控訴審裁判所は、弁護側が主張していた論点を初めて法廷でとりあげたので、それだけに期待が持たれていました。また、控訴審の争点から言えば、再審開始決定を出す選択肢はありえたのです。
連邦最高裁に行く場合、争点がどう整理されるのかまだ分かりませんが、日本の最高裁と同様、基本的には法律の解釈などをめぐる論点しか受け付けず、事実審理はしません。(連邦裁判所は基本的にそうなんですが、まだ連邦地裁までは裁判所の裁量で、事実審理を行うことも可能だと言われていました。連邦地裁はその事実審理をせずに、手続き問題だけで死刑判決を取り消したのですが、その上級審である連邦控訴裁判所が連邦地裁の決定を弁護側に有利にひっくり返すのではないかという期待がかかっていたのですが。)
再審請求とは言ってますが、日本の再審制度とは法律が別物なので、よくわからないことが正直、多いです。
翌日、ニューヨークで抗議集会があったということと、4月26日にフィラデルフィアで抗議集会が開かれるということだけしか今のところ伝わってきていません。
このままでは、1995年に処刑されかかった時以来の最悪の事態です。合法的な方法でのムミアの救出はきわめて困難(控えめに言っても)になってしまったと言わざるを得ないと思っています。
まだアメリカの支援者からも具体的な情報が入ってきません。何か入ってきたらお知らせします。
今井です。
3月27日にムミアの再審請求が棄却されたというニュース以降、はじめて多少まとまった情報が入ってきました。
デモクラシーナウに主任弁護人のロバート・ブライアンが登場し、コメントを述べています。

http://www.democracynow.org/2008/3/28/following_mixed_court_ruling_mumia_abu

かなり強気の発言には多少違和感を覚えるのですが、今回の決定は連邦控訴審裁判所の3名の判事の全員一致ではなく、2対1での決定だと明らかにされています。少数派判事は、この裁判が人種差別に冒されていると強く批判しているとのこと。その少数意見書(40数ページあるらしい)も公表されているようです。
とりあえず、いま分かる情報です。
今井です。19日にフィラデルフィアで再審棄却に抗議するラリーが行われました。それに参加して先ほど帰国したところです。
ラリーの全参加者は私の目算では2000名くらいかな、と思いますが、自信はありません。昨年5月17日の口頭弁論の時よりは数が多かったことは間違いありません。撮影してきた写真などは、できるだけ早くHPにアップする予定です。
今井です。ムミアのHPを更新しました。4月19日にフィラデルフィアで行わ
れた再審請求棄却に抗議するラリーの様子を写真でアップしました。まだ写真だ
けです。詳しい内容や、再審棄却以降の状況などのアップデイト情報は、できる
だけ早めにアップしたいと思っています。

フィラデルフィアでのラリーは約2000名くらいの参加だったと思います。
事前に、ネオナチが妨害に来るという情報が流れていましたが、ハーレーダビッ
ドソンに乗ったスキンヘッドがラリーのまわりをときどき、爆音をとどろかせて
通り過ぎていく程度の嫌がらせでした。デモの途中で、FOP(警察友愛会)の
10数名が沿道で「FRY MUMIA with his supporters」(ムミアと支援
者を処刑しろ)などと書かれたバナーを掲げていました。
http://www.jca.apc.org/mumia/
ムミア事件の真相をつづった新刊が出ました。
The Framing of Mumia Abu-Jamal,” by J. Patrick O’Connor
という本です。New York Times に書評が出ています。
http://www.nytimes.com/2008/05/02/us/02philadelphia.html?_r=1&partner=rssnyt&emc=rss&oref=slogin
AMAZONでは、まだ予約注文しかできないようですが、ここから買えます。
http://www.amazon.co.jp/Framing-Mumia-Abu-Jamal-Patrick-Oconnor/dp/1556527446/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1210146021&sr=1-1

 書評などの内容を見る限りでは、ドイツ人ジャーナリスト、ミヒャエル・シフマン(Michael Schiffmann)が2006年末にドイツ語で出版した
Race Against Death. Mumia Abu-Jamal: a Black Revolutionary in White America
と同様の資料にもとづき、同じ結論(真犯人はビリーの同僚で事件当夜、ビリーのフォルクスワーゲンの助手席にいたケニス・フリーマンである)に至っているようです。
シフマンの上記ドイツ語の本は、なぜかいまだに英語に翻訳されていません???
その内容の概略は、シフマンが他のジャーナリストの質問に答えたインタビューの中から要約して、以下に掲載していますので、ご覧下さい。私もこれが一番事件の真相に近いだろうと思っています。
http://www.jca.apc.org/mumia/2007/Schiffmann.html

事件の真相についてのジャーナリストによる独自調査にもとづく著書としては、シフマンのものと、今回のThe Framing of Mumia Abu-Jamalのほか、Dave Lindorffによる
Killing Time: An Investigation into the Death Row Case of Mumia Abu-Jamal があります。

http://www.amazon.co.jp/Killing-Time-Investigation-Death-Abu-Jamal/dp/1567512283/ref=sr_1_51?ie=UTF8&s=english-books&qid=1210145856&sr=1-51
この本も、事件の真相を知るには重要なものだと思います。


今井恭平@ムミアの死刑執行停止を求める市民の会 です。
ニューヨーク市フリームミア連合からのメールによると、第3巡回裁判所が、ムミア・弁護側の請求を棄却し、同裁判所に於ける、全裁判官出席の上での再審問請求を退けました。これによって、事実上、残された道は連邦最高裁のみとなるようです。きわめて厳しい状況となりました。
英文のままですが、最新情報を以下にアップしました。
http://www.jca.apc.org/mumia/

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Mumia Abu-Jamal ムミア  更新情報

Mumia Abu-Jamal ムミア のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング