ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

「タイ語一語一会」コミュの<432>「チュラローンコーン大王記念日」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加



{วันปิยมหาราช}<ワン・ピヤ・マハーラー(ト)>



10月23日は、、、タイの法定休日、、、

かの現代タイ史上、最も誉れ高き傑物、、、
チュラローンコーン大王が逝去されました日、、、
すなわち、ラーマ5世のご命日になるわけです。

ラーマ5世、、、大王の称号に相応しく、、、
数々の偉大な足跡を残してこられました、、、

財政制度、軍制、教育制度 、郵便制度、電信電話制度など一連の改革は、
タイの近代化(西欧化)を図り、
タイの国益、発展に大きく寄与します。

また、実生活では、正妻の他、多数の側妻を持ち、、、
その数は、160人に上ると云われました、、、
子供の数も77人とタイ国王歴代最高になります。

(不敬罪になりますが、、、「英雄色を好む」です、、、)

一方で、ラーマ5世は、現プミポン国王と共に、
タイの国民に最も愛され、慕われている、、、
偉大な国王でありますことに変わりありません、、、

タイの一般家庭の中でも、
ラーマ5世の肖像画や写真が、
恭しくも飾られております、、、

さて、10月23日は、
このタイ国民の絶大なる信望を集める、
ラーマ5世がご逝去なされました日、、、

タイ語で、、、

<ワン・ピヤ・マハーラー(ト)>

<ワン>「日」
<ピヤ>「愛する、、、」
<マハーラー(ト)>「大王、、、」

<ピヤ・マハーラー(ト)>は、ラーマ5世を偲んで、、、
「愛する大王」の意味合いで、ラーマ5世に、宛てられた、
贈り名に相当します、、、

すなわち、<ワン・ピヤ・マハーラー(ト)>は、
「愛する大王の日」=「チュラローンコーン大王記念日」

と云う事で、毎年、タイ国民は、
この日、ラーマ5世を偲び、
大王の偉業を未来永劫、讃えるのです、、、


コメント(6)

拙宅の今年のカレンダーはずばり、
チュラローンコーン大王様です。

本当は肖像画を飾りたいのですが、
どうしても妻がウンと言いませんので・・・。
☆会長、、、
流石、熱いコメント、、、
ワスも、同感です!
スカス、、、
今、プミポン国王のご様態が、、、
実に、心配ですね、、、

★二ム様、、、
アイ・・・同じく、、、
<ヘン・ドゥアイ>
でございます、、、目がハート

☆藍庵殿、、、
うちのカレンダーは、、、
毎年、、、バンコク銀行から頂きます、
王室のお写真(だいたいプミポン国王ですが、、、)
非常に重宝しております、、、
☆会長、、、
確かに、国王が今、もしものことがありましたら、
タイ全土は、大変なことになり、
収拾がつかなくなるでしょう、、、
ワスも、国王の一刻も早くのご回復を、、、
心より、祈念しております、、、
合掌・・・

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

「タイ語一語一会」 更新情報

「タイ語一語一会」のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング