はじめまして。カナダで出会ったメキシコ人と結婚し、現在、メキシコにある彼の実家で親と同居をして２ヶ月がたちます。
いまは妊娠中で、来月には子どもが産まれます。
私の日本の実家での事情もあり、こちらでの出産を決めました。
しかし、彼の実家には兄弟２人と親と祖母が住んでおり、特に親と祖母はスペイン語しか話しません。
彼とはカナダで出会ったので、私は英語しか話せません。
頑張ってスペイン語も勉強しているのですが、毎日毎日スペイン語漬け、だんだん嫌になってきています。
自分で決めたこと、とはわかっているのですが、最近は鬱ぎみで、人と会うのが億劫です。
家族はみんなフレンドリーですが、フレンドリーすぎて、本当に気が休まる暇もなく、家族みんなが隙あらば話しかけてきます。
妊娠中ということもあり、疲れやすいのに加えて、毎日気が張って、全然リラックスできません。
昨日はついに爆発してしまい、一日中部屋で泣き続け、リビングやキッチンに行くのが怖くて、対人恐怖症のようになってしまいました。
今でも部屋を出るのが怖いです。
彼からは「もうすぐ母親になるんだから、強くなれ」と言われます。
でも、それすらプレッシャーです。
家族も泣いてばかりの私に、半分呆れています。
しばらくは共有スペースで家事をするときは、彼がそばについていてくれることになりました。
しかし、いつまでもそうしているわけにはいきません。
メキシコ、といっても、かなり田舎で、周りには何もありません。
日本人もいません。
自分でもどうしたらいいのかわからず、困っています。
来年の２月には彼と子どもとともに、日本に帰国、一緒に暮らす予定です。
それまでの辛抱、とはわかっているのですが・・・。
同じような経験をされた方はみえますでしょうか。どうやったら克服できるのでしょうか。
自分の弱さのせいだ、とはわかっているのですが・・・
こんなに鬱になったのは初めてで、相談できる相手もいません・・・。
いまは妊娠中で、来月には子どもが産まれます。
私の日本の実家での事情もあり、こちらでの出産を決めました。
しかし、彼の実家には兄弟２人と親と祖母が住んでおり、特に親と祖母はスペイン語しか話しません。
彼とはカナダで出会ったので、私は英語しか話せません。
頑張ってスペイン語も勉強しているのですが、毎日毎日スペイン語漬け、だんだん嫌になってきています。
自分で決めたこと、とはわかっているのですが、最近は鬱ぎみで、人と会うのが億劫です。
家族はみんなフレンドリーですが、フレンドリーすぎて、本当に気が休まる暇もなく、家族みんなが隙あらば話しかけてきます。
妊娠中ということもあり、疲れやすいのに加えて、毎日気が張って、全然リラックスできません。
昨日はついに爆発してしまい、一日中部屋で泣き続け、リビングやキッチンに行くのが怖くて、対人恐怖症のようになってしまいました。
今でも部屋を出るのが怖いです。
彼からは「もうすぐ母親になるんだから、強くなれ」と言われます。
でも、それすらプレッシャーです。
家族も泣いてばかりの私に、半分呆れています。
しばらくは共有スペースで家事をするときは、彼がそばについていてくれることになりました。
しかし、いつまでもそうしているわけにはいきません。
メキシコ、といっても、かなり田舎で、周りには何もありません。
日本人もいません。
自分でもどうしたらいいのかわからず、困っています。
来年の２月には彼と子どもとともに、日本に帰国、一緒に暮らす予定です。
それまでの辛抱、とはわかっているのですが・・・。
同じような経験をされた方はみえますでしょうか。どうやったら克服できるのでしょうか。
自分の弱さのせいだ、とはわかっているのですが・・・
こんなに鬱になったのは初めてで、相談できる相手もいません・・・。
|
|
|
|
コメント(16)
私も（前の）旦那の親と同居していました。アメリカ人でした。結婚したばかりの時は今ほど英語ができたわけでもなく、しかも彼の母親がちょっと癖のある人で夜中に壁に向かって私の悪口を言っていたりで本当に疲れたし、鬱になりかけました。私も友達はいなかったし、旦那は旦那で私と母親に挟まれて困っていたし。現実逃避なのか、帰ってこないこともあって、私は自分の部屋で閉じ籠っていたり。
私の場合は、開き直りました。開き直ろうと努力した、と言うか。「私は日本人。英語は外国語なんだから完璧に話せなくて当然！やつらは英語以外は話せないんだから、少しでも外国語の英語を話せる私はすごいんだ！」って自分を持ち上げようとして。
同居の辛さ、わかります。しかも異国で。でもね、逆を言えば、彼らも日本語はわからない。日本の親、友達に電話をかけてもらって、思いっきり日本語で愚痴ってみたら？彼らには分からないんだから声をひそめることもないし。妊娠中にストレスは厳禁！
来月、子供が生まれたら、忙しくて回りの事なんて気にかけていられなくなるから。それまで開き直って頑張って！！子供が生まれたら、義母にでも一日預けて、旦那様とデートに行ってきたら？前にメキシカンの人と何度か付き合ったことがあるけど、メキシカンは特に家族思い。味方につけられたら本当に良くしてくれる。
大丈夫！！！頑張って！！！
結局、「頑張って」しか言えなくて、アドバイスもできなくてごめんなさいm(__)m
私の場合は、開き直りました。開き直ろうと努力した、と言うか。「私は日本人。英語は外国語なんだから完璧に話せなくて当然！やつらは英語以外は話せないんだから、少しでも外国語の英語を話せる私はすごいんだ！」って自分を持ち上げようとして。
同居の辛さ、わかります。しかも異国で。でもね、逆を言えば、彼らも日本語はわからない。日本の親、友達に電話をかけてもらって、思いっきり日本語で愚痴ってみたら？彼らには分からないんだから声をひそめることもないし。妊娠中にストレスは厳禁！
来月、子供が生まれたら、忙しくて回りの事なんて気にかけていられなくなるから。それまで開き直って頑張って！！子供が生まれたら、義母にでも一日預けて、旦那様とデートに行ってきたら？前にメキシカンの人と何度か付き合ったことがあるけど、メキシカンは特に家族思い。味方につけられたら本当に良くしてくれる。
大丈夫！！！頑張って！！！
結局、「頑張って」しか言えなくて、アドバイスもできなくてごめんなさいm(__)m
コメントありがとうございます。
Reina様
Reinaさんも以前同居されていたんですね！
なかなか国際結婚をしていて同居経験のある方は少ないので、アドバイスとても参考になりました。
確かに、開き直らないとやっていけないですよね。
日本の家族は仕事が忙しく、時差もあってなかなか電話できないのですが、やっぱり話すとずい分気が楽になります。
子どもが産まれれば、まだ子どものことに集中できるかな、とも思います。
初産なので、どれくらい大変か想像もつきませんが・・・。
おっしゃるとおり、メキシカンの家族はとても親切です。
「ああしたら」「こうしたら」と、親切すぎるくらいです（笑）
それが四方八方からスペイン語でまくし立てられるので、それで疲れてしまうのかもしれません。
でもReinaさんの同居生活の方が大変だったようですね・・・。
「頑張って」とのお言葉、とても励まされました。
アドバイス、ありがとうございます。
ＴＨ様
おっしゃるとおりですね。
ただ、上に書きそびれてしまったのですが、すでに家族に私の気持ちは話しています。
話した結果、半分呆れられてしまったようなのです。
というのも、彼のお兄さんが少しメキシコ国境沿いのアメリカの町に住んだことがあるぐらいで、他の家族は全くメキシコを出たことがありません。
家事をするので一番接点のある祖母に関しては、旅行嫌いで、この町すら出たことがないのです。
ですから、文化や言葉の違いによる気疲れを話したところで、なかなか理解してもらえないようです。
もし妊娠していなければ、まだやっていけたと思います。
同居でなく、別居なら、まだリラックスできる時間も持てたと思います。
ただ、臨月ということもあってお腹も大きく、家族と一緒にやっていくには、精神的にも体力的にも辛いものがあります。
でも、もし価値観を少しでも理解してもらえれば、ずい分楽にはなると思います。
嫁入りしておいて、甘いかもしれませんが・・・。
アドバイス、ありがとうございます。
Reina様
Reinaさんも以前同居されていたんですね！
なかなか国際結婚をしていて同居経験のある方は少ないので、アドバイスとても参考になりました。
確かに、開き直らないとやっていけないですよね。
日本の家族は仕事が忙しく、時差もあってなかなか電話できないのですが、やっぱり話すとずい分気が楽になります。
子どもが産まれれば、まだ子どものことに集中できるかな、とも思います。
初産なので、どれくらい大変か想像もつきませんが・・・。
おっしゃるとおり、メキシカンの家族はとても親切です。
「ああしたら」「こうしたら」と、親切すぎるくらいです（笑）
それが四方八方からスペイン語でまくし立てられるので、それで疲れてしまうのかもしれません。
でもReinaさんの同居生活の方が大変だったようですね・・・。
「頑張って」とのお言葉、とても励まされました。
アドバイス、ありがとうございます。
ＴＨ様
おっしゃるとおりですね。
ただ、上に書きそびれてしまったのですが、すでに家族に私の気持ちは話しています。
話した結果、半分呆れられてしまったようなのです。
というのも、彼のお兄さんが少しメキシコ国境沿いのアメリカの町に住んだことがあるぐらいで、他の家族は全くメキシコを出たことがありません。
家事をするので一番接点のある祖母に関しては、旅行嫌いで、この町すら出たことがないのです。
ですから、文化や言葉の違いによる気疲れを話したところで、なかなか理解してもらえないようです。
もし妊娠していなければ、まだやっていけたと思います。
同居でなく、別居なら、まだリラックスできる時間も持てたと思います。
ただ、臨月ということもあってお腹も大きく、家族と一緒にやっていくには、精神的にも体力的にも辛いものがあります。
でも、もし価値観を少しでも理解してもらえれば、ずい分楽にはなると思います。
嫁入りしておいて、甘いかもしれませんが・・・。
アドバイス、ありがとうございます。
こんにちは。
私はまだ結婚もしていないし、同居予定もないので、具体的なアドバイスではないのですが、そのしんどさはわかるような気がして・・・
私も同じく彼がメキシカンです。そして彼の家族の雰囲気に圧倒されることもしばしばです。
正直体調が悪い時は放っておいてほしいのに、彼にとっては、声をかけ、かまうことが「愛情を示してケアしている」ということになるらしく、こっちとしては余計にだるいです。
しんどくて熱出てる時にまで「Te amo」とか言われてもほんっとにしんどいです。（笑）
それから、別に、不機嫌でもなく、何も考えてないような時に、無表情になっていると、「何か怒っているの？」「元気じゃないの？」ということを聞いてきます。
これに関しても、何度かケンカしました。「四六時中笑顔でいるわけないじゃない？それとも私に２４時間笑っていることを要求するのか？！」と・・・・・・
こういうことって、何度も口で説明しますけど、彼らの元来持っている感覚とは違っていることなので、注意してもしばらく経つと、悪気はないのでしょうが、繰り返されることもあります。
私と彼は日本で出会いましたが、私がメキシコと関わるようになったのも彼がメキシコ人だから、という理由でしかなく、それまではもっぱらイギリスにばかり関心があった人間なので、自ら積極的にメキシコに関心があったわけじゃありません。
なので、インフラの質の低さ、文化や食べ物、そういったものが、のしかかってきています。
考えても仕方がないし、おそらく私も移住後は涙することもいっぱいあるんだろうなという予感はしているのですが、私もアウェーになります。
おっしゃる通り、日本人どころかアジア人を見かけることはやっぱり少ないですよねメキシコでは。
日本的な価値観や自分の説明していることをわかってくれる味方がいなくなるわけで、彼自身が最後の砦になるわけで、彼すら理解してくれなければもうどうしようもないな、という気がしてます。
なのでmiceさんの孤独感、しんどさは想像できます・・・。
もし可能であれば、ネットはあるようですし、現地にいる日本人の人を見つけて交流してみるとか、同じような視点で愚痴が言える相手を見つけられると少しは救われるでしょうか・・・？
具体的なアドバイスもないのに書き込んですみません。他人事ではないように思えて・・・めいっぱい、ワガママになってみてもいいと思います。
メキシコ人は、確かに日本人よりも過度にフレンドリーである反面、マイナスの感情も日本人より過度に表現します。だから出産まで、泣いたりわめいたり、そういうことは逆に日本人的感覚でビクビクしすぎずに、もっとワガママに過ごしてみてはどうでしょうか。
私はまだ結婚もしていないし、同居予定もないので、具体的なアドバイスではないのですが、そのしんどさはわかるような気がして・・・
私も同じく彼がメキシカンです。そして彼の家族の雰囲気に圧倒されることもしばしばです。
正直体調が悪い時は放っておいてほしいのに、彼にとっては、声をかけ、かまうことが「愛情を示してケアしている」ということになるらしく、こっちとしては余計にだるいです。
しんどくて熱出てる時にまで「Te amo」とか言われてもほんっとにしんどいです。（笑）
それから、別に、不機嫌でもなく、何も考えてないような時に、無表情になっていると、「何か怒っているの？」「元気じゃないの？」ということを聞いてきます。
これに関しても、何度かケンカしました。「四六時中笑顔でいるわけないじゃない？それとも私に２４時間笑っていることを要求するのか？！」と・・・・・・
こういうことって、何度も口で説明しますけど、彼らの元来持っている感覚とは違っていることなので、注意してもしばらく経つと、悪気はないのでしょうが、繰り返されることもあります。
私と彼は日本で出会いましたが、私がメキシコと関わるようになったのも彼がメキシコ人だから、という理由でしかなく、それまではもっぱらイギリスにばかり関心があった人間なので、自ら積極的にメキシコに関心があったわけじゃありません。
なので、インフラの質の低さ、文化や食べ物、そういったものが、のしかかってきています。
考えても仕方がないし、おそらく私も移住後は涙することもいっぱいあるんだろうなという予感はしているのですが、私もアウェーになります。
おっしゃる通り、日本人どころかアジア人を見かけることはやっぱり少ないですよねメキシコでは。
日本的な価値観や自分の説明していることをわかってくれる味方がいなくなるわけで、彼自身が最後の砦になるわけで、彼すら理解してくれなければもうどうしようもないな、という気がしてます。
なのでmiceさんの孤独感、しんどさは想像できます・・・。
もし可能であれば、ネットはあるようですし、現地にいる日本人の人を見つけて交流してみるとか、同じような視点で愚痴が言える相手を見つけられると少しは救われるでしょうか・・・？
具体的なアドバイスもないのに書き込んですみません。他人事ではないように思えて・・・めいっぱい、ワガママになってみてもいいと思います。
メキシコ人は、確かに日本人よりも過度にフレンドリーである反面、マイナスの感情も日本人より過度に表現します。だから出産まで、泣いたりわめいたり、そういうことは逆に日本人的感覚でビクビクしすぎずに、もっとワガママに過ごしてみてはどうでしょうか。
初めまして。
私も似た経験があるので、思い出してしまいました。
主人と駆け落ち結婚だったので、出産はイギリスでしました。
田舎に住んでいた為に、住んでいた3年間は、一度も日本人と会った事がありませんでした。
主人と住む前は9年近く 東京に住んでいたので 慣れるまでに かなりの時間が掛かりました。英語も上手に伝わらず、友達も出来ず、妊娠もしており毎日、不安が多く、頼れるのは主人だけでした。
何度か、実家で同居もしましたが 矢張り無理。
生活週間の違いもありますが、元々 世話が下手な義理母だったので、イライラする時も しばしば・・・。
何も無いのに、時々 涙が出てしまい自分を攻めた時もありました。
ストレス・・・もあると思いましたが、日本のお友達とか生活とか、日本語とか・・・ホームシック・・・もあったのだと思います。
そんな時に、担当のDRから、マタニティーグループに参加したら？と言われて、
母子学級へ参加をしました。
自分が住んでいるエリアに儲けてある、保健所が妊婦さんの為の学級があり、週1の勉強会に参加しました。
皆、同じ妊婦さんの集まりで、出産も似た時期で、何人かの外国人も居て、その場所で友達を作る事も出来ました。
出産後も子供同士で遊ばせたり、少しずつ自分の輪が出来ましたよ。
妊娠をし、出産をする事によって 子供とのつながりで友達が、どんどん出来るケースは多いですよ。
主人と、子供の将来を2人で考えたり、計画したり、色々な妄想を膨らませていたら、今は子供関係の事で忙しい毎日となっています。
今は、無事に赤ちゃんが生まれることを願って、好きな事をした方がいいですよ。出産したら、忙しくなりますから。
赤ちゃんの洋服を買いに行ったり、名前を考えたり、ご主人と一緒に、小旅行やレストランへ行ったり、2人の大切な時間を過ごしてください。
出産したら、貴方は 母親になるのですから1人じゃありません。
母親強し！と言いますが、本当ですよ。（笑い）
ストレスはお腹の中の赤ちゃんにも伝わります。
赤ちゃんも心配しているかと思うので、不安な気持ちを持つ事はやめましょう。
私は毎日、マタニティーダイアリーを書いていました。
何をした・・・とかそう言うことではなく、毎日 素直なマタニティーライフを書いていました。
出産、頑張ってくださいね！そして素敵な家族を築いてください。
私も似た経験があるので、思い出してしまいました。
主人と駆け落ち結婚だったので、出産はイギリスでしました。
田舎に住んでいた為に、住んでいた3年間は、一度も日本人と会った事がありませんでした。
主人と住む前は9年近く 東京に住んでいたので 慣れるまでに かなりの時間が掛かりました。英語も上手に伝わらず、友達も出来ず、妊娠もしており毎日、不安が多く、頼れるのは主人だけでした。
何度か、実家で同居もしましたが 矢張り無理。
生活週間の違いもありますが、元々 世話が下手な義理母だったので、イライラする時も しばしば・・・。
何も無いのに、時々 涙が出てしまい自分を攻めた時もありました。
ストレス・・・もあると思いましたが、日本のお友達とか生活とか、日本語とか・・・ホームシック・・・もあったのだと思います。
そんな時に、担当のDRから、マタニティーグループに参加したら？と言われて、
母子学級へ参加をしました。
自分が住んでいるエリアに儲けてある、保健所が妊婦さんの為の学級があり、週1の勉強会に参加しました。
皆、同じ妊婦さんの集まりで、出産も似た時期で、何人かの外国人も居て、その場所で友達を作る事も出来ました。
出産後も子供同士で遊ばせたり、少しずつ自分の輪が出来ましたよ。
妊娠をし、出産をする事によって 子供とのつながりで友達が、どんどん出来るケースは多いですよ。
主人と、子供の将来を2人で考えたり、計画したり、色々な妄想を膨らませていたら、今は子供関係の事で忙しい毎日となっています。
今は、無事に赤ちゃんが生まれることを願って、好きな事をした方がいいですよ。出産したら、忙しくなりますから。
赤ちゃんの洋服を買いに行ったり、名前を考えたり、ご主人と一緒に、小旅行やレストランへ行ったり、2人の大切な時間を過ごしてください。
出産したら、貴方は 母親になるのですから1人じゃありません。
母親強し！と言いますが、本当ですよ。（笑い）
ストレスはお腹の中の赤ちゃんにも伝わります。
赤ちゃんも心配しているかと思うので、不安な気持ちを持つ事はやめましょう。
私は毎日、マタニティーダイアリーを書いていました。
何をした・・・とかそう言うことではなく、毎日 素直なマタニティーライフを書いていました。
出産、頑張ってくださいね！そして素敵な家族を築いてください。
トピ主です。たくさんのコメント、ありがとうございます！
まり★Glambert様＞
まりさんもメキシカンの方とお付き合いされているんですね！
そのケンカ、私も付き合っていた頃は何度もしました（笑）
「いえ、本当に大丈夫ですから！ほんとお気遣いなく！」
という気分になりますよね。全く違うんだなぁと感じます。
私も彼と付き合うまでは、メキシコの位置すらあやふやだったぐらいなので、予備知識はあまりありません・・・。
まりさんは、移住される予定なのでしょうか。
私も一時期、彼とは遠距離恋愛でした。
メキシコシティやモントレーなんかだと、日系企業が多い分、日本人もたくさんいると聞きます。
また、カンクーンやグアダラハラなど南の方の観光地も、日本からの留学生や外国人が多いそうなので、楽しいみたい？ですよ。
私は北方の荒地にぽつんとある小さな町に住んでいるので、本当に文字通り何もありません・・・（笑）
インフラについては、私の彼も話していて、そのため、日本で暮らすことを決めました。
「メキシコにいても稼げない。まだ言葉の通じない日本の方がマシだと思う。
日本でお金を貯めてから、メキシコで暮らすか考える」と・・・。
でも、↑で愚痴ってしまいましたが、周りはあたたかい人たちばかりです。
私も来る前はビビってましたが、来てみると親切な人が多くて、思ったほど大変ではなかったです。
ただ、やっぱり同居は大変だなと思います。
これだけ親切にしてもらって、感謝していても気疲れするぐらいなので、もし万が一相性が合わなかったら、と思うと、かなり辛いなと思いました。
同じ視点で愚痴が言える相手を探してみては、とのこと。
アドバイス、ありがとうございます。
そうですね、やっぱり、悩みを打ち明けられる相手、わかってもらえる相手がいないのが辛いんだと思います。
彼も最大限努力してくれている分、気持ちが晴れないのが悪くて・・・。
お話聞いてもらっただけでも嬉しいです。
まりさんも、何か気になることがありましたら、いつでも聞いてください。
まだ来て２ヶ月なんぞの私では、お力になれることはあまりないかもしれませんが・・・。
ありがとうございました！
Pipper91様＞
そうですね、ネットがあるだけでも便利ですよね。
ただ、私の友達は一人もスカイプ、msnが使えません・・・。
ネットをしようにも、連日４０度を超える暑さの中、エアコンも時々効かないような中で家事をしているので、たいていはパソコンを開くのすら億劫です。
お腹が重くて、気持ち悪くて・・・それより、横になって休みたい・・・。
でもこれからは、頑張って時間を見つけてネットに接続しようかなと思います。
ありがとうございました。
まり★Glambert様＞
まりさんもメキシカンの方とお付き合いされているんですね！
そのケンカ、私も付き合っていた頃は何度もしました（笑）
「いえ、本当に大丈夫ですから！ほんとお気遣いなく！」
という気分になりますよね。全く違うんだなぁと感じます。
私も彼と付き合うまでは、メキシコの位置すらあやふやだったぐらいなので、予備知識はあまりありません・・・。
まりさんは、移住される予定なのでしょうか。
私も一時期、彼とは遠距離恋愛でした。
メキシコシティやモントレーなんかだと、日系企業が多い分、日本人もたくさんいると聞きます。
また、カンクーンやグアダラハラなど南の方の観光地も、日本からの留学生や外国人が多いそうなので、楽しいみたい？ですよ。
私は北方の荒地にぽつんとある小さな町に住んでいるので、本当に文字通り何もありません・・・（笑）
インフラについては、私の彼も話していて、そのため、日本で暮らすことを決めました。
「メキシコにいても稼げない。まだ言葉の通じない日本の方がマシだと思う。
日本でお金を貯めてから、メキシコで暮らすか考える」と・・・。
でも、↑で愚痴ってしまいましたが、周りはあたたかい人たちばかりです。
私も来る前はビビってましたが、来てみると親切な人が多くて、思ったほど大変ではなかったです。
ただ、やっぱり同居は大変だなと思います。
これだけ親切にしてもらって、感謝していても気疲れするぐらいなので、もし万が一相性が合わなかったら、と思うと、かなり辛いなと思いました。
同じ視点で愚痴が言える相手を探してみては、とのこと。
アドバイス、ありがとうございます。
そうですね、やっぱり、悩みを打ち明けられる相手、わかってもらえる相手がいないのが辛いんだと思います。
彼も最大限努力してくれている分、気持ちが晴れないのが悪くて・・・。
お話聞いてもらっただけでも嬉しいです。
まりさんも、何か気になることがありましたら、いつでも聞いてください。
まだ来て２ヶ月なんぞの私では、お力になれることはあまりないかもしれませんが・・・。
ありがとうございました！
Pipper91様＞
そうですね、ネットがあるだけでも便利ですよね。
ただ、私の友達は一人もスカイプ、msnが使えません・・・。
ネットをしようにも、連日４０度を超える暑さの中、エアコンも時々効かないような中で家事をしているので、たいていはパソコンを開くのすら億劫です。
お腹が重くて、気持ち悪くて・・・それより、横になって休みたい・・・。
でもこれからは、頑張って時間を見つけてネットに接続しようかなと思います。
ありがとうございました。
（続きです）
MAI様＞
MAIさんはドイツにいらっしゃるんですね！
期間限定ではなく、これから先も同居されるんでしょうか。
それだとかなり大変ですね・・・；
お話を聞いていて思ったのは、予定通り行動するのは、日本人だけなんでしょうか？（笑）
私の家でも、お義母さんが色々予定があるから、というので合わせても、たいていはその通りにいきません。
よかれと思ってアドバイスしてくれていると思うのですが、それが時々、疲れるときもあります。
「私のやりたいようにさせてくれー！」と（笑）
いえ、親切なのはわかるんですけど・・・。
旦那はやっぱり拠り所になりますよね。
私がスペイン語が出来ない分、彼が上手く橋渡し役をしてくれているので、まだマシかなと思います。
男性同士より女性同士の方が、お喋りや家事などで距離が近いように感じるのは気のせいでしょうか。
MAIさんも頑張ってくださいね！
アドバイス、ありがとうございました！
Coco様＞
１日中ベッドに立てこもり状態・・・わかります、その気持ち。
本当に、一人にしておいてほしいときってありますよね。
その方が楽というか。
体を思い切り使った後は疲れてしまうように、神経をずっと集中させていると心が疲れてしまって、どこかで休息がほしくなりますよね。
私もこちらに来た時は、それこそ親戚中、じいちゃん、ばあちゃん、叔母さん、叔父さん、従兄弟にハトコ、甥っ子から姪っ子、さらには近所の人やら、弟くんの元彼女、お兄さんの行き着けのジムの友達から、旦那の友達とその親戚まで、ありとあらゆる人に会わされました。
「何を話しているかわからなくて当然だから」と言われても、やっぱりずっと知らない言語に囲まれているのは、精神的に参ってしまいます。
覚悟はしていても、来てみないとわからない・・・本当にそうですよね。
「泣いたり、落ち込んだり、キレたりするのも必要ですよ！！」
とのお言葉、励まされました。
彼も気を遣ってくれている分、なんだかそうするのは悪い気がしていたので・・・。
もっと自己主張していかないとダメですよね。
Cocoさんも時にはゆっくり休んでくださいね。
アドバイス、ありがとうございます。
オリーブ オイル様＞
オリーブオイルさんも、海外出産されてるんですね。
９年も東京で暮らされた後のイギリス田舎暮らしでは、相当大変だったのではないかな、と思うのですが・・・。
東京って、徒歩数分でたいていコンビニやらお店がありますし、イギリスの田舎の方では車がなきゃ移動できないと聞くので・・・。（噂で聞くだけなので、曖昧ですけども；）
「何も無いのに、時々 涙が出てしまい自分を攻めた時もありました。 」
とのこと、まさにそんな状態です。
どうしてこんなに涙が出るのか、全然わからないんです。
色々調べてみて、私もやっぱりホームシックなのかなぁと感じています。
こちらではマタニティーグループなどはないのですが、主人の友達は結婚している人ばかりで、その奥さんはたいてい赤ちゃんや子どもがいるので、また共通の話題ができて、環境が変わるんじゃないかな、と思います。
出産後の方が大変、といいますが、その大変さによって、また悩む暇もなくなるんじゃないかなと。
甘いかもしれませんけども（苦笑）
励ましのお言葉、ありがとうございます。
気候が厳しく、なかなかパソコンを開く元気もありませんでしたが、これからは少しでも気分転換に開いてみようかなと思います。
アドバイス、ありがとうございました！
MAI様＞
MAIさんはドイツにいらっしゃるんですね！
期間限定ではなく、これから先も同居されるんでしょうか。
それだとかなり大変ですね・・・；
お話を聞いていて思ったのは、予定通り行動するのは、日本人だけなんでしょうか？（笑）
私の家でも、お義母さんが色々予定があるから、というので合わせても、たいていはその通りにいきません。
よかれと思ってアドバイスしてくれていると思うのですが、それが時々、疲れるときもあります。
「私のやりたいようにさせてくれー！」と（笑）
いえ、親切なのはわかるんですけど・・・。
旦那はやっぱり拠り所になりますよね。
私がスペイン語が出来ない分、彼が上手く橋渡し役をしてくれているので、まだマシかなと思います。
男性同士より女性同士の方が、お喋りや家事などで距離が近いように感じるのは気のせいでしょうか。
MAIさんも頑張ってくださいね！
アドバイス、ありがとうございました！
Coco様＞
１日中ベッドに立てこもり状態・・・わかります、その気持ち。
本当に、一人にしておいてほしいときってありますよね。
その方が楽というか。
体を思い切り使った後は疲れてしまうように、神経をずっと集中させていると心が疲れてしまって、どこかで休息がほしくなりますよね。
私もこちらに来た時は、それこそ親戚中、じいちゃん、ばあちゃん、叔母さん、叔父さん、従兄弟にハトコ、甥っ子から姪っ子、さらには近所の人やら、弟くんの元彼女、お兄さんの行き着けのジムの友達から、旦那の友達とその親戚まで、ありとあらゆる人に会わされました。
「何を話しているかわからなくて当然だから」と言われても、やっぱりずっと知らない言語に囲まれているのは、精神的に参ってしまいます。
覚悟はしていても、来てみないとわからない・・・本当にそうですよね。
「泣いたり、落ち込んだり、キレたりするのも必要ですよ！！」
とのお言葉、励まされました。
彼も気を遣ってくれている分、なんだかそうするのは悪い気がしていたので・・・。
もっと自己主張していかないとダメですよね。
Cocoさんも時にはゆっくり休んでくださいね。
アドバイス、ありがとうございます。
オリーブ オイル様＞
オリーブオイルさんも、海外出産されてるんですね。
９年も東京で暮らされた後のイギリス田舎暮らしでは、相当大変だったのではないかな、と思うのですが・・・。
東京って、徒歩数分でたいていコンビニやらお店がありますし、イギリスの田舎の方では車がなきゃ移動できないと聞くので・・・。（噂で聞くだけなので、曖昧ですけども；）
「何も無いのに、時々 涙が出てしまい自分を攻めた時もありました。 」
とのこと、まさにそんな状態です。
どうしてこんなに涙が出るのか、全然わからないんです。
色々調べてみて、私もやっぱりホームシックなのかなぁと感じています。
こちらではマタニティーグループなどはないのですが、主人の友達は結婚している人ばかりで、その奥さんはたいてい赤ちゃんや子どもがいるので、また共通の話題ができて、環境が変わるんじゃないかな、と思います。
出産後の方が大変、といいますが、その大変さによって、また悩む暇もなくなるんじゃないかなと。
甘いかもしれませんけども（苦笑）
励ましのお言葉、ありがとうございます。
気候が厳しく、なかなかパソコンを開く元気もありませんでしたが、これからは少しでも気分転換に開いてみようかなと思います。
アドバイス、ありがとうございました！
この状況は国際結婚海外在住でなくても、自分の出身地以外の場所の夫の実家に同居中の女性なら国内でも日本人同士の結婚でも多かれ少なかれ感じることだと思います。
国際結婚海外だと文化の違いの度合いがさらに大きくなるのでしょうね。
妊娠という肉体的な変化が加わって落ち込み具合がさらに加速しているんでしょうか。
欝気味なのは基本的には妊娠中、ホルモンのせい？
普段なら対応できる事も妊娠中の不安定なホルモン状態だと極端な精神状態になってしまう事もあります。
妊娠は病気じゃないと世間はいうけど、これほど劇的な肉体の変化はただの風邪なんかよりよっぽど凄いと思うんです。
病気なら薬飲めばいいけど、妊娠だと多少異常があっても薬飲めないんだよねー。
胎児第一だと母親の腰痛とか精神面は大抵後回しにされますね･･･。
私も些細な事で悲しくなったり、イライラして優しい周囲に当たりまくりで、振り返ってみると何であんなに感情的になったのかしら？と今となっては不思議な事ばかり。
そういう時に妊娠中の女性は正常時と比較すると、医学的にホルモン異常の状態にあるから、イライラウツになる人もいて当然だよ。と教えてもらってとても心安らかになった事を思い出しました。
知る前は、やさしい家族の気遣いにさえイラット来ている自分に罪悪感を感じてさらに落ち込む・・・という悪循環でした。
でもそれで普通だと思ったら落ち着きました。
あなたは変わらなくてもいいのです。
変に落ち着こうと思わなくていいです。努力しすぎると疲れます。
私の場合、所詮ホルモンには勝てないのだ！と思ったらなんだか気が楽になりました。
妊娠中はお腹の子供を守る為に全身全霊必至に頑張ってるんだ。そういうシステムに神様が女性の体を創った。だからこのイライラも落ち込みも今は仕方ないんだ。と思うようにしたらちょっとは気が楽になるかな？
妊娠出産というのは個人差が大きくて同じ状況にある人でも理解できない事も多いかと思いますが、私は悪くない！というのを肝に銘じて下さい。自分を責めるともっと悲しくなりますから。
確かに、もう既に十分頑張ってるのに、「強くなれ」というのは酷ですよね。
それを聞いて、さらに泣きたくなる気持ち分かります･･･。
また、色々励ましてるのに、国民性だからといって暗い顔で部屋に閉じこもってしまう嫁に対して半ばあきれてしまう陽気で親切なメキシコ人ご家族の様子も目に浮かぶようです･･･。
なんだか、微笑ましいわ☆
多分、今の時期が過ぎてしまうと、トピ主さんもそういう風に思うんでしょうね。
一時的にホルモン異常でつまり妊娠関連病なの。と家族の皆さんに教えてあげたらちょっとは変わるかしら？
とにかく、自分の弱さのせいだ。なんて自分を責めないでね！
臨月はホルモン値もピークかもしれないし、出産後は体を元に戻す為に、さらに劇的にホルモン値も変化します。
あまりウツに拍車がかかるようだったらちゃんとしたお医者様に診てもらった方がいいかもしれません。
病は気からというけど、気は病からとも言えると思うの。
ネットでも気晴らしや精神力だけではどうにもならない事があるからお医者様がいるのだし。
あんまり無理しないでね。
それにしても、素敵なご家族に見送られて大好きなダンナ様と可愛い赤ちゃんと一緒に帰国する来年の2月、待ち遠しいですね･･･。
幸せだけに気持ちが集中できる精神状態になれる日が早く来るように祈っています。
国際結婚海外だと文化の違いの度合いがさらに大きくなるのでしょうね。
妊娠という肉体的な変化が加わって落ち込み具合がさらに加速しているんでしょうか。
欝気味なのは基本的には妊娠中、ホルモンのせい？
普段なら対応できる事も妊娠中の不安定なホルモン状態だと極端な精神状態になってしまう事もあります。
妊娠は病気じゃないと世間はいうけど、これほど劇的な肉体の変化はただの風邪なんかよりよっぽど凄いと思うんです。
病気なら薬飲めばいいけど、妊娠だと多少異常があっても薬飲めないんだよねー。
胎児第一だと母親の腰痛とか精神面は大抵後回しにされますね･･･。
私も些細な事で悲しくなったり、イライラして優しい周囲に当たりまくりで、振り返ってみると何であんなに感情的になったのかしら？と今となっては不思議な事ばかり。
そういう時に妊娠中の女性は正常時と比較すると、医学的にホルモン異常の状態にあるから、イライラウツになる人もいて当然だよ。と教えてもらってとても心安らかになった事を思い出しました。
知る前は、やさしい家族の気遣いにさえイラット来ている自分に罪悪感を感じてさらに落ち込む・・・という悪循環でした。
でもそれで普通だと思ったら落ち着きました。
あなたは変わらなくてもいいのです。
変に落ち着こうと思わなくていいです。努力しすぎると疲れます。
私の場合、所詮ホルモンには勝てないのだ！と思ったらなんだか気が楽になりました。
妊娠中はお腹の子供を守る為に全身全霊必至に頑張ってるんだ。そういうシステムに神様が女性の体を創った。だからこのイライラも落ち込みも今は仕方ないんだ。と思うようにしたらちょっとは気が楽になるかな？
妊娠出産というのは個人差が大きくて同じ状況にある人でも理解できない事も多いかと思いますが、私は悪くない！というのを肝に銘じて下さい。自分を責めるともっと悲しくなりますから。
確かに、もう既に十分頑張ってるのに、「強くなれ」というのは酷ですよね。
それを聞いて、さらに泣きたくなる気持ち分かります･･･。
また、色々励ましてるのに、国民性だからといって暗い顔で部屋に閉じこもってしまう嫁に対して半ばあきれてしまう陽気で親切なメキシコ人ご家族の様子も目に浮かぶようです･･･。
なんだか、微笑ましいわ☆
多分、今の時期が過ぎてしまうと、トピ主さんもそういう風に思うんでしょうね。
一時的にホルモン異常でつまり妊娠関連病なの。と家族の皆さんに教えてあげたらちょっとは変わるかしら？
とにかく、自分の弱さのせいだ。なんて自分を責めないでね！
臨月はホルモン値もピークかもしれないし、出産後は体を元に戻す為に、さらに劇的にホルモン値も変化します。
あまりウツに拍車がかかるようだったらちゃんとしたお医者様に診てもらった方がいいかもしれません。
病は気からというけど、気は病からとも言えると思うの。
ネットでも気晴らしや精神力だけではどうにもならない事があるからお医者様がいるのだし。
あんまり無理しないでね。
それにしても、素敵なご家族に見送られて大好きなダンナ様と可愛い赤ちゃんと一緒に帰国する来年の2月、待ち遠しいですね･･･。
幸せだけに気持ちが集中できる精神状態になれる日が早く来るように祈っています。
アメリカで出産したものです。
単なる欝、というより、妊娠のためホルモンのバランスが変わった事に寄る精神不安も大きい気がします。
旦那さんの家族がプレッシャーだ、という言い方をすると、旦那さんも気を悪くされてしまうかも知れません・・・ホルモンバランスが〜と言う言い方をすれば、きっと旦那さんも、自分では分からないことだから、もっと理解をしてくれるかも知れませんし、家族にも上手に話してくれるかも知れませんよ^^
なので、克服しようと思っても、ホルモンバランスが変えられるわけではないので、仕方ありません^^ 心のままにいた方が良いです。無理をしないこと！
人に会うのがきついなら、お部屋でのんびりするものいいし、ネットで沢山の日本語と日本人の人とお話しするのも良し^^
でも、ご主人ともお話してあげてくださいね〜
単なる欝、というより、妊娠のためホルモンのバランスが変わった事に寄る精神不安も大きい気がします。
旦那さんの家族がプレッシャーだ、という言い方をすると、旦那さんも気を悪くされてしまうかも知れません・・・ホルモンバランスが〜と言う言い方をすれば、きっと旦那さんも、自分では分からないことだから、もっと理解をしてくれるかも知れませんし、家族にも上手に話してくれるかも知れませんよ^^
なので、克服しようと思っても、ホルモンバランスが変えられるわけではないので、仕方ありません^^ 心のままにいた方が良いです。無理をしないこと！
人に会うのがきついなら、お部屋でのんびりするものいいし、ネットで沢山の日本語と日本人の人とお話しするのも良し^^
でも、ご主人ともお話してあげてくださいね〜
なんだか、私も漠然と海外での妊娠出産に恐怖や不安を抱いているので、国は違っても大変な思いをされている方は多いのだと知ってほっとしたというかなんというか・・・
メキシコは日本や欧米と比べるとやはり、いろんな面で行き届いておらず、格下だと思っているので、彼がヨーロッパ在住とかだったらよかったのに・・・とか思うこともありますが、ヨーロッパだったら不満なく暮らせるのかっていうとそうでもないかもしれないし、いろんな国の方の経験をこうして読めるのは貴重に感じています。
＞miceさん
はい、結婚したらメキシコへ私が移ります。
というのは、やはり、私自身にものすごいキャリアがあって高給取りならまだしも、日本語がろくにできない彼がこっちに来られても、就職は難しいでしょうし、そんな生活を私一人の収入では支えきれないからです。
彼の生活基盤、経済基盤はメキシコにありますし、そっちに私が一人移住したほうがまだ安定した生活を送れるかなと・・。
私も彼と知り合うまで、メキシコの知識なんて皆無に近く、他の中南米の国とごっちゃにしてました。
辛いものも苦手、トルティーヤもあまり好きじゃない、毎日似たような食事はイヤ・・・そんな私がなじめるのかとっても謎です。ｗ
確かに大都市であれば日系企業も多いかもしれませんが、私はメキシコで日本人というよりアジア人をまだ見かけたことがほとんどありません。
でもネットでブログを検索して、同じようにメキシコ人と結婚されて移住された日本人の方の生活を読んでみたり・・・
ちなみにmixiでもメキシコ人をパートナーに持つ方のコミュの管理人をしていますので、もしよろしければ・・・。
やはり同じような環境の方とぶつけられるほうがスッキリするかもしれません。
私も将来的に何かホームシックだったり、メキシコふうのやり方に耐えられない時は、日本人相手に愚痴ることでしか解消されないかも、なんて思ってます・・
メキシコは日本や欧米と比べるとやはり、いろんな面で行き届いておらず、格下だと思っているので、彼がヨーロッパ在住とかだったらよかったのに・・・とか思うこともありますが、ヨーロッパだったら不満なく暮らせるのかっていうとそうでもないかもしれないし、いろんな国の方の経験をこうして読めるのは貴重に感じています。
＞miceさん
はい、結婚したらメキシコへ私が移ります。
というのは、やはり、私自身にものすごいキャリアがあって高給取りならまだしも、日本語がろくにできない彼がこっちに来られても、就職は難しいでしょうし、そんな生活を私一人の収入では支えきれないからです。
彼の生活基盤、経済基盤はメキシコにありますし、そっちに私が一人移住したほうがまだ安定した生活を送れるかなと・・。
私も彼と知り合うまで、メキシコの知識なんて皆無に近く、他の中南米の国とごっちゃにしてました。
辛いものも苦手、トルティーヤもあまり好きじゃない、毎日似たような食事はイヤ・・・そんな私がなじめるのかとっても謎です。ｗ
確かに大都市であれば日系企業も多いかもしれませんが、私はメキシコで日本人というよりアジア人をまだ見かけたことがほとんどありません。
でもネットでブログを検索して、同じようにメキシコ人と結婚されて移住された日本人の方の生活を読んでみたり・・・
ちなみにmixiでもメキシコ人をパートナーに持つ方のコミュの管理人をしていますので、もしよろしければ・・・。
やはり同じような環境の方とぶつけられるほうがスッキリするかもしれません。
私も将来的に何かホームシックだったり、メキシコふうのやり方に耐えられない時は、日本人相手に愚痴ることでしか解消されないかも、なんて思ってます・・
みなさん、こんにちは。トピ主です。
お返事が遅くなってしまってすみません！
カキコミ後、少し体調を崩しており、その数日後に無事に出産できました。
初めて育児に追われ、なかなかこちらには顔を出せずにすみません。
その後ですが、自分が同居に慣れてきたのと、子どものことも通して、かなり状態は良好です。
他の方もおっしゃっていた通り、今にして思うと、あの頃はとても疲れていたし、初めての出産で精神的に不安定だったんだなと思います。
もし、妊娠していなければ、もう少し上手くやれていたんじゃないかと。
まだまだ言葉の壁や、文化の違いに戸惑うことはありますが、なんとかやっていけそうです。
他にも同じような思いをしながら、外国で同居生活をしている方の話が聞けて、とても勇気づけられました。
皆さん、本当にありがとうございました！
お返事が遅くなってしまってすみません！
カキコミ後、少し体調を崩しており、その数日後に無事に出産できました。
初めて育児に追われ、なかなかこちらには顔を出せずにすみません。
その後ですが、自分が同居に慣れてきたのと、子どものことも通して、かなり状態は良好です。
他の方もおっしゃっていた通り、今にして思うと、あの頃はとても疲れていたし、初めての出産で精神的に不安定だったんだなと思います。
もし、妊娠していなければ、もう少し上手くやれていたんじゃないかと。
まだまだ言葉の壁や、文化の違いに戸惑うことはありますが、なんとかやっていけそうです。
他にも同じような思いをしながら、外国で同居生活をしている方の話が聞けて、とても勇気づけられました。
皆さん、本当にありがとうございました！
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
国際結婚・国際恋愛について 更新情報
-
最新のアンケート
国際結婚・国際恋愛についてのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 暮らしを楽しむ
- 77968人
- 2位
- 独り言
- 10027人
- 3位
- 食べ物写真をつい撮ってしまう人
- 20198人