mixiユーザー(id:1670149)
2023年12月19日00:22
184 view
ドラマ「デフ・ヴォイス」
 |
◆ NHKドラマ『デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士』
再放送されたため、見逃し配信でも再び視聴できるようになっています。
実質1月12日（金）中まで。
https:/
ドラマ『デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士』
前編を見て胸を打たれたので日記にします。
デフ・ヴォイス、ぜひぜひご覧ください。
https:/
前編の再放送 （見逃し配信もやってます）
NHK総合 12/23 午後3時05分〜午後4時18分
後編
NHK総合12/23 夜10:00〜
丸山茂樹さんの同名の小説『デフ・ヴォイス（法廷の手話通訳士）』を読んだのは、2018年5月。
ミステリーとしても秀逸なんだけど、ろう者やコーダ（Children Of Deaf Adultsの略で、耳が聞こえない親をもつ聞こえる子ども）の心情、手話の実情などが詳しく描かれていて、衝撃だった。以来わたしは、すっかり丸山茂樹ファンだ。
ドラマでは、主人公の手話通訳士、荒井尚人を、つよぽん（草��剛）が演じていて、すばらしい。前後編で、20人近いろう者、難聴者が登場。その役のほぼ全てをろうと難聴の当事者が演じているそうだ。（拍手！）
とても大切に丁寧に作られたドラマで、ただの感動物語にはなっていない。尚人の「手話は、はやりのおもちゃじゃありません」というセリフでもわかるように、誠実でリアル . . . 。
それで、一人でも多くの人に見てほしいんだな。
どうか、ドラマが評判になって、たくさんの言語に翻訳されて世界中に配信されますように。原作本のシリーズもさらに人気になって、もっともっと読まれますように。
後編もいまから楽しみです。
◆ 参考資料: rhetorico さんの note
デフ・ヴォイス：「ただの本物」益岡さんと、荒井の通訳技能を見せるhttps:/
再放送されたため、見逃し配信でも再び視聴できるようになっています。
実質1月12日（金）中まで。
https:/
ドラマ『デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士』
前編を見て胸を打たれたので日記にします。
デフ・ヴォイス、ぜひぜひご覧ください。
https:/
前編の再放送 （見逃し配信もやってます）
NHK総合 12/23 午後3時05分〜午後4時18分
後編
NHK総合12/23 夜10:00〜
丸山茂樹さんの同名の小説『デフ・ヴォイス（法廷の手話通訳士）』を読んだのは、2018年5月。
ミステリーとしても秀逸なんだけど、ろう者やコーダ（Children Of Deaf Adultsの略で、耳が聞こえない親をもつ聞こえる子ども）の心情、手話の実情などが詳しく描かれていて、衝撃だった。以来わたしは、すっかり丸山茂樹ファンだ。
ドラマでは、主人公の手話通訳士、荒井尚人を、つよぽん（草��剛）が演じていて、すばらしい。前後編で、20人近いろう者、難聴者が登場。その役のほぼ全てをろうと難聴の当事者が演じているそうだ。（拍手！）
とても大切に丁寧に作られたドラマで、ただの感動物語にはなっていない。尚人の「手話は、はやりのおもちゃじゃありません」というセリフでもわかるように、誠実でリアル . . . 。
それで、一人でも多くの人に見てほしいんだな。
どうか、ドラマが評判になって、たくさんの言語に翻訳されて世界中に配信されますように。原作本のシリーズもさらに人気になって、もっともっと読まれますように。
後編もいまから楽しみです。
◆ 参考資料: rhetorico さんの note
デフ・ヴォイス：「ただの本物」益岡さんと、荒井の通訳技能を見せるhttps:/
11
6
最近の日記
- 梅雨入り 紫陽花 慰霊の日
2024年06月23日07:12
- オーバーイーターズ・アノニマス
2024年06月21日06:42
- 12ステップのスタディ カナリア
2024年06月18日06:16
- 愛だけが降りそそぎますように レイ・シド…
2024年06月14日05:48
- ロールモデル（指標・憧れ）
2024年06月11日05:22
ログインしてコメントを確認・投稿する