ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

選択的夫婦別姓制度法制化反対コミュの夫婦別姓、国外の実例

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
夫婦同姓から夫婦別姓への動きは、はたして日本だけの動きなのか。
諸外国の状況を確認しましょう。

コメント(139)

もともと揉めてる人と、
別姓にしたいと話してから揉めてる人がいると思います。
後者は、きちんと説明できないから揉めるのだと考えます。
「私も苗字を残さないとならないんです…」
などの事情であれば、相手方の実家もわかると思ってます。
なにやら理由の裏に牽制が見え隠れするから揉められるハメになるんじゃ?と思います。


私も「そう法律に書いてないから後ろ盾にはならんのでは…」とピンときていませんでしたが、わかりました。
法律に書いてようがなかろうが、やろうと思えば牽制できますね(笑)
> たけるさん

家を継ぐものがいないと言う理由なら聞く耳ももてるでしょうけど、嫁に行くのではない 相手の家に入るのではない なんてのは、かっちーんとなるでしょうね。

お嫁さんを暖かく迎えようと考える平凡で善良な家族を、取り込もうとしている なんて見方しかできないなら、うまくいくものもぶち壊しです。
善意を悪意にしか受け取れないなら、姓云々の前に、人としてなってないですね。
年長者に対する礼儀もありません。
> hdkさん

そんな婿・嫁などこちらから願い下げです(笑)

どこの国でも、結婚は、8割二人のことであっても、2割くらいは家同士のことでもあると思います。
確かに子離れできてない親は迷惑ですが、腹6分目くらい(嫌いでも6分め程度に嫌っとけみたいな。100パー嫌いだと自分が辛いだろっつのw)が円滑なお付き合いかと。


私の友人の配偶者の親族など、
「ほんとくそばばあだな!!!」
と思うようなろくでもないのがいますが、友人たちは
「まあお義母さんだからそれなりにねー」
と、愚痴をいいつつも挨拶はかかさないです。

まあ無視しようが頑張ろうが本人のスキにしたらいいけど、法律を味方にするのはいけませんでしょう…普通の感覚で。
普通、とか言って申し訳ないが。
>そんな婿・嫁などこちらから願い下げです(笑)

なんというかこういう考えの人自身が差別をしている自覚が乏しいんですね。
被害者のつもりで加害者になっている。

異なる人生観、思想を持っていたとしても、配偶者の親は配偶者を育てた人物であり、それ相応に敬意を持って接するのが最低限の礼儀です。
1から10まで従うことはなくとも、縁あって義理の親子となるわけで、可能な限り友好的な関係を築く方が夫婦にとってもプラスになります。
夫は妻の親族を大切にし、妻は夫の親族を大切にする。
それが平等な夫婦のあり方だと思います。

>法律を味方にするのはいけませんでしょう…普通の感覚で。

そこには、知的優位性を笠に着た一種のハラスメント的なものも存在するように感じます。



姓の位置付けについて考えてみると
・血統やルーツを表すもの
・戦前のイエを表すもの
・家族(核家族)の名称
・個人の名前の一部

など様々考えられますが
もし、夫婦別姓になってしまったら、家族(核家族)の名称という意味がごっそりなくなってしまいませんか?

今は、別姓を実践していて名前がばらばらな家族があっても
「あそこは特別」で済むかもしれないけど
私達のひ孫世代なれば確実に
姓は家族を表す名前なんて思う人はいなくなると思います。

夫婦別姓の国ではミドルネームや結合姓を使って
なんとかファミリーネームを保とうとしていると思うのだけど
日本の改正案では、同姓か別姓かの2つしか選択肢がない。
おまけに同姓でも別姓でもどっちでもいいし、子の名前は途中で変えられるとか中途半端。


どうせ夫婦別姓にするんだったら
婚姻後も全員夫婦別姓。
子の名前は夫婦どちらかに揃える。
ただし、夫婦どちからかは配偶者の姓(子の姓)を結合できる。

みたいな感じにしてもらったほうが私は納得できます。
それに中途半端な法改正するよりは
みんなが家族の名前について真剣に考えられるんじゃないかな?
現代において我々が使っている「姓」の意味合いでは、「家への所属」を表しているといって良いのではないでしょうか。
つまりは「家」の名称ですね。

>もし、夫婦別姓になってしまったら、家族(核家族)の名称という意味がごっそりなくなってしまいませんか?

別のトピでも書きましたが山本さんと田中さんが結婚し山本姓を名乗ればその夫婦は「山本家」ですし田中姓を名乗れば「田中家」です。
しかし夫婦別姓だったら、もうこれは山本家でも田中家でもありません。
一つ屋根の下に暮らす「個」の集まりであって、決して一つの社会としての体をなしてはいない。

「家」などという社会は存在しないのだから、当然「家への所属」と言う概念も存在し得ない。そして行き着く先は

>私達のひ孫世代なれば確実に
姓は家族を表す名前なんて思う人はいなくなると思います。

正にこういうことですね。


 姓を家の名称と捉える考え方はありでもいいと思うのですが、

> しかし夫婦別姓だったら、もうこれは山本家でも田中家でもありません。
> 一つ屋根の下に暮らす「個」の集まりであって、決して一つの社会としての体をなしてはいない。

 そこまで言い切るのもどうかと。
 想定内の反論かも知れませんが、例えば、私含め別姓婚をした多くの国際結婚カップルの家族は、ただの「個」の集まり、社会的な家族としての体をなしていないとでもおっしゃるのでしょうか。
 私のように外国に住んでればそれは別の話、でもありません。 日本に住んでいる別姓の国際結婚夫婦の家族も、事実婚夫婦の家族も数多くいます。

>私達のひ孫世代なれば確実に
姓は家族を表す名前なんて思う人はいなくなると思います。

 確かにそうかもしれません。
 でも家族にとって「家」としての名称は、家族という概念を超えるほど、それほど大事なものなのかどうか。 単なる考え方の違いで片付けてもいいのですが、少なくとも私は、自分の家族を社会的に体をなしていないとか、そのように言われては心穏やかではありません。 実際、社会の中でもちゃんと家族と認識されているし、機能しているし。
 まあどうしても家の名前を言うとすれば、「山本家でもあり田中家でもある」という考え方でもいいのでは。

> どうせ夫婦別姓にするんだったら
> 婚姻後も全員夫婦別姓。

 実は、私も最近似たようなこと考えてました。

 ・原則は、結婚後夫婦とも生来の氏を保持する。
 ・ただし、夫婦いずれかが相手に合わせて改姓する自由は妨げない。
(「別姓」という言葉の響きにネガティブな印象があるという指摘を読んで、それはあるかもしれないとも思ったので、使わずに。)

 こうすれば、例えばお嫁さんが改姓しなかったといっても原則に従ってるだけなので、お姑さんは「うちの家系に入るのを拒まれた」って意識は薄れるかも。 改姓したらしたで「よく姓を変えてくれた」と、よりありがたく迎えてもらえたりして。 
 男性が改姓した場合でもただ「あぁ奥さんの側に合わせたのね」と、特に婿入りしたなどという目では見られなくなってきませんか・・・

 なんて、どうでしょう? 別姓はニュートラルに、同姓はよりポジティブな印象・・・にならないかな?
>「山本家でもあり田中家でもある」という考え方でもいいのでは。

それは客観的に違いますね。
山本さんと田中さんの二人を同時にさして「山本家」とは言えないじゃないですか。
別姓なら田中さんは山本家に嫁(婿)入りしないのですから。勿論逆でも同じことです。


夫婦別姓とは簡単に言えば同棲カップルを夫婦として認める、と言うことです。

正式な手続きを踏んだ夫婦関係は「山本家」なり「田中家」なり新しい核家族を形成する、つまりそこに一つの社会が誕生することになりますが、同棲カップルにそのような考えはあてはまりません。


しかし、「一つの社会としての体をなさない」事が一概に駄目だと言っているつもりもないのです。
前にも言ったと思いますが、自分は事実婚の人を咎めたり非難したりする気など一切ないですから。
それがその人たちにとってベストな選択なら自分たちの行き方を貫けばよいでしょう。勿論それによって被る不利益も自己責任で受け入れる必要がありますが。
そりゃ、事実婚カップルの間に生まれた子供とその親にも、正式な夫婦と変わらないくらい愛も絆もあるでしょう。

但し法制化までして、それが当たり前のように大多数となってしまえば、「家」と言う意識は時を経ていくにつれ希薄なものとなっていくでしょうね。
そうなってしまえば、大家族、親族などいった大きな家族のつながりも消滅することは間違いないでしょう。

それで本当に良いと思いますか?
 ちなみに私たちは、夫婦とも生来の姓を保持していますが、正式な手続きを踏んだ法律婚で、同棲カップルではありません・・・

> 正式な手続きを踏んだ夫婦関係は「山本家」なり「田中家」なり新しい核家族を形成する、つまりそこに一つの社会が誕生することになりますが、同棲カップルにそのような考えはあてはまりません。

 現行法ではそうです。 法改定されれば、2人とも生来の姓のまま正式な手続きを踏んで夫婦となり、新しい家族、一つの社会を形成できるようになるのですよね。

 大家族や親族というものは消滅した方がいいなんて、もちろん思ってはいません。 私は、別姓婚をする人はまともな感覚を持っていれば、そのためにより相手の家族を尊重する努力をするようになると思っています。 それができない人は、同姓で結婚したってできませんから同じことです。

 別姓婚が許されない今でさえ、大家族のつながりは昔に比べればすでに希薄になっているのではないでしょうか。 色んな要因があっても夫婦別姓のせいではない、ってことです。 別姓の法制化がそれを後押しすることを懸念されているのは分かるんですが、別姓結婚をする人の中の、相手家族と縁を切りたい人がそれほど多い、という意味でしょうか。
 ・・・ここで、前からちょっと引っかかっていたことについて質問させてください。

 反対派の主張に、「別姓希望者はごく少数に過ぎないから法制化は不要」というのがあります。 一方で「但し法制化までして、それが当たり前のように大多数となってしまえば・・・」と、一気にその数を増すことがあります。 日本の家族制度崩壊や伝統崩壊を心配するときです。 これって矛盾しているように思うのですが・・・。
 今声を上げている人は少数でも潜在的に別姓希望者はたくさんいると、認めているということなのでしょうか。
>一方で「但し法制化までして、それが当たり前のように大多数となってしまえば・・・」と、一気にその数を増すことがあります。 日本の家族制度崩壊や伝統崩壊を心配するときです。 これって矛盾しているように思うのですが・・・。
 今声を上げている人は少数でも潜在的に別姓希望者はたくさんいると、認めているということなのでしょうか。



私は「どっちでもいいけど変えなくて済むなら楽じゃね?」と思ってる人は多いと思います。
聞いて回ってないからわかりません(笑)
ただ、楽で済むとかそういうモンでもないから…やっぱりお互いの親族も多少絡みますから、わざわざ公正でなかったりわざわざ問題を巻き起こしそうな法律はどうなんだ、と思っています。
やるならもっと法律らしくして下さい、と。


私も事実婚で別姓です。
その言いぶん納得できん!と思うことあります(笑)


以前私が「苗字はその家を作るときに新しく作るファミリーネームではないか」と質問したところ、
戸籍謄本に「この戸籍にいる人のファミリーネームは山田です」と書いてはいないし、チーム○○でも○○家でも好きなようにつけたら良いのではという賛成派さんからのご指摘がありました。
↑おっとこれではただの転載?になってしまう…


私は、それで済むならそれで解決する、と思っていますが…

うちの場合は子供の苗字を中心にしたり、夫の苗字を中心にしたり、その場に合わせますが、
そういうのも自分には違和感なんだよねえ…と言う人にはチーム名かな?と…

…創姓ってこと?
>私は、別姓婚をする人はまともな感覚を持っていれば、そのためにより相手の家族を尊重する努力をするようになると思っています。 

ということはまともな感覚を持たない人が多いということになりますね。
夫婦のことは夫婦で決めればいいのだから親の意向は関係ないとして、内緒にしたり嘘ついたり無視したり、事例無数にあります。

>別姓婚が許されない今でさえ、大家族のつながりは昔に比べればすでに希薄になっているのではないでしょうか。 

これ民法が解体したんですよね。
家制度の廃止で、兄弟は相続が同権になりましたが、親の介護等面倒事の同権まで引き受けない不平等が発生しました。戸籍は核家族のものとされ、戦後の経済成長は、老人は地方に残り若者は労働者として都市に移動する家族の分断が起こりました。
ジェンダーフリーに対応した教育では、祖父母は家族でないという考え方もあると教科書に掲載したりして、解体を示唆しています。別姓についても積極的に掲載しましたし、別姓が善であるかのような誘導的な授業を行っている事例もあります。
別姓が何をもたらすかは、最後に残った核家族のさらなる解体ですね。
別姓法案を進める当の本人である福島瑞穂は家族解散式をやりたいと広言していました。
今壊れつつあるから、同じと言うのは詭弁で、シートベルト理論と同じです。
シートベルトをしても事故をするときはする。だからいらないかというとそうではないですね。
何らかの枠で保持されるものも現実にはあります。

>別姓結婚をする人の中の、相手家族と縁を切りたい人がそれほど多い、という意味でしょうか。


縁を切りたい人にとって、格好のツールになると言うことですよ。


>別姓希望者はごく少数に過ぎないから法制化は不要

だとは思いません。少数のことでも必要性があるものは数多く存在します。
ただし、それは、社会的影響力の有無で判断はわかれます。
少数のための法案が他の人たちの生活に影響するなら、どうするかですよ。

>一方で「但し法制化までして、それが当たり前のように大多数となってしまえば・・・」と、一気にその数を増すことがあります。

私は、一気に大多数になるとも思いません。
しかし、これまで違法行為をしてまで別姓にしようと思わなかった消極的別姓志願者が顕在する分増えるとは思います。

>日本の家族制度崩壊や伝統崩壊を心配するときです。

矛盾していると感じるのは、詳細なポイントに対する認識が異なるからでしょう。
6割は同姓維持を支持する国ですよ。
伝統だとは思いませんけど、家族内で意見が異なれば、対立するのは必然ですね。

数少ない事実婚経験者の声を聞いても、円滑に親族関係を維持していると言う声の方が少ないですね。

そもそもが別姓論自体既存の価値基準を否定しているのですから、並立するのは難しい。
>現行法ではそうです。 法改定されれば、2人とも生来の姓のまま正式な手続きを踏んで夫婦となり、新しい家族、一つの社会を形成できるようになるのですよね。

いいえ、なりませんよ。
たとえ法改正されたとしても、それが良い悪いは別として別姓夫婦は「山本家」でも「田中家」でもありません。
事実婚や同棲カップルを夫婦と呼ぶだけの話です。


>大家族や親族というものは消滅した方がいいなんて、もちろん思ってはいません。 私は、別姓婚をする人はまともな感覚を持っていれば、そのためにより相手の家族を尊重する努力をするようになると思っています。 


この言い分は、貴方をはじめ別姓推進派の代表的な言い回しです。
何が駄目かって、日本国民1億2千万人全員が「まともな感覚を持った人間」でなければ成り立たない理屈なんです。
法というものは馬鹿な人間に傍若無人をさせない砦でなければなりません。
貴方がまともな感覚を持った人であるが故にその視点が欠落しているのです。


>それができない人は、同姓で結婚したってできませんから同じことです。

同じじゃないんです。法がそれを容認してしまうのか否か、それは天と地ほどの開きがあります。
いくら大家族や親族の繋がりを蔑ろにするような考えをするものが居たとしても、そこに法が最後の砦として立ちはだかるのです。

法による縛りがあったって家族、親族のつながりが希薄になっているのだから、そんなものはなくても同じだと言う理屈は正に
「シートベルトがあっても死亡事故がおきているのだからシートベルトなど不要だ」と言う理屈と同じなんです。


>反対派の主張に、「別姓希望者はごく少数に過ぎないから法制化は不要」というのがあります。 一方で「但し法制化までして、それが当たり前のように大多数となってしまえば・・・」と、一気にその数を増すことがあります。 日本の家族制度崩壊や伝統崩壊を心配するときです。 これって矛盾しているように思うのですが・・・。
 今声を上げている人は少数でも潜在的に別姓希望者はたくさんいると、認めているということなのでしょうか。


少数派は無視してよい、と言う考えではなく少数派や多数派に関わらず、何でも汲み取り式に要求を聞き入れる必要はない、と言うことなんですよ。
世の中には本当に助けなければならない「困っている人」も居れば、別に助ける必要などない自業自得の「困っている人」或いは「困っていると主張しているだけの人」もいるからです。
別姓推進派はどう見たって後者なんです。どんな人がどのように困っているのか具体的に教えてほしいくらいです。そもそもビジネスネームの問題は別姓法制化では絶対に解決しないんです。
「自分の要求が聞き入れられず不満」を「困っている」と言う言葉に摩り替えているようにしか見えませんね。

法制化したとしても一気に別姓が増えるとは思いませんが、合法的な選択肢が増えればそれが「特別」から「普通」になって行く流れは起こるでしょう。
今、事実婚と言う形態をとっている方々の多くは何らかの理由、事情があって強い意思を持って、あえてそう形態にしているのでしょうが、法制化され普通に選択出来るようになれば「めんどくさいから別姓」なんていうのも出てくるでしょうね。

それと仮に
>今声を上げている人は少数でも潜在的に別姓希望者はたくさんいる
と言うことであったとしても、我々の主張は全く揺るぎませんよ。
これまでここで主張した反対理由に別姓推進派が多数か少数かを問題にする理屈はありませんから。

※私は反対派です


家族解体を望む人のツールになる、
事実婚カップルを夫婦と呼ぶだけ、

と説明されましても、それが思いもよらぬ善意層にはピンと来ない話かと思います。
つまり「法律に、別姓にしたら家族ではない、と書いてるわけでもあるまいし」ということです。
「別姓夫婦でもちゃんと婚姻できる制度なんでしょう?」と。

そこで家制度の解体を例に挙げ「実家は家族ではないと書いてるわけでもあるまいし」でも壊れつつある、という説明なのでしょうから、私には何となく感覚でわかるのですが…


また「うちも一人っこ、あちらさんも一人っこ、これは別姓にしないと両家の名前が残せないね」と、親族双方納得し、むしろ望むケースもあります。
「別姓でいいからとにかく事実婚なんてフワフワしたことしないで入籍してくれ」と親族から言われているケースもあるかと思います。
言ったらキリないですが(笑)

ただ…それぞれの家でよろしく、としか言えないんですけど…(冷たいかしら)
民法はどこまで家の事情に突っ込めるんですか。
逆でした。家庭や個人の事情はどこまで法制化できますか。といいたいのでした。

例えば、ストーカーやDVは言ってしまえば二人や家庭内のことだろー、ですが、生命や財産の危険があるから対応する法律が出来たのだなと理解できます。
115> ・・・と説明されましても、それが思いもよらぬ善意層にはピンと来ない話かと思います。

 はい、特に自分が善意層だとも思いませんけど、まだピンと来ません〜。 もう自分の頭どれだけ悪いの、と思うくらいです。泣き顔

112> ということはまともな感覚を持たない人が多いということになりますね。
夫婦のことは夫婦で決めればいいのだから親の意向は関係ないとして、内緒にしたり嘘ついたり無視したり、事例無数にあります。

 たくさんの事例紹介や説明をしてくださったおかげで、それも分かってるつもりではいます。 ただ、「まともな感覚」を持つ人と持たない人のどちらが多いのか、ホントのところは分からないんじゃないでしょうか。 「まともじゃない事例」は確かに多く目に付きやすいです。 そういう人たちは自分たちが憤ってるだけにWebなどにせっせと書き込むから。 「まともな事例」なんて、そりゃ見つける方が難しいのは無理ないです・・・ でも世の中、普通の感覚(それも定義は難しいけど)を持ってる人の方が多いものだと、私は思うのです。

 理屈をこねまわすのは不適当と承知ですが、シートベルトの話で思ったことを。
 この例えは分かりやすいと当初思ったんですけど、よく考えたらシートベルトは、車の運転そのものを禁止しませんし、事故も防ぎません。 事故によるダメージを軽減するためのものですよね。
 同様に考えてはどうでしょう。 別姓を禁止するのではなく、別トピでhdkさんがおっしゃったように「同意できる場合にのみ別姓を可能とする」というのは?
 (そもそもは、わざわざそんな風に規定しなくても、2人の同意があって初めて別姓にできるものだと自然に思っているんですが・・・)
> Chiharuさん

私もピンときてません(笑)
感覚でそうかもーと思ってるだけで、自分の言葉で説明は無理なんですあせあせ(飛び散る汗)
たまに賛成派さんから貴重なメッセージをいただけて、この点の論理的説明を求められるんですが、説明できませんあせあせ(飛び散る汗)(笑)
頑張っていろいろ説明しますが多分私ではダメっぽいです…。


…という雑談でしたw


ちょい雑談じゃないレス。
ほとんどがまともだろう、まともな人が多いだろう、変な人が目立つだけ、という性善説的な感覚で作ると法律たりえないと思います。
>逆でした。家庭や個人の事情はどこまで法制化できますか。といいたいのでした。

かつては共同体が、干渉していたんですよね。
ご近所さん、世間様がほっといてくれない。
それは面倒ではあるけど、孤立化独善化を防ぐ防波堤になっていた訳で、ある程度家庭の常識度を保持していた訳で、今は、共同体が破壊され、個人主義と言う今度は家庭不可侵のための防波堤が出来て、家庭内は孤立化独善化が進みました。
別姓論というのもある意味、独善的ではあるんですね。
夫婦だけの問題で、親族社会は干渉するな ですから。
別姓コミュなんてそのもので、干渉されずにいたい仕組みを自ら作り上げていますね。
まあ、家庭内限定の話では別姓自体は大きな害はないかもしれませんけど、虐待など犯罪行為も起こりうる社会ですから、家庭のオープン化は今の時代には必要なことだと思います。
現代の日本で栄養失調になる子供がいるんですよね。
放置しておける問題じゃないのです。
>と説明されましても、それが思いもよらぬ善意層にはピンと来ない話かと思います。

これは法的効力と、法の波及する事象の違いですね。

現民法で言えば、法的には男女平等
しかし法は慣習には干渉しないので、男性姓選択が圧倒的

という違いです。
文面での効力と実社会での効力は違うんですね。

一人っ子同士の場合ですが、現在の法案は、婚姻時に子供の姓を決めるので、
別姓でもどちらかの姓が消えることが婚姻時にきまってしまいますよ。

>民法はどこまで家の事情に突っ込めるんですか。

別姓なんて家の根幹破壊しますけどねww
家制度からの脱却なんですよねw

>でも世の中、普通の感覚(それも定義は難しいけど)を持ってる人の方が多いものだと、私は思うのです。

普通の感覚というのは、善悪以前に慣習や法規定にあまり逆らわないと思いますよ。ある種従順で調和的、争いは好みません。

>「まともじゃない事例」は確かに多く目に付きやすいです。

対立的じゃない事例もありますよ。
それは、親が別姓支持だったり、理解はできないけど若い夫婦の意向に口出しするのが憚られたりとか。
>よく考えたらシートベルトは、車の運転そのものを禁止しませんし、事故も防ぎません。 事故によるダメージを軽減するためのものですよね。


シートベルトをしても事故をするときはする。

と書いてますよね。

最初から、シートベルトは事故を防ぎはしないけど、死亡事故に対するリスクヘッジだと言う話ですよ。

元々の話の趣旨は、リスクヘッジは必要だ です。


>「同意できる場合にのみ別姓を可能とする」

後々考えましたが、これもある程度制約のある家裁の許可制にでもしなければ、現法案と大差ないんですね。
>家族解体を望む人のツールになる、
事実婚カップルを夫婦と呼ぶだけ、

理論的に説明したくても、わたしには無理です(笑)
んでも、ちょっと考えた事を。


いろいろ考えたのですが、やっぱり日本の姓はその人そのものを表す言葉ではなく
所属先=家を表すファミリーネームだと思うんです。
(↑ここうまく説明できる方いませんか・・・?)

江戸時代の武家では、夫婦別姓でしたが
あの時代は家父長制度だから夫の姓=ファミリーネームですよね。
妻の姓が違っていても、夫の姓が佐藤さんだったら
佐藤家の妻ってことになりますよね。これは揺るがない。

ですが、今は家父長制はなくなり夫婦どちらの姓でも選べるようになりました。
だからこそ、夫婦の姓は同じじゃないとファミリーネームは維持できません。

姓は、自分の所属先を表すものであって
所属先が変われば、姓も変わる可能性があります。

別姓賛成派の中には、
姓が変わったら自分が自分でなくなった気になるという人がいますが
それは、自分が勝手にそう思っているだけで、
本当にそうなっているわけでもないですよね。

結婚という行為は、今まで所属していた実家を抜け出して
新しい家庭を作ることだと思います。
結婚して、入籍する時の戸籍はまさにそんな感じですよね。

家制度から脱却したいとの理由で夫婦別姓に賛成している人もいますが
本当に家制度から脱却したいのだったら
産まれた時点で親の名前を受け継がなきゃいけない姓なんていらんと思うのです。
名前の頭に姓をくっつけられた瞬間に両親の家に所属したということになりますよね。

いままで、家制度からの脱却を理由に
「子どもの名前を創姓にしたい!」という人に出会った事がないのですが
それは、皆が無意識に姓は個人の名前の一部ではなく
個の所属先であることを理解しているからではないでしょうか。

すごく前置きが長くなってしまったけど、以上のことから
実家に所属することはできても、結婚して新しい家に所属することはできない人が結婚できるようになる夫婦別姓は

>家族解体を望む人のツールになる、
事実婚カップルを夫婦と呼ぶだけ、

となるのかなぁー?と考えてます。
ハトさん私はその説明でピンときたよ!!!!るんるんるんるんるんるん


ただ、苗字=個性の方は、
苗字は実家の所属名ではなく、
「親から受け継いだ私の名前」
と思ってるのです(と、とあるコミュで教えていただきました)

戸籍の苗字の欄だって、「ファミリーネーム」とは書いてないでしょう?と。


創姓案がないのは前にも話題になりましたが個性が全開すると危険すぎるからだと、全国民がわかってるからだと思います(笑)
話が前後しますが…


・現行法は平等をうたっているが、実際9割が男子側の苗字にすることを規制していない(ほっといている)
・別姓制度は、家庭の事情に突っ込む(家の解体など)


という理解でいいですか。


で。

・別姓制度は家庭の独善化を進める。
・別姓制度をとりあえずさせないことで、独善化が進むのは防げる


で良いですか。


今、世間やら親族やらがなんやかんやうるさい状態だけど、法律上は結構ほっとかれている状態(自由な状態)で、これ以上家庭に干渉しないようにバリアをはったら逆に害ではないか、という話で良いですか。


あーもー私あたまわるい(笑)
>一人っ子同士の場合ですが、現在の法案は、婚姻時に子供の姓を決めるので、
>別姓でもどちらかの姓が消えることが婚姻時にきまってしまいますよ。



ん〜。とりあえず子供の苗字は今は統一しといて(反対派の意向も汲んで差し上げて)、またこれは後で「子供の苗字もバラバラに」と法改正するつもりなんじゃないですかね(私は千葉氏でないから想像ですが)


本当の本当に平等にした、
つまりジャンケンかくじ引きで苗字を決める場合、家名が残る確率は半々だけど、産んだ子全部全滅な家ができますね。
なんで家名が続いたかって、「だいたい男子側の苗字にする」という慣習があるからだと思いました。
一人でも男子を産んだおうちは、全滅の可能性が低くなるから…。


世の中うまくできてましたね(雑談になっちゃった)
>>別姓結婚をする人の中の、相手家族と縁を切りたい人がそれほど多い、という意味でしょうか。
>縁を切りたい人にとって、格好のツールになると言うことですよ。

を

>家族解体を望む人のツールになる

とするとニュアンスが変わります。

家制度的な期待感(嫁ぐ とか 嫁入り 的な)に対する牽制ではあるけど、
核家族内までかと言えば、必ずそうだと言う話じゃないですね。
既存の価値観を持つ夫家族に対して、妻実家との関係性維持を宣言し、家制度的な服従はしないというメッセージを持つことになります。


>本当に家制度から脱却したいのだったら
産まれた時点で親の名前を受け継がなきゃいけない姓なんていらんと思うのです。

そういう論はありますね。
宮崎哲弥の説は、別姓制度自体が家制度への回帰だろうというものでした。
実際、家制度的な別姓制度待望論はある訳で、姓の自己アイデンティティ的な発想の人とは全く違うベクトルの話になりますね。

別姓論者の中には、ファミリーネーム不要論もあります。
そんなものに頼らなくとも絆は保てるはずだというものですね。
で、もともと壊れかけている場合は別姓の影響はなく壊れると言う論です。

これには、シートベルト理論で説明つくと思います。
壊れかけなら、壊さないようにリスクヘッジするのが社会的には善だろうと。

>事実婚カップルを夫婦と呼ぶだけ

これは事実婚夫婦の法認定による権利保護を求める目的での法改正要求があるので、その流れでは当然の帰結でしょう。

>創姓案がないのは前にも話題になりましたが個性が全開すると危険すぎるからだ

もう一つはやはり姓の継承要求は少なくないんですよね。
種の保存欲求の延長線にあるものでしょう。

あと一つだけChiharuさんに言っておきたいのは、
「一つの社会としての体をなしていない」と言うのは事実婚のカップルやその親子関係の「家族としての実態」まで否定するわけじゃないんです。
たとえ国が承認しなくても「私たちは家族です」と胸を張ってもらえばよいわけで・・・

まして貴方は正式な手続きを踏んだ国際結婚の夫婦で、それを「家族じゃない」などと失礼千万なことを言うつもりなど全くないのです。
国際結婚は別姓が認められたり、「クルム伊達公子」のような結合姓が認められたり、民法上では特例扱いですね。それに異を唱えるつもりはありません。
今我々が討論しているのはもっと原則の部分です。

ただ別姓が法制化されても「山本家」でも「田中家」でもない、と言うのは厳然たる事実なんですよ。
mixi参加者のはちべいさんの日記より転載許可いただきました。

―――――――――――――――――――――――――――――――
首相「きずな薄まる」別姓慎重
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=1011623&media_id=4

若い頃は、「女だからって結婚したらダンナの姓になるなんてやだわ、私は別姓大賛成だわ!」と思ってたけど、現在は、個人的には家族でひとつの苗字がいい、と思っております。

大体さぁ、手紙の宛名とか書くのが面倒なんだよ、別姓はっ!

夫婦別姓の友人夫婦のとこに出すカード、2人分の名前書くのめんどくさっ。
普通なら例えば「ジョン&ケイト・ゴスリン様」で済むのに、別姓だと、「ブラッド・ピット様、アンジェリーナ・ジョリー様」って書かなきゃいけないわけよ。
で、別姓の夫婦の子供もいると、「ブラッド・ピット様、アンジェリーナ・ジョリー様、シャイロ・ジョリー=ピット様」ってなるわけだよ。

めんどくさっ。

クライアント相手の商売だと、マジで家族は苗字そろえてくれ、と真剣に思う。
それもツーソンに住むようになって、ヒスパニック系の名前を扱うことが多くなったら、余計、別姓反対…。

マリア・イバラさんとへスース・ベハラノさんが夫婦だって、聞くまでわかんないじゃん。

それもだよ、ヒスパニック系の人々は、ファーストネーム、ミドルネームの他に、ファースト・ラストネームとセカンド・ラストネームがあるのだよ。

マリア・イバラさんは、本当はマリア・アンヘリカ・イバラ・ベハラノさんなんだよ。
それも彼らは気分によって(というのは大げさだけど)、どの名前を名乗るのかしょっちゅう変えてくれるのだよ。

契約書にはマリア・イバラってサインしてるのに、病院にいくときはアンヘリカ・イバラだったり、車の権利書はアンヘリカ・ベハラノだったり。

勘弁して欲しい。(まじで、これは切実な問題なのです)

誰が誰の配偶者で、誰が誰の子供だか、名前からだとさっぱり分かりません。

私はちなみにアメリカではオットの姓。
…アメリカでは、というのは、結婚当初はやはりまだ若造だったので、どこかに「女だからって苗字変えるのは…」っていうのを変な方向で意識していたため、戸籍は旧姓。

戸籍が旧姓だからパスポートも旧姓なんだけど、パスポートを更新した時にかっこ書きで現在の姓も入れたので、航空券をどっちの名前でとってもオッケー。

国際結婚する人で、旧姓をミドルネームにする、ってのもあるけど、あれも昔はそれもいいかな、って思ったけど、今は反対。
ミドルネームって言うのは基本的に2番目の「下の名前」であって、苗字をミドルネームにするっていうのは、なんだかな。
たとえば「山下」が下の名前みたいなもんだよ。
佐藤・花子・山下なんだよ。
佐藤・花子・里美じゃなくて。

苗字変わったらアイデンティティ崩壊しちゃうじゃん、っていうのは大げさだよ。
奥さんが変えたくなかったらダンナが変えればいいんだよ。
どっちが苗字変えるか、っていうのをちゃんと話し合うことができて、どっちかが妥協できる、っていう事のほうが、自分の苗字を維持するってことより大切だと思う。

「きずな」なんてちゃちい話はしないが、一家族に苗字は一つの方が、世の中はよっぽど簡単で、スムーズだ。

ヒスパニックの人々よ、お願いだから自分の使う名前は統一してくれ。

…はぁ、ちょうど苗字が一杯あるクライアントがいて非常に面倒くさかったのでアツくなってしまった。

―――――――――――――――――――――――――――――――

非常に面白い日記でしたので、紹介いたします。
今日このこみゅに参加したのに、hdkさんの129を見て、連書きしてしまいます。

夫婦別姓の動きということなのですが、現在進行形で論議している国は知らないですけど、アメリカと韓国は別姓の現状を知っていたので、現状を。

アメリカは別姓OKってことですが、アメリカ人の友人いわく、アメリカって離婚をすると子供には日本と違って両親が養育する権利をほとんどが持つとか、で、再婚してもその権利は続いたりすると。で、子供を間に挟んで(子供のために?)、離婚した両家と再婚相手のご家族、そのまたご両親(おばあちゃん、おじいちゃん)とかも集まったりするらしいのですが、その時に、おばあちゃん、おじいちゃんの姓も別姓だったりすると、大変な姓の数になって、面白いらしい。っていうか、大変ですわね・・・。というのが物理的には可能だと。実際は、別姓の夫婦は多くはなく、別姓を起因として家族観とかが問題になってしまっている夫婦は少なくないらしい。らしいらしいですみません。

韓国は、夫婦別姓だけど、子供は旦那姓に決まってますよね。韓国は別姓って言っても、賛成派の方のいわゆる先進的別姓じゃなくて、本当の嫁入り?お家同士の結婚意識は日本以上に高いし、別姓っていうのは、要は家系に子供は入れるけど、嫁は入れない、最終的にはよそ者って扱いに私には見えます。寂しい・・こういう状況でも夫婦別姓の方は賛成なのかなぁ・・ちょっとした疑問付のコメントでした。なんか少し傾向が違う気もしますが、タイトルだけ見て書いてしまったということでスルーしてくださいませ。
>129

こんなこと言ってしまったら賛成派の人に叩かれまくるだろうなぁと思って
いままで言わなかったのですが
やっぱり、夫婦別姓のほうがいろいろ面倒臭そうですよねw

日本の制度は、どちらかが相手の姓に合わせれば済むだけの話で
すっきりしてて分かりやすいと思うのだけど。
まぁ、賛成派の人はそれで済むわけじゃないのよ!って話なんでしょうね。


>◎まる◎さん

はじめまして。

>韓国は、夫婦別姓だけど、子供は旦那姓に決まってますよね。韓国は別姓って言っても、賛成派の方のいわゆる先進的別姓じゃなくて、本当の嫁入り?お家同士の結婚意識は日本以上に高いし、別姓っていうのは、要は家系に子供は入れるけど、嫁は入れない、最終的にはよそ者って扱いに私には見えます。寂しい・・こういう状況でも夫婦別姓の方は賛成なのかなぁ・・ちょっとした疑問付のコメントでした

わたしも韓国人だったとしたらすごく寂しいと思います・・・

ただ、韓国については、少し前は近親婚を避けたいという理由で
同姓同士の結婚は禁止(!)されていたそうです。
それで、嫁を家系に入れない意味というより
別の血統の嫁を迎えるという意味での別姓なのかもしれません。
韓国人に聞いたわけではないので、予想ですが・・・

韓国以外の国でも、こどもの名前は父性のみという国はあるみたいですね。
(スイス、イタリア、アルゼンチン、サウジアラビアなど)
妻が夫姓を名乗ったり結合できたりは可能だけど
夫が妻の姓を名乗ることはできない国は、たくさんあるようです。

外国と日本は国柄が違うから、簡単に比較はできないだろうけど
少なくとも、日本の同姓制度は世界的に見て遅れてはいないですよね!
>…はぁ、ちょうど苗字が一杯あるクライアントがいて非常に面倒くさかったのでアツくなってしまった。


賛成者さんからしてみたら「商売なんだからちゃんとして!」かも知れないけれど、これから日本もそんな時代になる可能性が。
仕事で旧姓を使う女性はそこまで珍しくないですから「結婚して改姓がないのは便利かも〜」と、気軽に別姓を選ぼうとするカップルもいたりして。

今なら別姓は違法だから事実婚くらいしか道がないけど、名前変えずに済んで便利だわ、くらいの気持ちでわざわざ事実婚などしないですよね。
私らは特に意味なく事実婚ですけど(笑)



◎まる◎さんはじめまして。
離婚後も両親ともが親権を持ち、苗字が様々な人たちが子供たちのために集合して話しあうのを想像したら、私はなんだかほのぼのしました(笑)
海外では別姓は当たり前です、日本は遅れてる!って言ってるけど…
「相手側の家とは違う家の人間宣言をするために」などの手段に使えることが…ねえ。
まったくアメリカとは違うと思う…
そんなんで「世界標準に合わせた」つもりなんでしょうかね。


韓国って金さんが日本における鈴木さん以上に多いイメージなんだが大丈夫だったんだろうか(笑)
ハトさん、たけるさん コメントありがとうございます^^
別姓の話しなのに〜と思われるかもしれませんが、
別姓の考え方が「平等」に基軸があるアメリカの「平等」話し、追加します。

アメリカでは、別姓は「平等」の象徴として現れたと言われていますが、
アメリカがどこまでも平等で有る点をお伝えしておきます。
日本の別姓支持者の平等観は「自分は自分、あなたはあなた」だと思うんですが、
アメリカの「家族」は違います。
財産は、夫婦であると名義関係ないです。
離婚時には、例えば夫が100万ドルの借金があって、奥さんが150万ドルの貯金があった場合、奥さんの貯金から旦那さんの借金を差し引いた50万ドルが「夫婦の財産」となりこれを平等に25万ドルずつわけます。
扶養義務も平等です。子供の養育権もさることながら、例えば相手が専業主婦(主夫)であったり、片方が収入が極めて低い場合(パートとか)の場合、たくさん稼ぐ方が、相手が再婚するまで生活費を払ってあげるって言う「平等」思想のもとで行われている別姓です。(アメリカは州ごとに規定しているので、この制度は採用していない州もありますが、けっこう多いです。)1番笑って、「自分だったら笑えねぇ〜^^;」って思ったのが、奥さんがたくさん稼ぐ、だんなが収入がない、だんなが浮気、離婚=>奥さんがだんなに生活費を払って、資産も半分にしてあげなきゃいけない って話しでした。アメリカでは浮気は離婚の原因にならないので、慰謝料も発生しないんですよね^^;あと、離婚を考えた後、会社をやめて、家を出て、家に収入もいれないだんなの話(これで、奥さんは生活するために就職しなきゃいけないので、離婚後生活費を払う義務は奥さんに発生するわけで)

法的に言うなら、日本は同一姓という「家族」定義はあるけど、「共同の財産」と各自の財産は若干分けて考えてますし、話し合い離婚ができるので、「これ、あたしの!」とか通用しますが、アメリカは、別姓でもいいよって言ってますが、それは日本で言う「通称使用」と一緒で、名前以外の自由はなく、「それぞれ」の権利という思想はないうえに、話し合い離婚はできなくて、全て裁判離婚なので、財産あげへつらわれますから、こうなったら「逃げる」しかないです 笑 先進的平等と言えば、先進的???アメリカの行き過ぎた平等思想が生んだ不平等って言われてるそうです。
 
あと、韓国は、「本貫」(祖先みたいな感じ?)を本当に若い人も知ってて同じ姓だと「どこどこの〜です」って挨拶してました。若い子でもやっぱりそこは意識するそうです。でも、アジア人の割にちょっと違う色白さがあるよね・・・と思っているのは◎まる◎の周りだけでしょうか??ちょっと話しがそれました。
◎まる◎さん

勉強になりました。ありがとうございます。
別姓の話だけでなくても、何かを考える時参考になると思います。
アメリカは行き過ぎたというか、すごい進化の結果、かえってシンプルになったのかな(笑)
何がナンでも半分こ、って感じですよね。
とても計算が楽だなあ〜と思いました。
アメリカ人ぽい(私のアメリカイメージ、おおざっぱw)
でも離婚したあとのことは、相手が子供を養育してない限り知ったこっちゃね〜よッと私は思う…(笑)


日本は、「創氏」で本貫で名乗ってた姓とはまた別に氏(苗字?)を創らせたみたいですが、半島独立後はまた名乗ってた氏を姓に戻したんですかね?(まあ興味ないですけど…)
いや戻したんなら「改姓させられた!」とか文句言わないか(笑)
日本の歴史もウロだから私。
(へー、昔は別姓だったんだ?とか…)

色白い…確かになんか白いですね。日本半分よりは北方面だから?
オールアバウトで、ドイツが夫婦別姓になった背景について書かれたものがあったので紹介します。

海 外 離 婚 事 情シリーズ ドイツにおける結婚と離婚事情
http://allabout.co.jp/relationship/divorce/closeup/CU20020216A/

簡単にまとめると
1.ドイツの核家族化は日本より古く親子関係はドライ
2.若者は結婚前に同棲している事が多く、子供ができたのをきっかけに結婚する事が多い
3.ドイツの離婚は複雑でお金もかかるため、子供ができた後も事実婚を続けるカップルが多い

これまで、別姓の国でこどもがいない状態で結婚する人は
結婚してる実感あるのかな?同棲と一緒じゃないの?と素朴な疑問があったのですが
ドイツの場合は、「できちゃった結婚」だけでなく「できたら結婚しようぜ婚」も一般的なんですね。
日本のように紙切れ一枚で結婚したり離婚したりできる国でなかったら、こどもでも出来ないと結婚なんてやってられんというのは分かる気がする・・・

日本では、子ができたから結婚しなきゃいけない!という気持ちがあり、未婚の母といえばお父さんがいない家庭を想像します。私はしてました。
が、ドイツではお父さんとお母さんとこどもが一緒に仲良く暮らしているけど、子は非摘出子というパターンも多いのでしょうね。

また、日本の事実婚といえば、現行の法律婚に不満を持つがとる苦肉の策というイメージでしたが
ドイツでは、お金がなくて法律婚は無理だからとか、法律婚で縛られるのは面倒だからと考えた上での事実婚も多いのでしょう。
非摘出子が多いヨーロッパ諸国もそんな感じなんでしょうね。
フランスやスウェーデンでは事実婚の為の法律もあるくらいだし。

夫婦別姓をやるくらいなら、事実婚の定義を明確にして、事実婚の非摘出子の権利を摘出子と同じにするほうがみんな揉めないし現実的ではないでしょうか。
明確な意思をもって事実婚を実践している人にとっての解決策にはならないかな?
非摘出子が多い国で、事実婚カップルの離婚率ってどれくらいなんだろうという疑問も残りますが。
ハトさん、ご紹介ありがとうございます。

賛成派の意見の中には
苗字だけがネックで婚姻できない家族(子供あり)のためにも別姓制度が必要、というものがありますね。
では他の理由の事実婚は法律婚できぬままだがいいのかと。


それにしても私のこぜまいイメージと世界は全然違うのですね。
私は欧米などみんな気にいらないなら離婚しまくりかと思ってました(笑)
アメリカの制度など、日本以上に所謂イエっぽくて、日本のほうがむしろ自由だと思いました。
>たけるさん^^

ありがとうございます!レスしてくれてたんですね!
子供問題で「熱く」なっておりました!ごめんなさい!

はい、私的にも、「アメリカらしぃ」笑 と思いました^^
で、アメリカの方が、完璧に縛りが大きいですね。
名前以外に、特に子供ができてからは、個が法律上も社会上もほとんど認められない。でも、これまた、日本文化で育った変な感覚なんでしょうけど、「ここまでしなくても^^;」って、名前は「この縛りはありでしょ!」って言ってる私は思ってしまいます。個と家族のバランスっていうんでしょうか。そういうのが、日本のほうが好みです。

朝鮮の方のお話ですかね?
創氏改名はあったみたいですよね。でも、させられた!とかじゃなくて、どっちが頼んだのか知らないですけど、日本軍として戦っていても朝鮮名の上層部の方もいたみたいなんで、「させられた!」じゃないんじゃないですかねぇ。と、まぁ、言っても「朝鮮軍」として戦ったわけではなく、「日本軍」として戦ったわけで・・・。弱肉強食の帝国時代のこと。と、他の国はすませてるのに・・と個人的には思っています。が、姓で絡めてこの話しでおもしろいのが、この創氏改名制度は「日本が韓国の家族制度を崩壊させるための制度だった!」って議論があることですかね。ここに名前や戸籍の話しが絡んで来るらしいですが、やっぱ「名前」でそういう発想って生まれるよね、と。賛成派の方は「朝鮮人が強制的に名前制度を変えられたということを聞いてどう思いますか?」という質問に「それはひどい!」とお答えになるのかなぁと推測(推測)しますが、ご自分達が賛成されている「日本の名前制度の変更」が「家族制度の崩壊」という論議になるとは思わないんでしょうね。アイデンティティですもんね(苦笑)
◎まる◎さん

雑談になっちゃいますが…「創氏」は強制だったみたいっすね。
それこそ結婚の問題もあったみたいで(笑)(副産物的な効果なのかなあ?)
同じ本貫の金さんとかめちゃめちゃ居たに違いないから、金さん同士で結婚したい人らには創氏はよかったかも知れません。
が、確かに韓国伝統の家制度や結婚制度をブチ壊したかも………(笑)


ちなみに「改名」はしたい人がしたみたいです。
靖国にも朝鮮風の名前の英霊がいらっしゃるそうです。


おっしゃる通り、やはり名前でそういう「国家の〜」って発想、いつでもあるんでしょうね(笑)

ログインすると、残り101件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

選択的夫婦別姓制度法制化反対 更新情報

選択的夫婦別姓制度法制化反対のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。