英語で服薬指導：目の各部の名称 eyebrow

まゆげ

英文（Pharmacy Conversation）

Pharmacist: Hello. How can I help you today?
Patient: I have a rash and itching around my eyebrow.
Pharmacist: I see. Is the skin red or swollen?
Patient: Yes, it’s a little red and sometimes flaky.
Pharmacist: You may have mild dermatitis. Try to avoid touching your eyebrow area, and use this gentle ointment. If it doesn’t improve, please see a dermatologist.
Patient: Thank you. I’ll try that.

和文（日本語訳）

薬剤師： こんにちは。本日はどのようなご用件でしょうか。
患者： 眉毛の周りに発疹とかゆみがあります。
薬剤師： そうですか。赤みや腫れはありますか。
患者： はい、少し赤くて、時々皮がむけます。
薬剤師： 軽い皮膚炎の可能性があります。眉毛の周りを触らないようにして、この刺激の少ない軟膏を使ってみてください。改善しない場合は、皮膚科を受診してください。
患者： ありがとうございます。試してみます。
詳細はこちらへ
https://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12954018568.html