ヤギがヒツジを助けた事案　の雑感

“迷える小ヒツジ”を捕まえたのはヤギだった!? 高速道路近くの捕獲劇に手助け アイルランドで珍事
https://news.livedoor.com/article/detail/26393376/

具体的にヤギがどんな役割を果たしたのかサッパリ分からない、ひどく要領を得ない記事。全く同じ内容の海外記事があったので、それを翻訳しただけなんだろうけれど、こんな要領を得ない記事を配信することに疑問は感じなかったのだろうか。よく分からない。

別の海外記事を探った結果、「保護団体は野良ヒツジを発見したものの、ヒツジは怯えて逃げ回り、捕獲することができない。食用ヒツジを屠殺場に連れて行く際、ヤギに先導させていることを思い出した団体職員が、団体で保護しているヤギのリリーを連れてきたところ、野良ヒツジは大人しくリリーについてきて、無事に捕獲することができた」ということらしい。

めでたしめでたしなんだけれども、アイディアのもとになったのが屠殺現場というのが何とも言えない話だなと。