バガヴァッド・ギーターの名言4

バガヴァッド・ギーターはクリシュナ（神ともいうべきもの）が弟子のアルジュナの質問に答えるという形で展開しています。
以下、バガヴァッド・ギーター「第6章　瞑想のヨーガ」より。

（40）
クリシュナこたえる
アルジュナよ　真理を求めて
めでたき行いをした人々は
この世でも霊界でも破滅することはない。
友よ　善を為した者は決して悪道に堕（お）ちない

★註：この世とは五官で感得できる世界のこと
★註：霊界＝あの世のこと。この場合は肉眼で見えない世界を広く指す

（41）
挫折したヨーギーは次生において
純真清浄な者たちの住む星界（せかい）に往き
長い間そこの生活を楽しんだ後で
地上の徳高き豊かな貴族の家庭に生まれる

★註：星界（せかい）＝一つの天体（ほし）が一つの世界。高下無数の星界が物質界にも霊界にも存在する。

（42）
または大いなる智識をそなえた
ヨーギーの家庭に生まれてくる
地球上（このよ）において、このような誕生は
まことにまことに稀なのである。

（43）
アルジュナよ　そのような家庭に生まれて
彼は前世における神聖な意識を
よみがえらせて　その力を一新し
再び最高の目的に向かって努力するのだ

（44）
前生で聖なる意識をもっていた徳により
彼は我知らずヨーガ―の思想に魅かれる
探求心の強い求道者は常に
宗教儀式を励行する者より優れている


（45）
幾多の誕生をくりかえして修行を重ね
誠実に努力して霊的向上に励み
すべての汚濁（よごれ）を洗い清めたヨーギーは
ついに至上の目的地に着くのである。