People on the way

『惑う人びと 〜オン・ザ・ウェイ〜』の英語版の連載をトークメーカーにて始めました。
“People on the way”というタイトルです。

作品はこちら↓からご覧になれます。
◇People on the way
https://talkmaker.com/works/f35ad9a3533d7bc2b3a89d5d2f2abd3c.html

　This is the English version of the novel "惑う人びと 〜オン・ザ・ウェイ〜(Madou hitobito 〜on the way〜)" I wrote. I hope that many people in the world will read this story.

　This story depicts contemporary Japanese Christians and people around them. A hero's man does not have a specific religion, as many people in Japan.But his mother and sister are Christians. He has avoided the church so far, however now he begins to think about his faith because his mother is sick and is about to die.

※ My English is not good, so it may be wrong in some places. Please forgive me.

翻訳サイト等を参考にしながら、自分で英訳しているので、
英語はところどころ間違っているかもしれません。

でも複雑な英文ではない分、英語が母国語ではない人にも
読んでいただきやすいと思います。

まだ1話目をアップしたばかりで、先は長いです。こつこつ続けていきます。

真帆沁　Shin Maho