Tokyo Poetry Journal

前回の日記からまた
ふたつのステージに立たせてもらいました

6/25(日)
「産後復帰記念 神田京子ふるさと独演会」ゲスト出演
＠岐阜・美濃　旧今井家/美濃史料館

7/1(土)
「Tokyo Poetry Journal Vol.4 出版記念パーティー」
@東京・渋谷　Tokyo Salon

どちらも
普段なかなか観てもらうことのできない
そんなお客様と出会うことができて
とってもしあわせでした

ご来場
誠にありがとうございました



ちなみに
ToPoJoこと
「Tokyo Poetry Journal」のほうは
”出版記念”と謳っているように
紙媒体の雑誌です

全編英語で
日本で活動する詩人の作品が掲載されております

オイラも二編ほど書かせてもらっておりますが
昨夜のパフォーマンスを観てくださった方は
おわかりのことと思いますが
翻訳を担当してくださった
Jordan A.Y.Smithさんの英訳がすばらしいです！！！

自分の詩に
新たな生命を吹き込んでもらったような気がします



他の執筆陣の方も
大袈裟ではなくほんとうに
超豪華☆

読み応えありまくり！ですので
ぜひ手に取ってみてくださいね

アメリカの図書館にも配本されるようなので
このブログを読んでくれている
アメリカにお住まいのあなたにも
紙面からお会いできることを
楽しみしています

詳しくは追々発表があるとおもいますが
下記リンク先からチェックしてね〜〜〜





「東京ポエトリージャーナル
　Tokyo Poetry Journal Vol.4」

執筆者：
Jordan A.Y.Smith/南川優子/桑原滝弥/三角みづ紀/カニエナハ/永方佑樹/暁方ミセイ/最果タヒ/田原/Jeffrey Angles/Andrew Campana/廣川ちあき/中内こもる/大島健夫/石渡紀美/文月悠光/田中宏輔/野口あや子/涼野海音/大崎清夏/田中庸介/松岡宮/佐藤文香/河野聡子/山田亮太/矢田和啓/ni_ka/蜂飼耳/道山れいん/Barbara Sommerhawk/Kathryn Tanaka/Taylor Mignon

https://tokyopoetry.com/
https://www.facebook.com/tokyopoetryjournal/