mixiユーザー(id:51444815)

2015年11月17日02:03

51 view

本編龍雲 推敲終了! なので皆様にお願い!

たちまちの執筆が終わって早一週間ですが・・・そこから読み直して自分なりに矛盾な部分を省いたり、また載せなきゃいけない描写を加えたり、ルビ振ったり書き直したりという作業がやっと終わりました。

7万いくかと思われた文字数は6,5万字程度で収まり、全7章+エピローグ+モノローグって具合になりましたね。本編と外伝仕分けする量としてはいい感じかと思います。

明日から日記にて1日1ページ推敲版を載せる予定です。



今回の文章を作るまでに沢山たくさん悩みました。
以前日記にて私の小説に関していろいろご意見頂くことがありまして、そちらを加味した文章校正をしたつもりであります。

情景描写の緻密さ、文章の表現の多さ、戦闘パターンなどを長所に上げて頂いた傍ら、

全体の文章が固い、漢字・用語が難しい、長い、敷居が高い、など直すべき点を上げて頂いた事も確かです。

短所への対応として
・漢字・平安用具呪術関連の言葉に関して
ルビを振る。()で現代風用語に置き換えor簡略な説明を入れる

・長い
・長所&個性として外せない要所を残しつつ文章を簡略化
・ナレーションに一部心理描写を加えダイレクトに表現

敷居が高い
・小難しそうな用語を一般っぽい用語に変換

を実行してみました。

推敲前文章の読者様の反応を観る限り、イイネの数は増えたように思います。まぁ詠んだ感想なのか「よく書きました」なのか分かりませんが。

今回一応の完結ともちまして、あいつも改心したようだし読み直してやるか・読んでみようか、と思われた皆様にお願い申し上げます。
やはり作者自身で読んでも至れない部分が当然あると思います。
よりよい文章にする為によければご意見頂けないでしょうか?


単に「ヨカッタヨー」と感想が欲しい訳でなく
誤字脱字
「この字読めねぇよ」
「この言葉常用外です」
「この説明では理解出来ません」
など、文章に直接的な部分でのご指摘を頂きたいです(勿論感想も頂ければ幸い)

あと、創作用語や抜けない難解漢字などのルビ振りを最初の一回のみにしているのですが、複数回出る場合は二、三回同じルビでもふるべきか、も悩んでいます。




完成版は第三者への配布を前提とした挿絵付き製本を検討しています(創作10周年と一緒にするかは要検討)
あ、その挿絵制作にあたって「この場面好き(複数回答可)」も募集します。

製本した後に悔いが残らないようにしたいのです。よければご協力お願いします。



0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する