『天野さんの傘』山田稔

　版元に予約していた本が届いた。


　『天野さんの傘』山田稔（二○一五年七月十八日編集工房ノア）。装幀が林哲夫さんだった。
　「天野さんの傘」の最後にこんな詩が。

　《エーリッヒ・ケストナー作「雨の十一月」（板倉鞆音訳）の改作》と注がある。板倉訳の「雨の十一月」のもとのかたちはこちら。

　帯に、≪ひとり残された私が、記憶の底を掘返している。≫とある。先日、杉本秀太郎さんのお通夜で杉本家をかこむ長蛇の列に山田さんは並んでおられたそうだ、と中尾さんからお聞きした。