立憲民主党さん、主催した大会で支持者らに「PERTNER」と謎の英単語が書かれたIDカードを配布する
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1980113.html
このことのみならず、お仕事でもそうなんですが「チェッカー」というのは必ず存在している「はず」なんですよ。
それが正しく機能していないからこんなトホホなことになってしまうわけですよね。
英語の意味を正しく理解せず、逆の意味になってしまったスローガン「NO WAR NO ABE」のことも記憶には新しいかと思います。
出版社のチェックが甘く、子供向けコミック雑誌に偉人を愚弄することになったり、某人気漫画のコミックスでうっかり横井さんと小野田さんを取り違えてネタにしちゃった人とか、どうなってるの?と思えるようなことばかり立て続けに起きているような気がします。
校正(もしくはそれに準ずる職の人)が仕事を疎かにするはずありませんからね、「ノーチェック」ならばそれは体制上間違っているということですし、ひいては上長の責任問題となりましょう。
何が原因でこうなってしまったのか、しっかり原因を突き止めて対策を講じて同じ轍を踏まないようにしてほしいものですね。
ログインしてコメントを確認・投稿する