YMOと90年代UKテクノの対決！〜『HI-TECH／NO CRIME』〜

今朝はYMOのリミックスアルバム『HI-TECH／NO CRIME』（1992年）を聴きました。

YMOの名曲の数々をイギリスのテクノアーティスト（808ステイト、シェイメン、LFOなど超豪華な顔ぶれ）がリミックス。当時話題になったし、オレもめっちゃ期待してた。

ところが、実際に聴いてみての感想はちょっと微妙…。シェイメンのリミックスした「FIRECRACKER」など、原曲を尊重しつつ90年代風にカッコよく仕上げてるものも多いんだけど、一番気になってた「TECHNOPOLIS」と「中国女」のリミックスは原曲を壊し過ぎな気がした。YMOファンの友人も否定的な反応だったなぁ。でも、今この2曲を聴き直してみると凄く面白い！

リズマティックがリミックスした「TECHNOPOLIS」は激しいビートに乗せて爆発音や信号音が鳴り響くド派手なハードコアテクノに変身してる。20世紀の終わりに向けて爆走していくような感じで最高！

LFOがリミックスした「中国女」は原曲のポップなメロディを削ぎ落とし、フランス語のナレーションを残してそれを中心に再構築。重たいビートと電子音のうねりが印象的なハードなリミックスになってて、これも今聴くとカッコいい！

やっぱり34年も経つと音楽の聴き方も変わるんだなあと思いました。今ではこの『HI-TECH／NO CRIME』も、オレにとっては宝物の一つです