mixiユーザー(id:63275099)

2026年02月06日20:42

40 view

英語で服薬指導:目の各部の名称 iris

黒目

英文(Pharmacy Conversation)

Pharmacist: Hello. How can I help you today?
Patient: I feel like something is stuck in my eye, maybe an eyelash.
Pharmacist: I see. Is your eye red or watery?
Patient: Yes, it’s watering a lot.
Pharmacist: It may be an eyelash causing irritation. Try rinsing your eye gently with clean water or saline. If the discomfort continues, please see an eye doctor.
Patient: Thank you. I’ll try that.

和文(日本語訳)

薬剤師: こんにちは。本日はどうされましたか。
患者: まつ毛が目に入ったような感じがします。
薬剤師: そうですか。目は赤くなったり、涙が出たりしていますか。
患者: はい、涙がよく出ます。
薬剤師: まつ毛が刺激になっている可能性があります。清潔な水や生理食塩水でやさしく目を洗ってみてください。違和感が続く場合は眼科を受診してください。
患者: ありがとうございます。試してみます。

詳細はこちらへ
https://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12955273469.html
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する