mixiユーザー(id:63275099)

2026年01月22日22:07

30 view

英語で服薬指導:足の各部の名称 heel

かかと

英文(Pharmacy Conversation)

Pharmacist: Hello. How can I help you today?
Patient: I have pain in my heel, especially when I take my first steps in the morning.
Pharmacist: That sounds uncomfortable. Have you been standing or walking a lot lately?
Patient: Yes, I stand for long hours at work.
Pharmacist: It may be heel strain or plantar fasciitis. Please try stretching exercises, resting your foot, and using heel cushions or insoles. If the pain continues, I recommend seeing a doctor.
Patient: Thank you. I’ll try that.

和文(日本語訳)

薬剤師: こんにちは。本日はどのようなご相談でしょうか。
患者: 特に朝の最初の一歩で、かかとが痛みます。
薬剤師: それはおつらいですね。最近、長時間立ったり歩いたりしていますか。
患者: はい、仕事で長時間立っています。
薬剤師: かかとの炎症や足底筋膜炎の可能性があります。ストレッチや足を休ませること、かかと用クッションやインソールの使用をおすすめします。痛みが続く場合は医師を受診してください。
患者: ありがとうございます。試してみます。

詳細はこちらへ
https://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12954017632.html
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する