男性職員の自宅の敷地に入ったボールを取りに行った

許可とったのか？そこも大事。暴力は駄目だがそもそも勝手に敷地に入って行ったのならそれも問題。この記事だけでは判断は出来ない。

■「首を絞められ、4発殴られた」“ボール取りに来た”男児（当時11）に暴行か　大阪市消防局の男性職員を書類送検　父親が被害状況語る
(TBS NEWS DIG - 01月05日 18:04)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=266&from=diary&id=8620924