英語で服薬指導：専門用語と口語的表現 abdomen

腹部

英会話文（English Conversation）

Pharmacist: Hello. What seems to be the problem today?
Patient: I have a sharp pain in my abdomen, especially after meals.
Pharmacist: I see. Abdominal pain can have many causes, such as indigestion or gastritis.
Patient: Is there any over-the-counter medicine I can try?
Pharmacist: Yes, we have antacids and digestive medicines that may help. However, if the pain is severe or lasts for several days, please see a doctor.

和訳（Japanese Translation）

薬剤師: こんにちは。本日はどうされましたか？
患者: 食後に特に、お腹（腹部）に鋭い痛みがあります。
薬剤師: なるほど。腹部の痛みには、消化不良や胃炎など、さまざまな原因が考えられます。
患者: 何か市販薬で試せるものはありますか？
薬剤師: はい、制酸薬や消化を助ける薬があります。ただし、痛みが強い場合や数日続く場合は必ず医師にご相談ください。

詳細はこちらへ
https://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12924856448.html