英語で服薬指導：専門用語と口語的表現 eye

眼

英会話文（English Conversation）
Pharmacist: How can I help you today?
Patient: My eyes have been feeling very dry and itchy lately.
Pharmacist: Do you spend a lot of time in front of a computer or phone?
Patient: Yes, I work on a computer all day.
Pharmacist: In that case, artificial tears might help. I can recommend some eye drops for dryness.

和訳（Japanese Translation）
薬剤師: 本日はどのようなご用件でしょうか？
患者: 最近、目がとても乾燥してかゆいんです。
薬剤師: パソコンやスマートフォンの画面を見る時間は長いですか？
患者: はい、一日中パソコンで仕事をしています。
薬剤師: それでしたら、人工涙液が効果的かもしれません。乾燥対策用の目薬をご案内できますよ。

詳細はこちらへ
https://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12921953170.html