英語で服薬指導：専門用語と口語的表現 penis

陰茎
専門用語：penis、口語表現：private parts、private/dick（好ましくない表現）

【English Conversation】
Customer (quietly): Excuse me… I think I have a rash on my private parts. Is there something over-the-counter I can use?
Pharmacist: Thank you for letting me know. We do have some creams for that area, but I recommend seeing a doctor first to make sure it’s nothing serious.
Customer: I understand. I’ll do that.
Pharmacist: If it’s itchy or uncomfortable in the meantime, I can show you a gentle product to relieve the symptoms.

【和訳】
お客様（小声で）: すみません……デリケートな部分にかぶれのようなものがあって。市販で使える薬はありますか？
薬剤師: ご相談ありがとうございます。デリケートゾーン用のクリームもございますが、まずは医師の診察を受けていただくことをおすすめします。
お客様: わかりました。そうします。
薬剤師: それまでの間、かゆみや不快感があるようでしたら、症状を和らげる優しい製品をご案内できますよ。

詳細はこちらへ
https://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12911979222.html