mixiユーザー(id:63275099)

2026年02月21日15:14

44 view

英語で服薬指導:目の各部の名称 lens

水晶体

英文(Pharmacy Conversation)

Pharmacist: Hello. How can I help you today?
Patient: My doctor said there might be a problem with the lens in my eye.
Pharmacist: I see. Did your doctor mention cataracts?
Patient: Yes, he said the lens is becoming cloudy.
Pharmacist: A cloudy lens is common with cataracts. Please follow your doctor’s instructions and have regular eye checkups. If your vision suddenly worsens, seek medical attention promptly.
Patient: Thank you. I’ll be careful.

和文(日本語訳)

薬剤師: こんにちは。本日はどうされましたか。
患者: 医師から目の水晶体に問題があるかもしれないと言われました。
薬剤師: 白内障について説明はありましたか。
患者: はい、水晶体が濁ってきていると言われました。
薬剤師: 水晶体の濁りは白内障でよくみられます。医師の指示に従い、定期的に眼科を受診してください。視力が急に悪化した場合は、早めに受診してください。
患者: ありがとうございます。気をつけます。

詳細はこちらへ
https://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12956771212.html
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する