英語で服薬指導：足の各部の名称 sole of the foot

足の裏

英文（Pharmacy Conversation）

Pharmacist: Hello. What seems to be the problem today?
Patient: I have pain in the sole of my foot when I walk.
Pharmacist: Is the pain worse in the morning or after standing for a long time?
Patient: It’s worse after standing for long periods.
Pharmacist: You may be putting too much pressure on your foot. Please try resting and using cushioned shoes or insoles. If the pain doesn’t improve, please see a doctor.
Patient: I understand. Thank you for your advice.

和文（日本語訳）

薬剤師： こんにちは。本日はどのような症状でしょうか。
患者： 歩くと足の裏が痛いです。
薬剤師： 朝と長時間立った後では、どちらのほうが痛みますか。
患者： 長時間立った後のほうが痛いです。
薬剤師： 足に負担がかかっている可能性があります。休養をとり、クッション性のある靴やインソールを使ってみてください。改善しない場合は医師を受診してください。
患者： わかりました。ありがとうございます。

詳細はこちらへ