英語で服薬指導：足の各部の名称 external malleolus

外足踝

英文（Pharmacy Conversation）

Pharmacist: Hello. What seems to be the problem today?
Patient: I have pain and swelling around my external malleolus.
Pharmacist: Did you twist your ankle or have any injury recently?
Patient: Yes, I twisted it while walking down the stairs.
Pharmacist: You may have sprained your ankle. Please rest it, apply ice, and consider seeing a doctor if the pain continues.
Patient: Thank you. I’ll be careful.

和文（日本語訳）

薬剤師： こんにちは。今日はどのような症状ですか。
患者： 外くるぶしのあたりが痛くて腫れています。
薬剤師： 最近、足首をひねったり、けがをしたりしましたか。
患者： はい、階段を下りるときにひねってしまいました。
薬剤師： 足首の捻挫の可能性があります。安静にして冷やし、痛みが続くようでしたら医師を受診してください。
患者： ありがとうございます。気をつけます。

詳細はこちらへ