mixiユーザー(id:9783394)
2025年11月18日07:12
73 view
小噺0542 敷居が高い
国語教師をしている友人がテレビを視ていて、思わず「コメンテーターの言葉遣いが間違っていますよ」と電話したくなったそうです。その事で「この文章には大きな誤りがあるのだけど、わかる？」とメールしてきました。
「東京都心の一等地、赤坂見附に、有名な美食家の北大路魯山人が通ったという料亭があります。ビルの谷間に建つ日本家屋です。私(コメンテーター)は行ったことがありません。敷居が高くて」
https:/
https:/
うーん、正しいように思えるなぁ…わからん。
というワケで、答を明かしてもらいました。誤りは「敷居が高い｣という言葉の遣い方だって。
この言葉を「(高級すぎて)分不相応」という意味で使っているようですが、本来は「不義理をしたので行きにくい」という意味だそうです。だから行ったことがないところに使ってはいけません、とのこと。
因みにココ↓ですと。
https:/
なるほどね、オレも含めて皆さん間違っとるな。フランスの高級ブランドやスイスの高級腕時計のお店は「敷居が高い」のではなく単にアンタ「カネがない」から入りにくいのよ
「東京都心の一等地、赤坂見附に、有名な美食家の北大路魯山人が通ったという料亭があります。ビルの谷間に建つ日本家屋です。私(コメンテーター)は行ったことがありません。敷居が高くて」
https:/
https:/
うーん、正しいように思えるなぁ…わからん。
というワケで、答を明かしてもらいました。誤りは「敷居が高い｣という言葉の遣い方だって。
この言葉を「(高級すぎて)分不相応」という意味で使っているようですが、本来は「不義理をしたので行きにくい」という意味だそうです。だから行ったことがないところに使ってはいけません、とのこと。
因みにココ↓ですと。
https:/
なるほどね、オレも含めて皆さん間違っとるな。フランスの高級ブランドやスイスの高級腕時計のお店は「敷居が高い」のではなく単にアンタ「カネがない」から入りにくいのよ
7
2
最近の日記
- クルマ0555 ヒルクライム・クイーン(Barbar…
2026年10月23日07:06
- 小噺0589 見えた！��(ブラックホール)
2026年10月20日07:10
- クルマ0554 戦前BMWの代表(BMW328)
2026年10月16日07:02
- 小噺0588 見えた！(原子)
2026年10月13日07:06
- クルマ0553 照明器具からクルマへ(BUCHET)
2026年10月09日07:03
ログインしてコメントを確認・投稿する