頭皮
英会話（English Conversation）
Pharmacist: Hello, how can I help you today?
Patient: I've been having a lot of itching and redness on my scalp recently.
Pharmacist: I see. Have you changed your shampoo or hair products recently?
Patient: Yes, I started using a new shampoo about a week ago.
Pharmacist: That could be the cause. You might be having an allergic reaction. I recommend switching to a mild, fragrance-free shampoo and using a medicated scalp lotion.
Patient: Okay, do you have any suggestions?
Pharmacist: Yes, this one here is gentle on the scalp and helps reduce inflammation.
和訳（Japanese Translation）
薬剤師： こんにちは。本日はどうされましたか？
患者： 最近、頭皮がかゆくて赤くなっているんです。
薬剤師： そうですか。最近シャンプーやヘアケア製品を変えましたか？
患者： はい、1週間ほど前に新しいシャンプーを使い始めました。
薬剤師： それが原因かもしれませんね。アレルギー反応を起こしている可能性があります。香料のない低刺激のシャンプーに切り替えて、薬用の頭皮用ローションを使うことをおすすめします。
患者： わかりました。何かおすすめはありますか？
薬剤師： はい、こちらの製品は頭皮に優しく、炎症を抑える効果があります。
詳細はこちらへ
https://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12918914434.html
ログインしてコメントを確認・投稿する