最近、話題になった8時10分前もそうだが日本文化の独特性なのかもしれない。8時の10分前なら最初から7時50分と言えば良いのだが8時にXXXが始まるからその10分前に来るべきという意味で8時10分前と言っているのだと思う。つまり物事の始まりは8時とそこまで察しなさいと相手に要求しているのも興味深い。この記事の1,000円よりやや少ないと言うか980円とか言えば良いのだがそれだと少し断言的に聞こえるため柔らかく1,000円弱と言っているかもしれない。なんかこの辺りは空気を読む的な日本文化の独特な感じがした。
■「7時10分前集合」あなたは何時に到着する？若者と昭和 世代間ギャップ「1000円弱」はいくらが正解？【Nスタ解説】
(TBS NEWS DIG - 07月04日 22:31)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=266&from=diary&id=8378452
ログインしてコメントを確認・投稿する