英語で服薬指導：専門用語と口語的表現 breast

胸部
専門用語：breast、口語表現：bust、bosom/chest（あまり好ましくない表現）、boof/tit（好ましくない表現）

【English Conversation】
Customer: Do you have any cream for bust pain?
Pharmacist: Is the pain around your bust area due to muscle strain or a skin issue?
Customer: I think it’s from wearing a tight bra all day.
Pharmacist: I see. I recommend a gentle soothing cream. If the pain doesn’t go away, please consult a doctor.

【和文会話】
お客様: 胸の痛みに効くクリームはありますか？
薬剤師: バスト周辺の痛みは、筋肉の張りによるものですか？それとも皮膚のトラブルでしょうか？
お客様: 一日中きついブラを着けていたせいだと思います。
薬剤師: そうですか。刺激の少ないクリームをおすすめします。痛みが続く場合は、病院を受診してください。