絶対オカシイ日本人の感覚

■ノーベル経済学賞に米大の３氏＝実証的研究で功績
(時事通信社 - 10月11日 21:01)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=4&from=diary&id=6699407

いやさ、昨日ツイッターでいろいろ見かけたけど、日本人の人種感覚っておかしいわよね。

先ずは、シンガポール在住の理系の研究者という人が、「今回の受賞者、Wikiによると全員外国にルーツのある米国人」って書いてて。カードはカナダ人、インベンスはオランダ人だし英語もアクセントあるからわかるんだけど、アングリストは？って思ってWikiで確認してみたら（https://en.wikipedia.org/wiki/Joshua_Angrist）、オハイオ生まれピッツバーグ育ちのアメリカ人。なんでそんなこというんだろう？と考えたのだけど、ユダヤ人＝イスラエルの国籍持ち（アングリストは大学卒業後イスラエルに数年行って軍隊にも入ってた）を「外国人扱い」してるのね、って思ったのよ。これって、アメリカじゃぁ反ユダヤ（Anti-Semitic）と言われる反応よ。ちょっと大丈夫？って思っちゃったわよ。

ってのも、イスラエルは世界中のユダヤ人に国籍を与えてるという国策。なので、アメリカの政治家がユダヤ系だったりすると「アメリカに忠誠じゃなくイスラエルに忠誠なんだ」というdouble loyaltyで非難されることが昔はあったのよね。ユダヤ系の大統領が出てないのもそれが理由の一つ。なので、アメリカ生まれ・アメリカ育ちのアメリカ人を「外国人扱い」するのって、「血」を重んじる日本人の感覚だけど、アメリカでは人種主義とみなされる、ってやつよ。

で、アングリストをアメリカ人と認識してないからなのか、ヨシュアというカタカナ表記。オカシイでしょ？ジョシュアよ。ユダヤ系だからＪをＹのように発音してヨシュアなの？って勘ぐっちゃったわよ。Joshuaをヨシュアなんて呼ぶの聞いたことないわ。ヨシュアなんて言っても通じんで