ヘルプ!!!版下作成の協力者、誰か、いませんかぁ???

今日のBankART義塾は、主に図面と模型の見方、つくり方に加え、展示会終了後、その写真と記録(映像、図録等)を残すことの重要性に関するお話。また、来週までの課題として、以前、各自が提出した架空の企画展の、A4判8頁の図録を作成し、提出せよとのこと。来週までには・・は、とても無理と、ゴネて(えっと、私が・・汗)、提出期限を再来週の12月5日まで、延ばしてもらう。う〜ん、ドンドン、きつくなってきた。
ハッキリ告白してしまうと、文章を書いたり、それをパソコンでベタ打ちすることは出来ても、私には、画像等を張り込んで、ビジュアルな版下をつくる技術が、まったく、ないのだ。つまり、誰かに手伝ってもらうしかないが、皆さん、あれこれ課題を抱えていて、仕事ならまだしも、義塾の宿題なんぞを、とても手伝ってぇ・・と頼めるような、状況ではない。
誰か、どこかに、版下作成協力者はいませんかぁ???と、一応、つぶやいてみる。このブログをお読みの方で、0.00×％かの確立で、どっかに、そのような奇特な方が、あるいは、おられるかもしれないし・・ねッ(いないかも・・泣)。
さらに、池田先生は、図録は、出来れば、日本語と英語の併記にして・・などと、恐ろしいことを、サラッと、おっしゃる。英訳も、無理です。とりあえず、その点に関しては、聞かなかったことにしよう・・っと。