【書き下し文】
それ物の芸芸(うんうん)たる、各々その根(こん)に復帰す。根に帰るを静という。
(老子第16章)
【現代語訳】
すべての物はこのように一時は芸芸として茂り栄えるが、いつかはその根本に立ち帰る。その根本に立ち帰った時、これが静かな時と言うべきである。
以上、諸橋轍次「老子の講義」より。
以下、境野勝悟氏「老子・荘子の言葉」より。
「芸芸」とは、雲が次々と湧き出こと。「根」とは、自分の中に生きつづけている自然的生命のこと。
生きていると、「思うようにならないこと」「自分の期待にはずれること」などの不安ないらいらした気持ちが、雲のように次々と湧いてくる。そんなときは、理屈ぬきで、自分に内在する自然の生命のあり方を見つめ、その自然の心に帰って行きたいものである。
自分に内在する自然の生命とは、代表的には呼吸である。呼吸は、一切の「いい」「悪い」「プラス」「マイナス」の考えを持たず、昼も夜も人間の生命を支えている。
根に帰るを静という
(老子第16章)
たまには、頭であれこれ考えずに、大自然の生命に帰れ! そこには、まこと静かな理屈のない世界がある。人間は、栄誉や財や地位だけで生きているのではない。
人間は、ひたすら自然の呼吸で生きている。老子「大自然の生命に帰れ」
ログインしてコメントを確認・投稿する