関口存男コミュの新管理人のごあいさつ

　このたび新管理人を拝命いたしました。

初代管理人はこのところ多忙になり、mixi のパスワードもわからなくなり（前のパソコンがこわれたことが原因だそうです）、管理人を続けるのが困難になったそうです。

私もコンピュータ操作はまるでだめで、その資格を欠いていますが、関口コミュニティは存続させたい気持ちがある、というだけで、承諾いたしました。

コミュニティは参加者の皆様に支えて頂けると嬉しいです。

あいさつだけでは無芸ですので、ひとつ話題を提供したいと思います。

関口存男『新ドイツ語大講座』中巻 [訳読編](東京：三修社, 1947), 1-17　はEin enormes Geschäftという読み物です。外套を新しいのにするはずだったのが、結局また古いもとのを着ることになったというものです。

これと同工異曲のお話しがあります。

Granpa's Cardigan, by Joy Watson, illustrated by Wendy Hodder. Auckland: Scholastic, 1998. ＜Ashton Scholastic Ltd, 1993.

結局もとのカーディガンを着ることになったというので、話型は違うかもしれませんが、モティーフは同一です。ジョイ・ワトスンはニュージーランドの作家です。関口の読本の出典がわかると面白いのですが。

実はいま在外なので、関口の書を見ることができません。でも上の書は

http://www.babelbible.net/pdf/sekink2.pdf

にあり、ネットがつながっている限り、どこへいっても見られます。このコミュのメンバーである真理子さんが、扱っていらっしゃるサイトにあります。いくら感謝してもしきれません。

こうしたみなさまの御努力によって、関口先生の御業績が伝説ではなく、じかに伝えられていくことを、喜びとするものです。

以上粗雑ですが、新任のごあいさつとさせて頂きます。