関西発、小笠原行き！！コミュの11月7日(土曜)、8日(日曜)　近畿で小笠原関連の公開シンポジウム

近畿圏の小笠原ファンの皆様へ、シンポジウムのお知らせ。

１１月７日(土曜)、８日(日曜)に、
小笠原関連の公開シンポジウムが、立命館大学で行われます。
以下、開催スケジュールと内容について明記します。

《帝国の周辺》～南洋への入り口としての小笠原諸島～

◆立命館大学・衣笠キャンパス　諒友館 3階 839号教室
http://www.ritsumei.jp/accessmap/accessmap_kinugasa_j.html

◆主催は、立命館大学・国際言語文化研究所萌芽研究ＰＪＴ

◆シンポジウム参加は自由で無料。
　会場収容制限あり。希望者は事前にメールにて11/1迄に連絡を。
　宛先及び問い合わせ先は、以下をご覧ください。
　http://www.ogasawaramura.com/news/img/Ritsumeikan.pdf　

◆以下スケジュールと内容。

11/7(土曜)
開会挨拶と趣旨説明　
Charles E. FOX（立命館大学国際言語文化研究所長）

13:00-14:00
山上博信（日本島嶼学会担当理事）
コペペじいさんはどうして帰化したのか？

14:00-15:00
Greg Dvorak（学術振興会特別研究員）
ミクロネシアの島である小笠原諸島

15:00-16:00 Colin Tyner (U. of California Santa Cruz, Graduate School)
Cultivating the ‘Pristine’ in Post-reversion Ogasawara Islands

16:00-16:15 休憩

16:15-16:45
今村圭介（首都大学東京大学院）
「『心も丸木舟に』の翻訳論上の問題について」

16:45-17:35
ドキュメンタリー映画上映『心も丸木舟に』
（2008年/49分）（英語字幕付での世界初上映）

17:35-18:15 那須太郎（映画監督）
『心も丸木舟に』の製作について

11/8(日曜)

9:00- 10:00
佐藤由紀（早稲田大学）
島民から見た小笠原諸島のポジショナリティ

10:00-11:00
Daniel Long（首都大学東京）
小笠原諸島の言語実態を南洋進出の中で考える

11:00-12:00
石原俊（明治学院大学）
自律空間としての小笠原諸島――帝国のなかで再組織化するエコノミー

12:00–13:00 お昼休み

13:00-14:00
新井和康（静岡大学大学院）
学校教育現場における太平洋地域の踊りの導入をめぐって

14:00-15:00
小西潤子（静岡大学）
小笠原古謡とミクロネシアの日本語歌謡の歌詞に関する考察

15:00-15:15 休憩

15:15-16:15
David Chapman（South Australia University）
小笠原と戸籍

16:15-17:15
Charles Fox（立命館大学）帝国の周辺での文化

◆小笠原の歴史を知るとても貴重な機会になるでしょう。
　いずれの講演の方は、小笠原関係の第一線で研究されている方ばかりで
　とても良い講演になると思います。
　特にドキュメンタリー映画《心も丸木船》の上映もある様です。