[mixi]自己紹介など - R.A.Salvatore

[1] mixiユーザー 02月07日 23:46

どうも、フェルディンです。
せっかくコミュ立ち上げてくださったのに..._〆(ﾟ▽ﾟ*)できなくて申し訳ありませぬ。

Salvatoreについて海外のサイトを調べておったのですが、情報が多すぎてまだ整理できていない状態です。

そのうちドリッズト関連の全作品紹介とか書きますのでご容赦を！

> 好きな作品

やはりアイスウィンド・サーガですかね。
痛快な冒険活劇といい、フォーゴトン・レルムの広大なワールドを縦横無尽に駆け巡る展開といい、最高の名作だと思います。

これから読まれる方がいらっしゃるので、内容について書けないのが難点ですが（笑）。

> アイスウィンド・サーガの続編

取り合えず、アイスウィンド・サーガ以降の続編のタイトルだけでもご紹介します。

No Series Name
・The Legacy
・Starless Night
・Siege of Darkness
・Passage to Dawn
・The Silent Blade

Path of Darkness Series
・Spien of the World
・Servant of Shard
・Sea of Sword

The Hunter's Blade
・The Thousand Orcs
・The Lone Drow
・The Two Swords

No Series Nameはどっかのホームページでレヴューが出ていたのですが、かなり「ド派手」な内容らしいです。

No Series Name 5冊の内4冊までを纏めた"Legacy of the Drow" Collecter's Editionを所持していますが、あまりにぶ厚くて（全1,077ページ！）まだ読んでおりませぬ（汗）。

読んだらレヴュー書きます（って言うか、この続編まで日本語訳出してくれないかなぁ～って思っているのですが・・・）

上記に興味のある方は、SalvatoreのOfficial Web Siteをご覧ください。既刊リスト等が紹介されております。

以下、URLです。

http://www.rasalvatore.com/

> 最近の動向

米国ではどうやらドリッズドのシリーズが"The Legend of Drizzt"として再版され始めているようですね。ダークエルフ物語がシリーズの1～3巻、アイスウィンド・サーガがシリーズの4～6巻というように、時系列に並べられて順次刊行されていくようです。

> Demon Stone日本語化決定！

Salvatoreがストーリーを手掛けたアクション・ゲーム、Demo Stoneの日本語版がセガから発売決定！！

タイトル：デーモン・ストーン
発売日：3月24日
定価：7,140円（税込み）

以下はセガの商品紹介ページです。

http://segadirect.jp/Catalog/ProductDetail.aspx?SKU=0101012-00829&K=%83f%81%5b%83%82%83%93%81E%83X%83g%81%5b%83%93&O=S&A=N

以下は海外のDemon Stoneのサイトです。
グラフィック・ムービーが見れます！

http://www.atari.com/demonstone/

[2] mixiユーザー 02月09日 22:46

うわ、レス遅れてすみません(汗)

>アイスウィンド・サーガ
いかんせん新版の「ダークエルフ」しか持って居ないので、
他にどんな書籍があるのか猛烈に気になる...。
旧版のアイスウィンド・サーガはなかなか見つからないし。

>アイスウィンド・サーガ以降の続編のタイトル
英語読めないので、ぜひとも翻訳して欲しいですね。

もし、手に入ったら...寝不足必死！？
読んでる間は、食事抜きでも耐えられますよ～。

[3] mixiユーザー 02月09日 23:57

僕は、『アイスウィンド・サーガ』は生涯何度かの一冊だと思ってます。『ダークエルフ物語』もそうでしたが、Salvatoreさんって、人間以外の怪物にまで感情移入して書いてるじゃないですか。人間並みの知能がない怪物にまで入り込んで、そいつから見た、食いたい！とか、痛い！とかをバカな知能の中で表現している、ってすごいことですよ。
それとドリッズドの裏返しのような方の存在。
これはまだ言わないほうがいいでしょうから、ここまでにしときます。
日本語でしか読めないので、できたら全巻訳してほしいです。

[4] mixiユーザー 02月10日 04:27

> sakiさん！

「ダークエルフ物語」しか読んでいないと言うことは、裏を返せばこれから「アイスウィンド」を読むことができると言うことで、それはとても羨ましいことだと思います。

> 旧版アイスウィンド

今、HFOの中の人に貸しています。
戻ってきた時にまだ手元に無ければお貸ししますヨ！

ちなみに新版には旧版には無い「ドリッズドのエッセイ（各章の始めにドリッズドの独白みたいなのが数ページ。ダークエルフ物語にもありましたよね？）」が挿入されているので、あながち捨てたものではありません。

私は旧版も持っていますが、新版も全て購入するつもりです。

> 続編

ほんと、全部翻訳して欲しいですね！
そのためにも皆で新版を買いましょう！
そしてアスキーに「続編も訳して！」とアンケート葉書を送りましょう！
いや、マジで「Legacy」以降も相当面白いらしい。

私も続刊の内容はDragon誌の広告やレビューでしか知らないのですが、驚愕の事件続発ということだけは知っています。

ぬぅぅぅぅぅ、日本語で読みたぁ～い！！！

> サローさん！

始めまして、フェルディンと申します。
今後とも宜しくお願いします。

> アイスウィンド・サーガ

私もこのシリーズは何度も読み返しています。

> Salvatoreの描写力

本来、悪役でしかなかった黒エルフのヒーローを生み出した方ですからね！

米国でもアイスウィンドが発刊された直後に、「Drow of the Underdark」というサプリメントが出版され、フォーゴトン・レルムにおけるダーク・エルフが詳細に解説されました。

当時、2nd AD&Dをプレイしていた人間は、だれもが一度は「ダーク・エルフのヒーローをプレイしたい！」と思ったものです。そして実際に挑戦しました。

でも「ドリッズド」の足元にも及ばないんですよね～。
あの格好良さといい、なぜ本来は悪であるダーク･エルフが善の存在に成り得たのかという心理描写といい、奥深い設定といい・・・。

フォーゴトン・レルムをプレイしていた人間で、メンゾベランザンの名前を知らないプレイヤーはほとんどいないでしょう！

また、Underdarkと呼ばれる地底世界を生み出したのもSalvatoreの功績だと思います。

それまで「地底からやってきたモンスター」としてのみしか語られていなかった存在に、世界と生態系、そして彼らにも彼らなりの生活や文化、考え方があるんだと言うことを描ききったわけですからね！

[5] mixiユーザー 02月11日 23:08

>サローさん
ようこそおいでくださいました！

>人間並みの知能がない怪物にまで入り込んで、そいつから見た、
>食いたい！とか、痛い！とかをバカな知能の中で表現している、
>ってすごいことですよ。
地下世界で遭遇したモンスター達の描写には痺れましたね。
バジリスク、イリシッド、フック・ホラー...。
ザクの葛藤や心理描写も、想像上の産物とは思えないリアルさを感じました。
...新版のアイスウィンド、チャレンジしてみようかと思います。

この方の著作は「原文もすばらしい」と言われていますので、
原文にも挑戦してみたいなー、なんて思ったりしています。
英語は苦手ですが(汗)

>フェルディンさん
>あの格好良さといい、なぜ本来は悪であるダーク･エルフが
>善の存在に成り得たのかという心理描写といい、
>奥深い設定といい・・・。
ドリッズドの格好良さって、到底真似できる代物じゃないですよね。
逆境に立ち向かって、多くの試練を乗り越えて
普通なら荒んでしまうような環境で育ってきたのに
純粋さというか、「信じたい気持ち」を持っている彼の生き様が
本当に好きです。

もちろん意外性も彼の魅力の一つですよね。
凍死しそうになって、熊さんと一緒に冬を越したりなんて
フツーのヒーローじゃありえないシチュエーションですので(笑)

[6] mixiユーザー 02月20日 21:01

ブルーノ・バトルハンマーっていいですよね。
ウルフガーやキャッティに対する父性。
ドリッズドへの友情も、偏見なく硬く結び付けられてますし。
『ダークエルフ物語』で出会った人々と、
今後どんな風に関わっていくのか。
だから、だから！
全部訳してくれ！

[7] mixiユーザー 03月03日 00:19

えー、とうとうアイスウィンド1～2巻を買ってしまいました。
怖くてまだ読めていません(汗)

旧作の文体を知っている皆さん。
改めて旧作と新作の評価をお聞かせいただけませんか？

[8] mixiユーザー 03月15日 18:12

はじめまして～

私も、ドリッズドを巡る物語のファンであります。

Salvatoreの生み出す登場人物達のアイデアには
本当楽しませて貰っているし、
その登場人物達を活かす物語自体も面白く、
アイスウィンド、ダークエルフトリロージと
夢中で読ませて頂きました。

私はこの物語のバックボーンとなっているＤ＆Ｄを
プレイする人間の１人なのですが
私のマスターにウルフガーやドリッズドの様なＰＣを
やらせて欲しいと懇願してもいつも３秒で却下されます・・・
（まったく夢のないマスタですねｗ）

本当に続編『The Legacy』以降の日本での刊行
望んで止みません
（でも、このままのペースだとなあ・・・）

とあるサイトで『The Legacy』以降のあらすじを
日本語で解説されてる所があるのですが、
（ここの方は多分知ってますよね）
それ読むと一層その気持ちが募りますｗ。

＞旧作の文体を知っている皆さん。
＞改めて旧作と新作の評価をお聞かせいただけませんか？

私は新作は読んで無いのですが
旧作も新作も訳者は確か両方とも風見潤氏だったはずなので
それ程代わらないような気がするのですが・・・
多分editを覗けば再版と代わらないのでは無いでしょうか。

[9] mixiユーザー 03月15日 23:20

> クロノスさん！

> 私のマスターにウルフガーやドリッズドの様なＰＣを
> やらせて欲しいと懇願してもいつも３秒で却下されま
> す・・・
> （まったく夢のないマスタですねｗ）

いやぁ、そのマスターはマトモな方なのでしょう。（笑）
きっといつも酷いプレイヤーに泣かされているに違いありません。

つーか、ふつーやらせんと思うゾ！＞ウルフガーもドリッズドも（笑）

[10] mixiユーザー 03月17日 12:09

はじめましてー
ダークエルフ物語でファンになりました。
勢いで英語で書かれたサルヴァトーレ氏の作品を買いましたが、英語はやっぱり苦手ですのですぐに断念してしまいます。

翻訳ですが、この際ハヤカワさんあたりがやってくれると手堅そうな気がするんですがねー。

[11] mixiユーザー 03月17日 13:44

>クロノスさん
はじめまして～。

>（まったく夢のないマスタですねｗ）
私もドリッズドのプレイしたいですよ～！
ロマンですよね？(←同意を求めてみました(笑))

>フェルディンさん
>つーか、ふつーやらせんと思うゾ！
そう言わずになんとか...(祈)
グエンでもいいです(爆)

>shuuma-zombiさん
はじめまして、いつもお美しい絵を拝見させていただいております。
何気なく冬での本を買ったのは内緒です(笑)

>翻訳ですが、この際ハヤカワさんあたりがやってくれると手堅そうな気がする
ハヤカワFTですねv
最近になってベルガリアードが復刊しましたけど、
あの、やわらかすぎない訳が好きだったりします。

[12] mixiユーザー 03月18日 21:20

sakiさん
＞ロマンですよね？
ロマンですｗ
もう、自分のますたはロマンの無い人だ・・・

昔ＦＲでキャンペーンに参加してた時
ドリッズド達の噂を聞くと言うだけのシュチュエーションが
（本筋とはまったく関係なく出会うことも無かったのですが）
あったのですが友人と２人それだけで心躍らせたことがありますｗ
情報収集用ノートに赤字でかいた事は言うまでもないｗ

ドリッズド達の２ndでのキャラデータは見たことあるのですが
３rdではどうなってるのか興味ありますね。
誰か情報お持ちでしたら、教えて貰えないでしょうか？

[13] mixiユーザー 06月14日 00:15

3漢今月出るそうですよ～

[14] mixiユーザー 08月13日 17:10

初めまして～！
グエン大好きなSalvatoreファンです。

クロノスさん
＞３rdではどうなってるのか
3rdのフォーゴトンレルムガイドにばっちり載っています。
って、だいぶ時間が経っているのでもうご存知かもしれないですね。

アイスウィンド・サーガのみならず、EQの小説も邦訳決定したそうでこれから楽しみですね！

[15] mixiユーザー 09月29日 16:54

初めまして。ブラフマンといいます。
最近になってダークエルフ物語を読み始めました。
３版でのドリッズトとグエンワイヴァーのデータは
↓
http://www.candlekeep.com/library/articles/drizzt-3rd.htm
http://www.wizards.com/dnd/article.asp?x=fr/fx20010117d

に載っておりましたよ。

[16] mixiユーザー 10月05日 17:08

お初です。
The Thousand Orcs まではなんとか読んでます。

でもやっぱりベストは第１作目のCrystal Shard
（現アイスウィンド・サーガの１～３巻）ですね。
富士見版を読んだときの衝撃は忘れられません。
何度、読み返したことか。
次点でPassage to dawn 、The Servant of the shard
といったところでしょうか。

Cleric Quintetもやや地味ですが、なかなか面白いので
翻訳には期待したいですね。

[17] mixiユーザー 07月29日 12:57

はじめまして、私もドリッズト大好きです。富士見ドラゴンブックス版のアイスウィンドウが今だに一番好きな小説です。
他のD&D小説では「呪われた女剣士」や「プールオブレディアンス」が好きです。

FFオンラインではDrizztという名前でプレイしていたのですが、３年やっても日本人でドリッズトを知っている人には二人しか出会えませんでした。ここには仲間が沢山いて嬉しい＾＾よろしく！

[19] mixiユーザー 11月01日 12:31

はじめまして。

自分も富士見版のアイスウィンドから、はまってしまった人間です。
D＆Dモノは大概読みましたが、Salvatore氏が一番好きです。

ダークエルフ物語の翻訳が出たときは、ホントうれしかったですね。
英語版も色々買いましたが、読むためというより記念品としてしまい込んであります・・・。

よろしくお願いします。

[21] mixiユーザー 04月16日 22:32

ハジメマシテ！
『ま～くん』と申します！

『ダークエルフ物語』ハマりました！(笑)

『アイスウィンドサーガ』も読みました！
続きがなかなか出なくて・・・

『クレリック・サーガ』も買って今読んでるのが終わったら読み始めたいと思ってマス！

どぅぞヨロシクです！

[23] mixiユーザー 02月14日 21:19

はじめまして。
ドリッズトの名を携帯アドレスに付けているおばさんファンです。
『ダークエルフ』『アイスウインドサーガ』が好きなので、
『ドロウの遺産』が出ると聞いてうれしいです。
よろしくお願いします。

[24] mixiユーザー 02月24日 23:54

はじめまして。
つい最近他コミュニティで面白いと絶賛されてた『ダークエルフ物語』を市立図書館で発見し、すぐにはまってしまいました♪
今は絶版だったりでなかなか手に入りにくいみたいですが、ちまちま探して集めたいと思っております。
新参者ですがよろしくお願いします☆

[25] mixiユーザー 10月02日 23:03

あまりに好き過ぎて
勢いに任せてミスリルホールの仲間達を描いてみました。(^_^)
ドリッズト
ウルフガー
キャティ
ブルーノー
です(^_^)

[26] mixiユーザー 10月16日 23:00

初めまして、参加させて頂きました。
D&D、小説、洋ゲーあたりは大抵なんでも好きです。
上のロノン。さんのイラストが素敵で魅入ってしまいました……。

他のトピでアーテミス・エントレリが好きだというかたもいらっしゃったので、
バルダーズゲート・ダークアライアンス２の画像貼ってみます。
（イメージ壊したらすみません；）
作中の『宝石をちりばめた短剣』というのが左手のやつですね。

[27] mixiユーザー 05月21日 10:35

初めまして。
元々国産ファンタジー好きだったのですが、ここ数年 Drizzt の魅力に取りつかれて本を買い続けています(笑)
英語版も買って英語教材にしよう！…と思ったのに難しくて挫折気味です

よろしくお願いします

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

R.A.Salvatoreコミュの自己紹介など

R.A.Salvatore 更新情報

最新のトピック

最新のイベント

最新のアンケート

R.A.Salvatoreのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています