R.A.Salvatoreコミュのダークエルフ物語 & アイスウィンド・サーガ、発売済み・発売予定リスト

日本語で発売された文庫、ハードカバーなどが原書のどの部分に該当するのかなど、まとめているサイトが無かったので簡単にまとめてみました。
こうしてみると、絶版になっているものが多いですね。

お役に立てるかわかりませんが、アップしておきます。



【地下世界でのドリッズトの物語を描いた作品】
　◆(絶版)ダークエルフ物語 1 故郷、メンゾベランザン
　＋原書：THE DARK ELF TRILOGY 1 (HOMELAND)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT I (HOMELAND)

　◆(絶版)ダークエルフ物語 2 異郷、アンダーダーク
　＋原書：THE DARK ELF TRILOGY 2 (EXILE)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT II (EXILE)

　◆(絶版)ダークエルフ物語 3 新天地、フォーゴトン・レルム
　＋原書：THE DARK ELF TRILOGY 3 (SOJOURN)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT III (SOJOURN)

発行元：エンターブレイン
発売：2002.12〜2003.07


【地上世界でのドリッズトの物語を描いた作品】
　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 1 魔石(クリスタル・シャード)の復活
　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 2 水晶宮(クリシャル・ティリス)の崩壊
　＋原書：THE ICEWIND DALE TRILOGY 1 (THE CRYSTAL SHARD)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT IV (THE CRYSTAL SHARD)

　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 3 暗殺者の影
　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 4 暗黒竜の冥宮
　＋原書：THE ICEWIND DALE TRILOGY 2 (STRAMS OF SILVER)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT V (STRAMS OF SILVER)

　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 5 海賊海峡の死闘
　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 6 冥界(タルテルス)の門
　＋原書：THE ICEWIND DALE TRILOGY 3 (THE HALFLING'S GEM)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT VI (THE HALFLING'S GEM)

発行元：富士見書房(富士見ドラゴン文庫)
発売：1991.03〜1993.09


【上記、富士見版と同様の内容】
　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 1 悪魔の水晶(富士見版1〜2巻に相当)
　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 2 ドラゴンの宝(富士見版1〜2巻に相当)
　◆(絶版)アイスウィンド・サーガ 3 水晶の戦争(富士見版1〜2巻に相当)
　◆アイスウィンド・サーガ 4 暗黒竜の冥宮(富士見版3〜4巻に相当)
　◆アイスウィンド・サーガ 5 冥界の門(富士見版5〜6巻に相当)(2009年春〜夏刊行予定)

発行元：エンターブレイン
発売：2004.09〜2009.xx


【日本語としては初の日本上陸、富士見版以降の物語】

　あらすじ：邪悪な地下の故郷を捨て地上へ逃げのびた彼を、地下世界のダークエルフ軍団が追う。その刺客は、悪の女神の加護を受け狂気にかられた姉ヴィエーナと冷酷な兄ディニン、そして抜け目ない傭兵隊長ヤーラクスル。恐るべき陰謀、親友からの疑念、避けられない死――切り裂かれたドリッズトと仲間達を襲う悲劇とは? 愛と友情、葛藤を描く、胸に迫る感動作。

　◆ダークエルフ物語　ドロウの遺産
　＋原書：LEGACY OF THE DROW 1 (THE LEGACY)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT VII (THE LEGACY)

　日本語版・未定
　＋原書：LEGACY OF THE DROW 2 (STARLESS NIGHT)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT VIII (STARLESS NIGHT)

　日本語版・未定
　＋原書：LEGACY OF THE DROW 3 (SIEGE OF DARKNESS)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT IX (SIEGE OF DARKNESS)

　日本語版・未定
　＋原書：LEGACY OF THE DROW 4 (PASSAGE TO DAWN)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT X (PASSAGE TO DAWN)

【エンターブレインのサイトで、名前すら出ていない原書】
　＋原書：PATHS OF DARKNESS 1 (THE SILENT BLADE)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT XI (THE SILENT BLADE)

　＋原書：PATHS OF DARKNESS 2 (THE SPINE OF THE WORLD)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT XII (THE SPINE OF THE WORLD)

　＋原書：PATHS OF DARKNESS 3 (SEA OF SWORDS)
　｜原書(リニューアル版)：THE LEGEND OF DRIZZT XIII (SEA OF SWORDS)

　＋原書：THE HUNTER'S BLADES TRILOGY 1 (THE THOUSAND ORCS)
　＋原書：THE HUNTER'S BLADES TRILOGY 2 (THE LONE DROW)
　＋原書：THE HUNTER'S BLADES TRILOGY 3 (THE TWO SWORDS)
　＋原書：TRANSITIONS 1 (THE ORC KING)
　＋原書：TRANSITIONS 2 (THE PIRATE KING)
　＋原書：TRANSITIONS 3 (THE GHOST KING)(Publication date：October, 2009)