グッと来る?コミュのドラゴンボールZ中国語にグッと来る

ログインして参加する

ドラゴンボールZ中国語にグッと来る

mixiユーザー 2008年08月18日 20:19

こんにちわ、お久しぶりです。管理人のあーくんです

半年にわたりちょこちょこと見てきた「ドラゴンボールZ」もつい先日最終話をむかえました。
最後の魔人ブゥとの戦いには心を揺さぶるものがあり、今後の私の人間としての人生におおきな力と波紋を投げかけてくれました。

「オレも生き返ったら最強になれんじゃね？」
「ドラゴンボールってホントにある気がしてきた」
「オレの息子も３歳くらいでオレの戦闘力ぬいちゃうのかな？」
「でも地上最強は範馬勇次郎だよな」

などなど・・・。

そんななかヨウツベでのドラゴンボールＺ（中国放送版）の字幕が衝撃的だったので紹介いたします。

クリリン・・・・小林
ピッコロ・・・・笛
がんばれ・・・・加油

そのほかにもあるのでご確認ください。

ちなみにゴクウがスーパーサイヤ人になるときの有名なシーンでは

「小林のことかぁぁ～～～！！！」

となります

ゴハンのセリフ「ピッコロさんがんばれ！」は

「笛、加油！」

となるわけです。
たのしいなぁ。

２[gc]くらいかな。

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 08月24日 01:28

笛、加油！
激ツボ。

[2] mixiユーザー 08月25日 08:20

これから、小林さんは
“クリリン”と呼ぶことにするよ

[3] mixiユーザー 09月02日 11:15

「でも地上最強は範馬勇次郎だよな」（笑）

[4] mixiユーザー 09月02日 16:26

クロキさん＞
これから応援するときは加油といいましょう
・・・なんて読むんだ？

[5] mixiユーザー 09月19日 03:11

カチポンさん＞
私の近場にも小林さん（女性）がいますが、すでに「クリリン」と呼ばれています。

[6] mixiユーザー 09月22日 00:04

カユじゃないの？くわえあぶら？

[7] mixiユーザー 09月24日 13:45

ジャーマニー＞
そうです（笑）範馬の血、なめてかからぬことだ・・・。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

グッと来る? 更新情報

グッと来る?のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

グッと来る?

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ