ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

素敵な「やまとことば」コミュの「あをなみたまいそ」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
イザナギノミコトは黄泉の国へ、
イザナミノミコトを尋ねる「うつくしき妻よ環って来てほしい!」と
・・・・・・・・
イザナミノミコトは環れるようにヨモツ神に相談に・・・

『我(あ)をな視(み)たまいそ』と 言葉を告げて姿を消す。
      ↓
「あなたは私の姿をみてはいけませんよ」と言い残して・・・

ご存じ「ふることふみ(古事記)」黄泉の国のくだり。より

「みてはいけませんよ」
「あをなみたまいそ」

日常でも使えそうですね。
若き、ひめから、そうつげられると視たくなりますよね
「あ」は自分
「な」は相手をさす
「そ」はこの場合は禁止の意







コメント(7)

イザナミはとても気になる存在ですね。

最近、何人かの女性を撮影したのですが、その時、女性という生き方について考えてみる機会がありました。
その中で思いついたのが、イザナミでした。

醜い姿を見られたときの彼女の気持ちはどうだったのだろうか。
夫を追う彼女の心はどうだったのか。
夫に忌まわれた彼女の気持ちはどうだったのだろうか。
彼女は、なぜ黄泉の国の神になることを決めたのだろうか。

男性である私にはどれも答えのでない問いなのですが、そんなことを考えながら古事記を読み返してしました。
kenさん お久しく。

火の神を産み終えたイザナミの死後。    燃えさかる炎も、いづれは消える。
夫イザナギが火之神の首を切るとは、火を消すことかといえる。
 「人類よ!火(文明)の使用を誤るなよ・・・」が聴こえてくる。
・・・・・・・・
イザナギは、それでも諦め切れずに黄泉の国へ・・・・・

イザナミの死が現実であることにやっと気づき逃げ返る。
黄泉の国の神話は、イザナギ主役の現実観否定のものかたりだったとおもわれる。
ふと!まよいの世界からわれに返って現実肯定へ、
(実は、イザナミ・黄泉津大神の深い愛かも知れない)
イザナギは禊ぎをし、晴れ晴れとわれに返り、尊いアマテラス大御神を生むことになる。

過去よりも未来よりも、今、現実が最も大事とする
日本人の人生観がここにも読み取れる。

「過去にはかえれないぞ!」 も聴こえてきそう。

語る内容に多様性があってこそ日本神話かもしれませんね。
いや果てに、変わり果てた姿を見てほしくない。

すでに、シカバネになれぬ果てとは思いつつも、
それでもふたたび生きて還れるか?と・・・・・
ヨモツカミに相談にいくあたりは、いかにも
いとほしきイザナミですね。
よっちさん

朽ちて変わり果てて往くこともいくべきところに往く。
大きくいのちの循環の中なのでしょうか。

発した言葉は不変普遍、こころしたいですね。
はじめまして。少しこの解説がおかしいので横入りします。「な」はこの場合「あなた」の意味ではないです。「な〜そ」で「〜してくれるな」という禁止を表す表現です。ここの原文を調べてみないとわかりませんが、純然たる日本語表記になっているか、和漢文調の文章を古語で読み下してあるだけなのかを見極める必要があるでしょう。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

素敵な「やまとことば」 更新情報

素敵な「やまとことば」のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング