DVDコレクター2級GoldコミュのHD DVD版｢遊星からの物体X｣吹替初収録?

クリーチャー映画の古典的作品｢遊星からの物体X｣が、8/9にHD DVD化。各通販サイトなど以下のような仕様説明があった。

109分カラーマルチ字幕（日本語／英語）シネスコ／1080p HD 英語：DD+（5.1chサラウンド）／日本語：DD+（5.1chサラウンド）／解説：DD+（ステレオ） (C)1982 UNIVERSAL STUDIOS.ALL RIGHTS RESERVED.

ということは、日本語吹替初収録らしい。DVDでは吹替は実現してなかったので、掲載ミスでなければとうとうデッキ買い替えの時かも知れない。ホラー映画は、吹替が入っているか否かを購入ポイントにしています。

<9.29>追記情報

現物を確認したら、表記がないので、HD DVD版に日本語吹替が入っているという情報は全くのデマのようです。申し訳ないです。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月06日 22:01

公開当時見ましたが、物体Xの描写がツキヌケていてヒジョーにインパクトのあった大好きな作品です。ヘルレイザー2の「医者」に通じるものがありますね。
今CGで同じようなモノを造っても、このヌケさ加減を出すのはムツカシイでしょうねぇ。

[2] mixiユーザー 07月07日 03:06

そうですね。今見るととてもレトロというか、いかにもハリボテ感がありますけど、逆にそれが愛着効果を生む部分もありますからね。遊星からの物体Xもそうですが、トビー・フーパー監督の『スペースインベーダー(写真左)』という作品も登場するクリーチャーがレトロというか、とても愛着があります。どちらも、敵ってけっこう弱いんですよね。そこがまたいいというか。邦画だと、『妖怪百物語』なんかスーパーレトロでいいです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ