好ましい日本語コミュのおしえて下さい

ログインして参加する

おしえて下さい

mixiユーザー 2006年03月16日 18:36

こんにちは。

「召し上がる」という尊敬語について。
「お召し上がりください」という使い方は間違いなのでしょうか。
耳にする表現で、気になっていたのですが。

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 03月16日 23:27

「お召し上がりください」という使い方は正しいと思います。

尊敬語：お茶をお召し上がりください。
謙譲語：お茶を頂戴いたします。
丁寧語：お茶を飲みました。

いかがでしょうか。

[2] mixiユーザー 03月17日 13:53

しもだだもしさん

ありがとうございます。

[3] mixiユーザー 03月17日 14:08

「召す」だけで尊敬語ですが、それに「上がる」と接頭語の「お」が、
さらに「下さい」までくっついていて、
いくつも重なって使われているので、
過剰な気がするかもしれませんね。
しかし、古来日本語では幾重にも幾重にも尊敬語謙譲語丁寧語を重ねて、
相手を持ち上げてきたんですね。

私も「お召し上がりください」悪くないと思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

好ましい日本語更新情報

好ましい日本語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

好ましい日本語

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ