☆☆★ＦＣエスキモー★☆☆コミュの夏休み

It's been while since it rained in Portland

てなわけで、俺の夏学期ファイナル終了を祝うかのように、久しぶりにほんのちょっと雨が降ったポートランドでした。

I'm actually on vacation now. My adventure is gonna be great

I'm still not sure if I can come back to Portland by September 24th or not though.
まあ間に合わなくても、絶対生きて戻ってくるよ

This is America, so it's possible I'll be involeved with an accident...Nobody knows about the future.
だから人生面白いんだよね＾＾きっと。

ロスのサンタモニカビーチのホステルを予約するために日程を２日ずらして２２日出発にしました。２６より前は予約でいっぱいだったので。で、なんとか２６，２７，２８日とサンタモニカのホステル予約しました！！

I was supporsed to stay Lee's friend's room in Austin, but he is not gonna move to Austin from Huston, so I'll stay his room in Huston. I heard Huston is kinda boring place, but there is a big facility of NASA. I'm really curiou about NASA, so I must go there

　
まあいくらみんながつまんない場所だと言っても、俺にとっては行く場所行く場所が初めてなわけだから、きっと楽しいはず！NASAがヒューストンにある限り行く。

My host father will take me to the outdoor shop to get a big backpack for my trip tommorow!!
ホストファミリーには毎日メール送れといわれてますが、不可能だと思いますｗ

たまには日本語忘れないように日英織り交ぜてみました。

でわ。