☆☆★ＦＣエスキモー★☆☆コミュのL&R

Hey!What's up??

I'm gonna choose kind of serious topic today. There are a lot of kinds of people in the world but the number of people we met and will meet in our life is undoubtedly limited. It is impossible to see all of them. We need to get along with people to make our life be better. What I wanna say is.....I miss Japan, I mean I got homesick now!!!

All right, I ate lunch with Charly today and I got funny information about him. He had a Japanese girl friend who is Waseda student last year but he broke up her soon. The reason is....it's confidential matter,sorry.haha.

Also he is trying to be my English teacher. He is really honest and strict teacher because today he tried to implove my pronunciation, especially L&R sounds which most Japanese people are not good at pronouncing. Also, my th sound is not good, he said. He forced me to say bus, bath, bus, bath, bus.....over and over. Sounds funny though. I hope he can implove my English. It's up to me though

Tommorow, I have just one class. Sweet!!!

Have a good day, see ya.

Yohei

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月28日 13:25

辞書を全く使わずに毎日挑戦してるけど、なかなか難しい単語は出てこないっすね（笑）

語彙
confidential matter→「機密事項」（かなりお堅い言い方らしい）俺がこれをアメリカ人の友達に使った時笑われました（笑）なんでそんな言葉知ってるんだ見たいな感じで（笑）

It' up to me→俺次第。この文脈では「俺の努力次第」

Sweet→「いいね！いいじゃん！すげえ！！完璧！」俺の１番大好きなスラングです。決して「甘い」という意味ではないです。

[2] mixiユーザー 06月29日 01:26

He had a Japanese girl friend who is Waseda student last year but he broke up her soon.

の時制がおかしいぞ！「is」でいいのか？

[3] mixiユーザー 06月29日 07:37

するどい指摘！これは実際俺も相当悩んだんだよね。。

ただ、その彼女は今も早稲田の学生だからという理由で俺はisを使ったんだけど、確かに文法的にはwasが正しいのかな？

誰かに聞いてみるべ！！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ