ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

群馬弁辞典コミュのお風呂

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

お風呂

mixiユーザー 2007年08月05日 06:36

僕は普通に湯船に入るときに

お風呂に浸かるではなく、

お風呂に沈むっていうんですけど、みなさんはどうですか？

ずっと群馬弁だと思ってたんですが、違うって人もいるみたいで…。

みなさんの家はどうだったか教えてください！

うちはちっちゃいころ、お母さんに、「ちゃんと肩までしずむんだよ！」って言われてました。

コメント(81)

前

[42] mixiユーザー 10月04日 02:06

藤岡ですわーい（嬉しい顔）

浸かるなんて使ったことないです（笑
沈むですねぇるんるん

[43] mixiユーザー 10月04日 04:14

吾妻ですぴかぴか（新しい）

私ゎょく、
「いつまでも浸かってなぃで、ちゃんと沈みなさぃexclamation ×2」と怒られましたあせあせ（飛び散る汗）

浸かる→半身浴みたぃな
沈む→肩まで・・・

[45] mixiユーザー 10月04日 14:07

高崎です。
どちらかといえば、｢浸かる｣を使ってました。
ただ、基本的には｢肩まで入る｣だったし、たまに｢浸る(ひたる)｣を使ってた気も。。。
ここまでいくとはぁ、どれが方言で、どれが標準語なんか、わからねぇんさあせあせ

[46] mixiユーザー 10月04日 14:35

元勢多郡､現前橋です電球
うちゎ沈むだｯたなぁいい気分（温泉）ぴかぴか（新しい）

[47] mixiユーザー 10月04日 15:09

元高崎人ですわーい（嬉しい顔）そうだ思い出した家も沈むだった！ 「よく沈んだかー」と言われてた

[50] mixiユーザー 10月04日 16:42

｢沈む｣って言ってました電球っていうか言ってますウッシッシ
安中市民です

[51] mixiユーザー 10月04日 18:27

浸かるですねいい気分（温泉）

しかも小さい時ゎポチャンって言ってました電球ﾜﾗ

[52] mixiユーザー 10月04日 18:40

沈むって使ってたexclamation ×2
えー（長音記号２）マジでexclamation & question群馬弁かぁグッド（上向き矢印）

[53] mixiユーザー 10月04日 23:03

安中出身です。

うちは沈むですよ〜わーい（嬉しい顔）

浸かるって聞くとなんだかよそ行きな感じがします。私だけかな…

[54] mixiユーザー 10月04日 23:57

吾妻でも｢沈む｣と言いますよぉ〜☆ミ

[55] mixiユーザー 10月04日 23:57

沈みます。

少なくとも「みなかみ温泉」では、そういいますね。

沈んでますね。
皆、間違いなく、肩まで沈みます。

[56] mixiユーザー 10月05日 00:05

あたしも、沈むって使いますね(.ω･)電球

群馬弁なんだ〜(∵)

[58] mixiユーザー 10月05日 00:10

今でこそ『前橋市』な粕川村ですが

『いこむ』でした

用例：『よく浸かりなさい』→『よくいこめよ』『よくいこんどけ』

ばーちゃん……、、、Orz
いこむって言葉は稀なんですかねたらーっ（汗）

[59] mixiユーザー 10月05日 00:33

うちは、浸かるでした。

また、お風呂だとよく風呂を洗ってお湯を入れたことを
「風呂入れたよ」「風呂とったよ」と言ってましたが、他県の人に全く通じませんでした…

[60] mixiユーザー 10月05日 01:41

藤岡で生まれ育ちましたが芽

｢沈む｣も｢浸かる｣も使いますグッド（上向き矢印）でも、沈むの方が多いかも…

[62] mixiユーザー 10月05日 02:39

鶴のｸﾁﾊﾞｼ、館林の隣の明和町出身の私のｩﾁは『いこむいい気分（温泉）』でしたよグッド（上向き矢印）電球
あと、お風呂にお湯をためる事をお風呂を『おろす』っていいますたらーっ（汗）ｩﾁだけ冷や汗exclamation & question

[63] mixiユーザー 10月05日 18:35

うちも沈むでした。
ちなみに小さい頃お風呂のことを「ぼちゃ」って呼んでました

[64] mixiユーザー 10月05日 19:28

私は「入る」ですね。あとは「浸かる」くらいかな？「沈む」は聞いたことがないですあせあせ

[65] mixiユーザー 10月05日 21:00

ｧﾀｼ「沈む」って言ってﾏｼﾀっ目がハート

千葉に住んでる今でもそのまま使ってﾏｽ電球
それって方言なんだぁ…
全然知らなかったグッド（上向き矢印）



[66] mixiユーザー 10月05日 21:14

うちは　風呂に入るです　沈まないです

よ〜く浸かってね　風邪引かないように！

太田ですexclamation ×2

[69] mixiユーザー 10月05日 23:09

うち「いこむ」でしたー
親が言ってたからあたしもふつーにつかってた！

[70] mixiユーザー 10月05日 23:41

前橋出身ですが小さい頃、よく母親から肩まで「浸かって」と言われてました。
ちなみに母は館林です。

[71] mixiユーザー 10月05日 23:54

うちは館林ですが『ちゃんと肩まで浸かんなッexclamation ×2』って良くちッさい時言われましたね〜exclamation

あとうちも太陽風呂なので『お湯おろしてぇ〜』とか『お湯はっといてぇ〜』って言いますよぉ〜わーい（嬉しい顔）

[74] mixiユーザー 10月06日 14:39

群馬　前橋で育ちました。思いっきり〔しずむ〕って使ってました。
そして　こどもに　肩までしずみなよっと　毎日　毎回いっていまーすいい気分（温泉）

[76] mixiユーザー 10月10日 13:36

うちは伊勢崎出身の母も東京出身の父も『沈む』って言ってた記憶がありますわーい（嬉しい顔）右斜め上

[77] mixiユーザー 10月10日 13:39

藤岡です。
沈むって今も使ってますね、ふつーにあせあせ方言だったのかぁ。
ちなみにお風呂にお湯を張ることを「かいこむ」って言ってましたね。
実家は未だに「お風呂、かいこんで〜」と言ってます。

[79] mixiユーザー 10月20日 11:52

沈む…。
ガンガン使ってます(笑)ぴかぴか（新しい）

[80] mixiユーザー 10月20日 12:13

S２８年生まれ　甘楽町
あまり記憶がないけど　どちらかといえば沈むかな
はいるも一般語で使っていた。
なお　風呂場は　湯殿　だった。

[81] mixiユーザー 01月30日 22:15

伊勢崎出身です。沈むって言ってました。

ログインすると、残り52件のコメントが見れるよ

前

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

群馬弁辞典 更新情報

群馬弁辞典のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

群馬弁辞典

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ