ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

ビビビwo見つけteすぐにメモコミュの【Rose#4】どこにいんのさ？

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

【Rose#4】どこにいんのさ？

mixiユーザー 2006年06月09日 13:52

オーストラリア観光局のCM

http://www.wherethebloodyhellareyou.com/tvc/index_japanese.html?intcmp=www:australia:com:jp#

So, where the bloody hell are you?

これってイギリスだったら相当キツく響くんですけど、オージーたちは気軽に言ってんだろうなぁ、と思われ。

いや、でも、CM観た時ぎょっとしたけどなぁ。

使う場面を間違えると大変なことになりそうな予感。

コメント(1)

[1] mixiユーザー 06月09日 14:32

\（￣゜￣）／どたぁ．．、ま、これもいいけど、
「単発」な表現よりは、いろいろと変形・工夫して更に使い勝手がよくなりそうなものを選ぶのもコツだね。（・o・）

詳しくはレッスンで。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

ビビビwo見つけteすぐにメモ 更新情報

ビビビwo見つけteすぐにメモのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ビビビwo見つけteすぐにメモ

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ