ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ビビビwo見つけteすぐにメモコミュのSATC Season6 を活用しましょう。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
いろいろ検討しましたが、やはりベストな教材ですわ。

なかなかレッスン通えない方、勉強方法を模索しているあなた(・o・)、僕を信じてこれを買ってください。

そして書き込み方法は僕のコミュニティを参考にしてください。

http://mixi.jp/view_community.pl?id=255440

「SATC気に入ったセリフで英会話」は僕が不特定多数に向けて語っていますけど、ここでのみなさんはそういうモードになる必要ないですから、以下の情報だけを本文に書き込むようにしてください。もちろんシーンの写真なんかは貼らなくていいですよ。

1)シーズン番号、エピソード番号 タイム
2)拾ったフレーズ
3)そのシーンの説明
4)そのフレーズを使って自分で使用例を作る

以上です(・o・)


そしてそうやってためたフレーズをボイレコに2)と4)を録音して僕のレッスンに持ってくる、ということです。


では早速、SEASON6 エピソード1から見だしてください。

見方のコツ:
1)字幕は英語で出してください。そして音声は英語。
  なぜ英語の字幕を出していいか?それは「ネタ探しモード」だからですね。「ネイティブ英語に耳を慣らす」等の目的なら字幕を消すのもいいのかもしれませんが、今回は目的が違いますね。

2)「ドラマ観賞モード」ではなく、リモコン片手にいつでも一時停止を押せるモードで、「ネタ探しモード」で集中して見てください。「ドラマ観賞モード」だと、あっというまにシーンは過ぎていってしまいます。

3)ビビビときたフレーズがあったら、すかさず一時停止。そして字幕を日本語にしてみて、意味の確認・認識。




さて、なかなか「ビビビ」と来るフレーズがみつけられないとき・・・以下のポイントを参考にしてください

A)変に気取った、シャレたフレーズを拾う必要はない。
 〜逆にそういったフレーズは、「芝居せりふ」であったりして、日常で使いにくいものだったりするのです。

B)カンタンな単語で構成されていて、そのまま使えそう、もしくは応用して使えそうなものを選ぶ。
 〜そういうフレーズは意外に「地味なモノ」だったりするんですよ。たとえば「ここでのMAKEの使い方が気になる。そういうふうに使うんだ?そういう風に使えるようになりたい」みたいにね。have,make,get とかそういった系の応用ものとか、地道に地味なものを前向きに拾っていってください。

C)英語のセリフが何言っている分からない中で、「ん?今なんて言っていたんだろう?知りたい」と思ったことも充分な「ビビビ」ですよ。
 〜そうすると、「何言っているかわからない」箇所が多い分、見つけられる要素は多い、ということですよね。

D)イディオムとかことわざみたいなものは、なるだけ避ける。
 〜日常で、「あ〜のれんに袖押しだよな〜」ってあまり言わないでしょ?その代わり、「あ〜あいつに何言っても無駄だよな〜」みたいなカンタンな表現を使いますでしょ?母国語でさえそうなんですから、第二言語学習にあえて難しい表現を使おうとするのは遠回りになりますよね。




よろしく〜

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ビビビwo見つけteすぐにメモ 更新情報

ビビビwo見つけteすぐにメモのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング