ウルドゥー語！コミュのウルドゥー語劇　パキスタン公演!!!

初めまして。
東外大でurduを学んでいるmiss-oyi-oyiです。

ご存知の方もいらっしゃると思いますが･･･

東外大ウルドゥー語科は、
昨年の夏、大阪外語ヒンディー語とともに、
1ヶ月かけて、インドで10都市11公演、ウルドゥー語劇の公演をやってきました!!

現地では、連日、新聞やＴＶで報道され、

帰国後、学内で公演した際には、
国際交流基金のお客様の目にとまり、

今年の9月、国際交流基金の後援つきで、
パキスタン公演をすることになりました。

※詳しくは、以下のサイトを見てみてください。

◇◆◇「ウルドゥー語語劇サイト」◇◆◇
http://www.tufs.ac.jp/st/club/urdunataksabha/

演目は、「はだしのゲン」です。

もともと、プロの劇団の台本、演出を、
ウルドゥー語バージョンにし、そのまま使わせてもらっています。

内容は、1945年の日本ですが、
歌あり、パントマイムありの、かなりカッコイイ現代劇です。

唯一の被爆国である日本人として、
外国語をやっている者として、この題材で語劇をやることは、
とっても意義あることであると、自負しています。

普通の劇とは、ワケが違うんです!!!

･･･しかし、後援はあるとはいえ、
渡航前に各自バイトしまくりながら、稽古を繰り返すものの、
海外で語劇をするには、物価の安いパキスタンですら、
全員の渡航費含め、400万はかかっています。

そのため、現在、カンパ活動をしています。

そこで、もしこのウルドゥー語ミュニティーで、
ウルドゥー語劇に興味があり、応援してくださる方、
また、100円でもカンパしていただける心優しいお方がいましたら、
mixiメールをお待ちしております。
よろしくお願いいたします。