ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

日本語考察コミュの和製造語

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

和製造語

mixiユーザー 2006年04月19日 18:17

本来ありえない言葉が日本において次々生み出されてきました。

ギャル語しかり
茶魔語しかり？
和製英語とか

例えば

　マンション　　：　英語では「大邸宅」
　ガッツポーズ　：　英語じゃない　ガッツ石松が由来
　シュークリーム：　英語では「靴磨き様クリーム」
　ランドセル　　：　語源はオランダ語の「ransel(ランセル）」

　ちなみに日本で初めてランドセルを使ったのは大正天皇
　

あとギャル語（文字）　

　今日の晩御飯なににしよう
　　　→　ギャル語　「今日σ晩御飯TょﾚﾆﾚﾆＵ∋ぅ」

茶魔語はどうでも。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

日本語考察 更新情報

日本語考察のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

日本語考察

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ