ギャラリー＆ライブハウス翔天地コミュの田中ゆきひと　『染色＆墨絵展』

田中ゆきひと　染色＆墨絵展
ところ　　工房・翔天地　　中野市赤岩３３４－２　電話０２６９－２３－２５９５
と　き　　２０１１年５月２９日(日)～６月１２日(日)　　　〔毎週月・火は休館〕

＞＞アメリカでは春になっても鳥も鳴かない・・・・・・・・・
＞＞自然は黙りこくっている・・・・・・・・・・・・・・・・　　『沈黙の春』

これは化学物質が地球を汚染して、いつかは鳥も虫も鳴かなくなってしまうと警告をした、アメリカの科学者、レイチェルカーソンの著書【サイレント・スプリング】の一説です。

草木染めもブームの中で塩基性の薬品を使って染める事が主流になっていたころから、私は、化学物質が存在しなかった数千年前から、自然界の有機質なものだけで染められてきた、先人の知恵から生まれた技を無視して、ブームと共に、その塩基性の薬品を使って染める事で自然の染めと言っている事は間違いだと言い続けて来ました。
またその使用した薬品の残液を捨てる事で、レイチェルカーソンが警告して来た事と同じで、自然環境汚染になっているという事も・・・・・・・・・・・・・・・
薬品を使って染めるという事は、確かに効率が良いかも知れない、でも効率が良いからそれで良いのかという事と、今回の福島原発事故とは同一線上に有ると私は思います。
便利だけを求めて、たった一つの地球を使い捨てにして良いのかという事を・・・・・・・・・

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

【良いものがどんどん失われてゆく・・・・・・・・】

私が２０数年染め続けてきた【古代布・玉繭紬の帯地】が今回の作品展で最後になってしまいました。　もう織元が無くなってしまったのです。　

昔から受け継がれてきた、伝統的織物が、どんどん失われてゆく・・・・・・・・

どこかで価値観が違って、伝統のこの国の大切なものが消えてゆく事が悲しい。
先人が何百年、何千年をかけて極めてきた技を大切に思いながら、染めた玉繭紬の茜染め帯と、タイ伝統織物を使って染めたショールを、展示いたしますので是非ご高覧下さいませ。