¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤µ¤é¤Ëmixi¤ò³Ú¤·¤â¤¦

¥³¥á¥ó¥È¤òÅê¹Æ¤·¤Æ¾ðÊó¸ò´¹¡ª
¹¹¿·ÄÌÃΤò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¡¢ºÇ¿·¾ðÊó¤ò¥²¥Ã¥È¡ª

¥Ð¥¹¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óƱÌÁ¥³¥ß¥å¤ÎS.¥Õ¥§¥ë¥Ø¥ë¥¹¥È¤Î¥Ð¥¹¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Ç¥å¥¨¥Ã¥È¡¢ÆüËܤÇÀ¤³¦½é±éͽÄꡪ

  • mixi¥Á¥§¥Ã¥¯
  • ¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
£··î¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¡¦¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë ÆüËܥĥ¢¡¼2013 with Bart van Lier

¤Ç¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¥ó¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ø¥ë¥¹¥È¤Î¥Ð¥¹¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Ç¥å¥¨¥Ã¥È¡Ö°­Ëâ¤Î¥ï¥ë¥Ä¡×¤¬À¤³¦½é±é¤µ¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥ó¥»¥ë¥È¥Ø¥Ü¥¦´É¸¹³ÚÃĤΥޡ¼¥Æ¥£¥ó¡¦¥¹¥­¥Ã¥Ñ¡¼¥¹¤È¡¢¥Ù¥ë¥ê¥ó¥É¥¤¥Ä¸ò¶Á³ÚÃĤΥȥá¥ë¡¦¥Þ¥·¥å¥³¥Õ¥¹¥­¡¼¤¬¡¢¤³¤ÎĶÀäºîÉʤËÄ©¤ß¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤Ï¤½¤Î°ìÉô¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¤³¤Î¤¢¤È¡¢ÁÔÀä¤Ê¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤¬¡ª


¥Ä¥¢¡¼¤Î£Ð£Ö¤Ï¤³¤Á¤é¡ª
£··î¤Î¤ª¶á¤¯¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡ª



¥×¥í¥°¥é¥àͽÄꡧ
ÊõÅç¡Á¥ª¡¼¥á¥ó¥º¥ª¥Ö¥é¥Ö¡ÊT-SQUARE/ÏÂÀô¹¨Î´¡Ë, A SONG FOR JAPAN¡ÁÆüËܤËÊû¤°²Î, ¥Ò¡¼¥í¡¼¥º¡Ê°Ê¾åS.¥Õ¥§¥ë¥Ø¥ë¥¹¥È¡Ë, £³¤Ä¤ÎÉñ¶Ê¡ÊF.¥¯¡¼¥×¥é¥ó¡Ë, ¥Ñ¥Ã¥µ¥«¥ê¥¢ ¥ÏûĴ¡ÊJ.S.¥Ð¥Ã¥Ï¡Ë, ¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó»Í½ÅÁÕ¶ÊÂ裱ÈÖ¡ÊS.¥¢¥Ý¥ó¡Ë, À±±Æ¤Î¥¹¥Æ¥é¡ÊV.¥ä¥ó¥°¡Ë, ¥ê¥Ù¥ë¥¿¥ó¥´¡ÊA.¥Ô¥¢¥½¥é¡Ë, ¤Û¤«


¤³¤ÎÆüËܥĥ¢¡¼¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤ë¿·£Ã£Ä¡Ö¥Ò¡¼¥í¡¼¥º¡×¤ÎÈÎÇä¤ä¥µ¥¤¥ó²ñ¤âͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¥±¥Ã¥ÈÆþ¼êÊýË¡¡¢¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥µ¥ó¥×¥ëÆ°²è¡¢¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î¾ðÊóÅù¤â´Þ¤á¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ÇºÇ¿·¾ðÊó¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª

¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡Ê£Ð£Ã¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡¢·ÈÂÓÅÅÏÃÂбþ¡Ë
http://international-trombone-ensemble.com/

¥á¥ó¥Ð¡¼

¢£¥ô¥£¥¯¥È¥ë¡¦¥Ù¥ë¥â¥ó¥Æ¡¦¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È Víctor Belmonte Albert ¡Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¡Ë¥ª¥é¥ó¥ÀÊüÁ÷¼¼Æâ¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼´É¸¹³ÚÃļóÀʥȥí¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô
¢£¥¯¥£¥é¥¤¥ó¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ó¡¦¥Ð¥¤¥é¡¼¥ë¥È Quirijn van den Bijlaard ¡Ê¥ª¥é¥ó¥À¡Ë ¥Ö¥é¥Ð¥ó¥È´É¸¹³ÚÃļóÀʥȥí¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô
¢£¥Ð¡¼¥È¡¦¥¯¥é¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ Bart Claessens ¡Ê¥ª¥é¥ó¥À¡Ë ¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥³¥ó¥»¥ë¥È¥Ø¥Ü¥¦´É¸¹³ÚÃļóÀʥȥí¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô
¢£¥«¥í¥ë¡¦¥¬¥¤¥À Karol Gajda ¡Ê¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡Ë¥É¥¤¥Ä¡¦¥Þ¥ë¥¯¥Î¥¤¥­¥ë¥Ò¥§¥ó¹ñºÝ¥³¥ó¥¯¡¼¥ëÍ¥¾¡¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ý¥ë¥Á¥¢¹ñºÝ¥³¥ó¥¯¡¼¥ëÍ¥¾¡
¢£¥¸¥ã¥¦¥á¡¦¥¬¥ô¥£¥é¥ó¡¦¥¢¥°¥è Jaume Gavilán Agulló ¡Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¡Ë¥ª¥é¥ó¥ÀÊüÁ÷¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼´É¸¹³ÚÃļóÀʥȥí¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô
¢£¥È¥á¥ë¡¦¥Þ¥·¥å¥³¥Õ¥¹¥­¡¼ Tomer Maschkowski ¡Ê¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥ª¥é¥ó¥À¡Ë ¥Ù¥ë¥ê¥ó¡¦¥É¥¤¥Ä¸ò¶Á³ÚÃĥХ¹¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô
¢£¥Ë¥³¡¦¥¹¥­¥Ã¥Ñ¡¼¥¹ Nico Schippers ¡Ê¥ª¥é¥ó¥À¡Ë ¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥³¥ó¥»¥ë¥È¥Ø¥Ü¥¦´É¸¹³ÚÃÄ ¥»¥«¥ó¥É¡¦¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô
¢£¥Þ¡¼¥Æ¥£¥ó¡¦¥¹¥­¥Ã¥Ñ¡¼¥¹ Martin Schippers ¡Ê¥ª¥é¥ó¥À¡Ë ¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥³¥ó¥»¥ë¥È¥Ø¥Ü¥¦´É¸¹³ÚÃÄ ¥»¥«¥ó¥É / ¥Ð¥¹¡¦¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô
¢£ÉÊÀîδ Takashi Shinagawa ¡ÊÆüËÜ¡Ë £Ò£Â£Ï¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¥¢·ÀÌ󥻥«¥ó¥É¡¦¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô ¡¢ITE¥×¥ì¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
¢£¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¥ó¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ø¥ë¥¹¥È Steven Verhelst ¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë ºî¡¦ÊԶʲȡ¢¥Ð¥¹¡¦¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô ¡Ê¥Ä¥¢¡¼¸åȾ¤ËÍèÆü¤·¤Þ¤¹¡Ë
¢£¥Ð¡¼¥È¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥ê¡¼¥ë Bart van Lier ¥á¥È¥í¥Ý¡¼¥ë¡¦¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é ¥ê¡¼¥É¡¦¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁÕ¼Ô¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥¸¥ã¥º¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È


¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë

¡ü£··î£¹Æü¡Ê²Ð¡Ë19:00¡Ê³«¾ì 18:30¡Ë
²£ÉͤߤʤȤߤ餤¥Û¡¼¥ë ¾®¥Û¡¼¥ë
ͧ¾ð½Ð±é¡§
¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¡¦¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¡¦¥Æ¥£¥ó¥Ä¡ÁÃæ¼ͧ»Ò¤µ¤ó¡¢¾®µÜ»³Êˤµ¤ó¡¢¾®ÏÂÅÄÍ­´õ¤µ¤ó¡¢Ãæ¼ÌïÀ¸¤µ¤ó

¡ü£··î£±£°Æü¡Ê¿å¡Ë19:00¡Ê³«¾ì 18:30¡Ë
ÀçÂæ»ÔÂÀÇò¶èʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼ ³Ú³Ú³Ú¥Û¡¼¥ë
½õÀ®¡¦¶¨ÎÏ¡§(¸øºâ)ÀçÂæ»Ô»Ô̱ʸ²½»ö¶ÈÃÄ
ͧ¾ð½Ð±é¡§
¿²ì¾ë¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
À»¥¦¥ë¥¹¥é³Ø±¡±ÑÃÒ¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
¢¨ ÅöÆü17:00-18:00¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×³«ºÅ¡Ê¥Á¥±¥Ã¥È»ý»²¤Ç»²²Ã¡¦Ä°¹Ö̵ÎÁ¡¢ÅÓÃæÆþ¾ì²Ä¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¶â´É³Ú´ïÁÕ¼Ô¡¦»ØƳ¼ÔÂоݡË
¡Ú¥Æ¡¼¥Þ¡Û ³Ú´ï¤ò¾å¼ê¤ËÌĤ餷¤Æ¡¢Å´ÊɤΥϡ¼¥â¥Ë¡¼¤òÌܻؤ½¤¦¡ª¡ª¡¡¡ÊQ&A¥¿¥¤¥à¤â¡ª¡Ë

¡ü£··î£±£±Æü¡ÊÌÚ¡Ë18:30¡Ê³«¾ì 18:00¡Ë
Ë̾å»Ôʸ²½¸òή¥»¥ó¥¿¡¼ ¤µ¤¯¤é¥Û¡¼¥ë
ͧ¾ð½Ð±é¡§
µÈ¸¶Àµ¶µ¤µ¤ó¡¢ÇòäÙ¹°¤µ¤ó¡¢ÎëÌÚÀµÇ·¤µ¤ó¡¢Éٳ߿¿¿Í¤µ¤ó
À콤Âç³ØË̾å¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
´ä¼ê¸©Î©²Ö´¬Ë̹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
¢¨ ÅöÆü15:45-17:30¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×³«ºÅ¡Ê¥Á¥±¥Ã¥È»ý»²¤Ç»²²Ã¡¦Ä°¹Ö̵ÎÁ¡¢ÅÓÃæÆþ¾ì²Ä¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¶â´É³Ú´ïÁÕ¼Ô¡¦»ØƳ¼ÔÂоݡË
¡Ú¥Æ¡¼¥Þ¡Û¶â´É³Ú´ï¤Î´ðÁùֺ¡ʸƵÛË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥¢¥ó¥Ö¥·¥å¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó±éÁդˤĤ¤¤Æ¡¢Q&A¥¿¥¤¥à¤â¡ª

¡ü£··î£±£³Æü¡ÊÅÚ¡Ë 19:00¡Ê³«¾ì 18:30¡Ë
̾¸Å²°»Ô ÃæÀîʸ²½¾®·à¾ì
ͧ¾ð½Ð±é¡§
±Ê°æ½ß°ìϺ¤µ¤ó¡¢¾®Åĸ¶Èþ²ì¤µ¤ó¡¢»°±ºËã°á»Ò¤µ¤ó¡¢±üÅIJíÇ·¤µ¤ó¡¢±Ê°æĹ°ìϺ¤µ¤ó

¡ü£··î£±£´Æü¡ÊÆü¡Ë 19:00¡Ê³«¾ì 18:30¡Ë
°Ë𥢥¤¥Õ¥©¥Ë¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë
ͧ¾ð½Ð±é¡§
¸â¿®°ì¤µ¤ó¡¢ÅòÀõÆƻˤµ¤ó¡¢Ìð´¬Àµµ±¤µ¤ó¡¢ÀаæÅ°ºÈ¤µ¤ó

¡ü£··î£±£µÆü¡Ê½Ë¡Ë 17:30¡Ê³«¾ì 17:00¡Ë
¹­Åç»Ô °Â·Ý¶è̱ʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼
ͧ¾ð½Ð±é¡§
Èæ¼£»³½÷»ÒÃæ³Ø¡¦¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
¹­Åç¿·¾±Ãæ³Ø¡¦¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó

¡ü£··î£±£·Æü¡Ê¿å¡Ë 19:00¡Ê³«¾ì 18:30¡Ë
»¥ËÚ¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Û¡¼¥ë Kitara ¾®¥Û¡¼¥ë
ͧ¾ð½Ð±é¡§
Ë̳¤Æ»ÇòÀйâÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
»¥ËÚÆüËÜÂç³Ø¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
Å쳤Âç³ØÉÕ°Âè»Í¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó

¡ü£··î£±£¹Æü¡Ê¶â¡Ë 19:00¡Ê³«¾ì 18:30¡Ë
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾ Ãæ¥Û¡¼¥ë
¶¦ºÅ¡§(¸øºâ)É;¾»Ôʸ²½¿¶¶½ºâÃÄ
¢¨ ÅöÆü¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×³«ºÅ
ͧ¾ð½Ð±é¡§
¥ä¥Þ¥Ï¿áÁÕ³ÚÃĥȥí¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
É;¾³¤¤ÎÀ±¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
¢¨ ÅöÆü16:00-17:30¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×³«ºÅ¡Ê¥Á¥±¥Ã¥È»ý»²¤Ç»²²Ã¡¦Ä°¹Ö̵ÎÁ¡¢ÅÓÃæÆþ¾ì²Ä¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¶â´É³Ú´ïÁÕ¼Ô¡¦»ØƳ¼ÔÂоݡË


¡ü£··î£²£°Æü¡ÊÅÚ¡Ë 18:00¡Ê³«¾ì 17:30¡Ë
¤¤¤ï¤­»Ôʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼ Âç¥Û¡¼¥ë
ͧ¾ð½Ð±é¡§
¹õ¶â´²¹Ô¤µ¤ó¡¢»Ò¥¢¥ó¥Ñ¥ó¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó
Èؾë¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
ÅòËܹâÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
Ê¿¾¦¶È¹âÅù³Ø¹»¿áÁÕ³ÚÉô¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤΤߤʤµ¤ó
¢¨ ÅöÆü1£µ:£³0-17:£°0¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×³«ºÅ¡Ê¥Á¥±¥Ã¥È»ý»²¤Ç»²²Ã¡¦Ä°¹Ö̵ÎÁ¡¢ÅÓÃæÆþ¾ì²Ä¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¶â´É³Ú´ïÁÕ¼Ô¡¦»ØƳ¼ÔÂоݡË
¡Ú¥Æ¡¼¥Þ¡Û ³Ú´ï¤ò¾å¼ê¤ËÌĤ餷¤Æ¡¢Å´ÊɤΥϡ¼¥â¥Ë¡¼¤òÌܻؤ½¤¦¡ª¡ª¡¡¡ÊQ&A¥¿¥¤¥à¤â¡ª¡Ë


¡ü£··î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë 18:30¡Ê³«¾ì 18:00¡Ë
Å«¿á»Ô¤¤¤Á¤Î¤ß¤äÅí¤ÎΤ ¤Õ¤ì¤¢¤¤Ê¸²½´Û ¿ÌÜŪ¥Û¡¼¥ë
¶¦ºÅ¡§(¸øºâ)¤Õ¤¨¤Õ¤­Ê¸²½¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¿¶¶½ºâÃÄ¡¢´ÉÍý¥×¥í¤ä¤Þ¤Ê¤·
ͧ¾ð½Ð±é¡§
¥µ¥ë¥µ¡¦¥¹¥¤¥ó¥´¥µ ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó
Âçµ·¸«¸µ¤µ¤ó¡¢ÃæÏ©±ÑÌÀ¤µ¤ó¡¢µÜÆâ³ÙÂÀϺ¤µ¤ó¡¢Á°ÅÄÂçÊ夵¤ó¡¢Æ²Ëܲí¼ù¤µ¤ó

¡ü£··î£²£³Æü¡Ê²Ð¡Ë 19:00¡Ê³«¾ì 18:30¡Ë
Åìµþʸ²½²ñ´Û ¾®¥Û¡¼¥ë
ͧ¾ð½Ð±é¡§
¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¡¦¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¡¦¥¸¥Ñ¥ó¥°
úÉÅŸ¤µ¤ó, µÈÀîÉðŵ¤µ¤ó¡¢´ßÎɳ«¾ë¤µ¤ó¡¢ÌçÏƲìÃÒ»Ö¤µ¤ó
»³ËܹÀ°ìϺ¤µ¤ó

¢£ ¼çºÅ¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¡¦¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ëÆüËܥĥ¢¡¼2013¡È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È£È¡É¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
info@international-trombone-ensemble.com ¤Þ¤¿¤Ï¡¡ite635@gmail.com
¡ÊÁ÷¿®Á°¤Ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¼õ¿®ÀßÄê¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

¥³¥á¥ó¥È(0)

mixi¥æ¡¼¥¶¡¼
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤·¤è¤¦¡ª

¥Ð¥¹¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óƱÌÁ ¹¹¿·¾ðÊó

¥Ð¥¹¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óƱÌÁ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¤³¤ó¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

À±°õ¤Î¿ô¤Ï¡¢¶¦Ä̤·¤Æ»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Â¿¤¤¤Û¤ÉÁý¤¨¤Þ¤¹¡£

¿Íµ¤¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥é¥ó¥­¥ó¥°