ボーカルを楽しむ会
2017年4月30日（日）13〜15時 於 Jazz Bar高田馬場イントロ 担当：石井
“若きLouis Armstrong / 自身の歌唱と唄伴”
【�機柬棔（�
1. Everybody Loves My Baby (But My Baby Don’t Love Nobody But Me) 2:32 【唄伴】
Clarence Williams’ Blue Five Nov.6, 1924 (米) Okeh 8181 (N.Y.)
CD “Louis Armstrong and the Blues Singers 1924 – 1930” Affinity AFS 1018-1
Louis Armstrong (c), Charlie Irvis (tb), Buster Bailey (cl & ss), Clarence Williams (p), Buddy Christian (bjo), Eva Taylor (vo),
2. Everybody Loves My Baby (But My Baby Don’t Love Nobody But Me) 2:41 【唄伴】
Josephine Beatty (Alberta Hunter) Nov.8, 1924 (米) Gennett 5594 (N.Y.)
CD “Louis Armstrong and the Blues Singers 1924 – 1930” Affinity AFS 1018-1
Acc. by Red Onion Jazz Babies : Louis Armstrong (c), Aaron Thompson (tb), Buster Bailey (cl & ss), Lilian Armstrong (p), Buddy Christian (bjo)
3. Anybody Here Want To Try My Cabbage 3:12 【唄伴】
Maggie Jones “Piano and Cornet Accomp.” Dec.10, 1924 (米) Columbia 14063-D (N.Y.)
Maggie Jones (vcl), Louis Armstrong (cnt), Fletcher Henderson (p)
4. You’ve Been A Good Ole Wagon 3:28 【唄伴】
Bessie Smith “Piano and Cornet Accomp. “ Jan. 14, 1925 (米) Columbia 14079-D (N.Y.)
Bessie Smith (vcl), Louis Armstrong (cnt), Fred Longshaw (p)
5. I Ain’t Goin’ To Play No Second Fiddle 3:20 【唄伴】
Bessie Smith “Piano, Cornet and Trombone Accomp.” May 27, 1925 (米) Columbia 14090-D (N.Y.)
Bessie Smith (vcl), Louis Armstrong (cnt), Charlie Green (tb), Fletcher Henderson (p)
6. See See Rider Blues 3:18 【唄伴】
Ma Rainey “Acc. By Her Georgia Jazz Band” 1925 (米) Paramount 12252-B (N.Y.)
Louis Armstrong (c), Charlie Green (tb), Buster Bailey (cl), Fletcher Henderson (p),
Charlie Dixon (bjo), Unknown (dm)
7. Come On Coot And Do That Thing 2:51 【唄伴】
Coot Grant and “Kid” Wesley Wilson “Vocal Duet” Sept. 1925 (米) Paramount 12317-A (N.Y.)
Louis Armstrong (c), Chaelie Green (tb), Buster Bailey (cl), Fletcher Henderson (p),
Charlie Dixon (bjo), Kaiser Marshall (dm)
8. Georgia Bo-Bo 3:08 【独立、実質Hot Five】
Lill’s Hot Shots With Vocal Chorus May 28, 1926 (米) Vocalion 1037 (Chicago)
Louis Armstrong (cnt, vcl), Kid Ory (tb), Johnny Dodds (cl), Lil Armstrong (p), Johnny St. Cyr(g-bj)
9. Big Butter And Egg Man From The West
“Fox Trot Vocal Chorus By Louis Armstrong and May Alix” 3:05 【独立】
Louis Armstrong & His Hot Five June 26, 1926 (米) Okeh 8423 (Chicago)
Louis Armstrong (cnt, vcl), Kid Ory (tb), Johnny Dodds (cl & as), Lil Armstrong (p),
Johnny St. Cyr (bj)
10. Was It A Dream “Vocal with Louis Armstrong & His Hot Four” 2:56 【唄伴】
11. Too Busy 2:53 【唄伴】
Lillie Delk Christian June 26, 1926 (米) Okeh 8596 (Chicago)
Lillie Delk Christian (vcl), Louis Armstrong (tp,vcl), Jimmy Noone (cl), Earl Hines (p),
Mancy Cara (bj)
12. West End Blues 3:21 【独立】
Louis Armstrong and His Hot Five June 28, 2028 (米) Okeh 41078 (Chicago)
Louis Armstrong (tp,vcl), Fred Robinson (tb), Jimmy Strong (cl & ts), Earl Hines (p),
Mancy Cara (bj)
13. Basin Street Blues “Louis Armstrong & His Orchestra” 3:21 【独立】
Louis Armstrong and His Savoy Ballroom Five Dec. 4, 1928 (米) Okeh 41241 (Chicago)
Louis Armstrong (tp,vcl), Fred Robinson (tb), Jimmy Strong (cl & ts), Earl Hines (p),
Mancy Cara (bj), Zutty Singleton (dm)
14. I Must Have That Man 3:13 【唄伴】
Lillie Delk Christian “Vocal With Orchestra” Dec.12, 1928 (米) Okeh 8660 (Chicago)
Lillie Delk Christian (vcl) with Louis Armstrong & His Hot Four
Louis Armstrong (tp), Jimmy Noone (cl), Earl Hines (p), Mancy Carr (g)
15. S’posin’ 3:16 【唄伴】
Seger Ellis “Vocal with Orchestra” June 4, 1929 (米) Okeh 41255 (N. Y.)
Seger Ellis (vcl) with Louis Armstrong (tp), Jimmy and Tommy Dorsey
16. Ain’t Misbehavin’ 3:07 【唄伴】
17. There Was Nothing Else To Do 3:24 【唄伴 ?】
Seger Ellis “Vocal with Orchestra” Aug. 23, 1929 (米) Okeh 41291 (N. Y.)
Seger Ellis (vcl) with The Dorsey Brothers’ Orch. featuring Louis Armstrong (tp)
18. Blue Turning Grey Over You 3:23 【商業化】
Louis Armstrong & His Orchestra “Fox Trot with Vocal Refrain” Feb.1, 1930 (米) Okeh 41375 (N.Y.)
Louis Armstrong, Henry Allen, Otis Johnson (tp), J.C. Higginbotham (tb), Albert Nicholas (cl & as), Charlie Holmes (as), Teddy Hill (ts), Luis Russell (p & arr), Will Johnson (g), Pops Foster (b),
Paul Barbarin (dm),
19. Blue Yodel No.9 2:39 【唄伴】
Jimmy Rodgers “Singing with orchestra” Jul.16, 1930 (米) Montgomery Ward M-4724-A (L.A.)
Louis Armstrong (tp), Lil Harding Armstrong (p)
20. If I Could Be With You (One Hour To-Night ) “Fox Trot with Vocal Refrain” 3:45 【商業化】
Louis Armstrong & His Sebastian New Cotton Club Orch. Jul. 21, 1930 (米) Okeh 41448 (L. A.)
Louis Armstrong (tp,vcl), Richard Orendorf (tp), Lawrence Brown (tb), Marshall Royal (cl),
Les Hite (as), Franz Jackson (ts), Jimmy Prince (p), Ceele Burke (bj), Lionel Hampton (dm & vibes)
【�供�A Song Was Born 聴き比べ
資料�� 粟村政昭 / #23解説シート
「さて第二面のトップは、十吋SP両面続きの形で録音されたオールスター・グループによる “A Song was Born” だが、本来サミュエル・ゴールドウィン製作の同名の映画（ハワード・ホークス監督）のために集められたこのグループの演奏は、映画のサントラ用のほかに、別にキャピトルのスタジオに於いても、レコーディングされ、癌研究基金への寄付を目的として製作されたSPアルバムの中に組込まれて発売された。当時RCAとの契約下にあったルイ・アームストロングや トミー・ドーシィの参加が可能になったのもそのためであろうが、そうした事情があったせいかこの演奏（石井注；下記#23のこと）は初版以降、世界中のどの国でもLP化されて居らず、今回が初LP化、そしてわが国へは初めての登場となった。
演奏そのものはオールスター・セッションの典型的なもので、一々難しいことを考えずに楽しむべきであろうが、実はこの曲には三つのヴァージョンがあって、一つがこのキャピトルのスタジオ版、一つがパンプキン・レーベルでLP化されたそのリハーサル版、そしていま一つが、昔日本ビクターからSPで出たサントラよりのダビング版である。この最後のものは後にフランスのRCAでLP化されたが、これら三種の演奏は大筋では無論同じだが、アドリブの長さ、内容はそれぞれ違っていて、それらを比較しながら聞いてみるのも仲々面白い。内容的には映画のものが一番低調で、ルイのソロなども随分短縮されているが、これは恐らく他の2曲とは別の日に録音されたものであろう。残念なのは最も上等の出来であるべき本LP収録のスタジオ版に、ライオネル・ハンプトンの長いソロが入っていない点で、リハーサル版の方には聞かれるところより見て、時間的な制約でカットしたか、あるいはデッカが自社専属のハンプトンの貸し出しを承認しなかったのいずれかと考えられる。オリジナルのSPレーベルにハンプトンの名前が無かったあたりからすれば、後者の理由が有力となるのだが・・・・・・。」
資料�� 本田悦久 / キネマ旬報 世界映画音楽大辞典 増刊 S46/11/10号
「主題歌 ”A Song Was Born” は、タトン音楽院で音楽史ジャズの部を録音するシーン、ゴールデン・ゲイとの（ママ）四重唱に始まり。ハニー、アームストロングが歌い、最後に多彩な演奏がくり展げられる。曲はドヴォルザークの「家路」にヒントを得たもの。この二曲（石井注；他１曲は “Daddy-O”）を、当時、日本でサウンド・トラックからダビングして、ビクターが12 SP盤を出したが、今ではとても出来ない芸当だ。」
資料�� 大和明 / #21, 22, 23 解説シート
「ルイは夏になって映画 “ア・ソング・イズ・ボーン”出演のため再びハリウッドに行き、8月9日に同映画で共演する錚錚たるオール・スター・メンバーとサウンドトラックの録音のためにスタジオ入りした。この����（石井注：下記#21, 22 の音源のこと）はその時の貴重な録音で、��（#21）はリハーサルであり、��（#22）は実際に映画の中で使われたサウンド・トラックである。��（#21）はかつて私家盤のPumpkin 109でLP化されたことがあり、��（#22）は日本ビクターが７８回転12インチSP盤で世界で唯一レコード化し、世界中のコレクターの注目を浴び、高値を呼んだことがあった。このフランスRCAで復刻されたLP、CD盤に採用された音源も、SP盤のノイズが全面にわたって入っているので、多分日本ビクターから発売されたSP盤から音をとったものと思われる。なお女声（ママ）ヴォーカルのジェリ・サリヴァンは映画の中には出演せず、主役のヴァージニア・メイヨが歌う場面の吹き替え役であった。いわゆるオール・スター・セッションの典型的演奏で、次々と出るソロの競演を楽しめよう。この映画の主題歌であるこの曲は聴いてお分かりの通りドヴォルザークの“新世界”第２楽章からメロディーを借用した作品で、〈ゴイング・ホーム（家路）〉として知られている。なおこのグループによるこの曲はもう１つあって、同じ日にキャピトルのスタジオにおいてもレコーディングされ、癌研究基金への寄付にあてるための７８回転SP盤アルバムの中に組み込まれて発売され、1982年に世界に先駆け日本でLP化されたことを付け加えておこう。」
21. A Song Was Born 4:14 (過去に私家盤LP Pnmpkin 109で発売)
CD “Louis Armstrong / From the Big Band to The All Stars (1946〜1956)”
BMGﾋﾞｸﾀｰ�� BVCJ-7304 (74321-17394-2) 映画のリハーサル版（Not サンドトラック）
Aug.9, 1947 (Hollywood)
Louis Armstrong (tp, vc), Tommy Dorsey (tb), Benny Goodman (cl), Charlie Barnet (ts),
Mel Powell (p), Lionel Hampton (vib), Al Hendrickson (g), Harry Babasin (b),
Louis Bellson (dr), Jeri Sullivan, The Golden Gate Quartet (v)
Arm,vo (36 secs) ⇒tb (31 secs)⇒tp (29 secs)⇒ts (30 secs)⇒cl (30 secs)⇒vib (30 secs)⇒
Ansemble (16 secs)⇒pf (7 secs)⇒Ansemble⇒ts/pf/vib⇒Ansemble⇒tp⇒dr⇒Ansemble （笑い）
22. A Song Was Born サウンド・トラック版 4:53
Personnel は同上 Aug.9, 1947 (Hollywood) （日）Victor NB-6013
Golden vo（61 secs）⇒Jeri vo（65 secs）⇒
Arm,vo (38 secs)⇒tb (16 secs)⇒tp (8 secs)⇒ts (7 secs)⇒cl (14 secs)⇒vib (15 secs)⇒
Ansemble (8 secs)⇒pf (7 secs)⇒Ansemble⇒dr⇒Ansemble （笑い）
23. A Song Was Born Capitol 版 4:59
LP “Capitol Collector’s Items ﾄﾗﾍﾞﾘﾝ･ﾗｲﾄ ｷｬﾋﾟﾄﾙ 名演大発掘”
東芝EMI�蝓�ECJ-50077
Personnel は同上 Aug.9, 1947 (Hollywood)
Golden vo（28 secs）⇒Jeri vo（60 secs）⇒
Arm,vo (35 secs)⇒tb (29 secs)⇒tp (29 secs)⇒ts (30 secs)⇒cl (28 secs)⇒
Ansemble (16 secs)⇒pf (7 secs)⇒Ansemble⇒dr⇒Ansemble （笑いなし）
24. A Song Was Born オール・スターズ名義による初公式録音 3:19 (米) Victor 20-3064-A
Louis Armstrong and his All Stars Oct. 16, 1947 (Chicago)
Louis Armstrong (tp, vc), Jack Teagarden (tb, vc), Barney Bigard (cl),
Richard “Dick” Cary (p), Arvell Shaw (b), Sidney “Big Sid” Catlett (dr),
掛合い⇒tb⇒Teagarden vo⇒Arm.vo⇒tp⇒tb⇒tp⇒cl⇒pf⇒tp(tb)
演奏正味時間：81分18秒
25. I Can’t Give You Anything But Love “Fox Trot with Vocal Refrain” 3:42 【商業化】
Louis Armstrong & His Savoy Ballroom Orchestra Mar. 5, 1929 (米) Okeh 8669 (N. Y.)
Louis Armstrong (tp, vcl), J. C. Higginbotham (tb), Alberta Nicholas (cl), Charlie Holmes (as),
Teddy Hill (ts), Luis Russel (p), Eddie Condon (bjo), Lonnie Johnson (g), Pops Foster (b),
Paul Barbarin (d)
26. Beau Koo Jack 3:09 【独立】
Louis Armstrong and His Savoy Ballroom Five Dec. 8, 1928 (米) Okeh 8680 (Chicago)
Louis Armstrong (tp), Fred Robinson (tb), Jimmy Strong (cl & ts), Don Redman (as, arr),
Earl Hines (p), Mancy Cara (bj), Zutty Singleton (dm)
2017年4月30日（日）13〜15時 於 Jazz Bar高田馬場イントロ 担当：石井
“若きLouis Armstrong / 自身の歌唱と唄伴”
【�機柬棔（�
1. Everybody Loves My Baby (But My Baby Don’t Love Nobody But Me) 2:32 【唄伴】
Clarence Williams’ Blue Five Nov.6, 1924 (米) Okeh 8181 (N.Y.)
CD “Louis Armstrong and the Blues Singers 1924 – 1930” Affinity AFS 1018-1
Louis Armstrong (c), Charlie Irvis (tb), Buster Bailey (cl & ss), Clarence Williams (p), Buddy Christian (bjo), Eva Taylor (vo),
2. Everybody Loves My Baby (But My Baby Don’t Love Nobody But Me) 2:41 【唄伴】
Josephine Beatty (Alberta Hunter) Nov.8, 1924 (米) Gennett 5594 (N.Y.)
CD “Louis Armstrong and the Blues Singers 1924 – 1930” Affinity AFS 1018-1
Acc. by Red Onion Jazz Babies : Louis Armstrong (c), Aaron Thompson (tb), Buster Bailey (cl & ss), Lilian Armstrong (p), Buddy Christian (bjo)
3. Anybody Here Want To Try My Cabbage 3:12 【唄伴】
Maggie Jones “Piano and Cornet Accomp.” Dec.10, 1924 (米) Columbia 14063-D (N.Y.)
Maggie Jones (vcl), Louis Armstrong (cnt), Fletcher Henderson (p)
4. You’ve Been A Good Ole Wagon 3:28 【唄伴】
Bessie Smith “Piano and Cornet Accomp. “ Jan. 14, 1925 (米) Columbia 14079-D (N.Y.)
Bessie Smith (vcl), Louis Armstrong (cnt), Fred Longshaw (p)
5. I Ain’t Goin’ To Play No Second Fiddle 3:20 【唄伴】
Bessie Smith “Piano, Cornet and Trombone Accomp.” May 27, 1925 (米) Columbia 14090-D (N.Y.)
Bessie Smith (vcl), Louis Armstrong (cnt), Charlie Green (tb), Fletcher Henderson (p)
6. See See Rider Blues 3:18 【唄伴】
Ma Rainey “Acc. By Her Georgia Jazz Band” 1925 (米) Paramount 12252-B (N.Y.)
Louis Armstrong (c), Charlie Green (tb), Buster Bailey (cl), Fletcher Henderson (p),
Charlie Dixon (bjo), Unknown (dm)
7. Come On Coot And Do That Thing 2:51 【唄伴】
Coot Grant and “Kid” Wesley Wilson “Vocal Duet” Sept. 1925 (米) Paramount 12317-A (N.Y.)
Louis Armstrong (c), Chaelie Green (tb), Buster Bailey (cl), Fletcher Henderson (p),
Charlie Dixon (bjo), Kaiser Marshall (dm)
8. Georgia Bo-Bo 3:08 【独立、実質Hot Five】
Lill’s Hot Shots With Vocal Chorus May 28, 1926 (米) Vocalion 1037 (Chicago)
Louis Armstrong (cnt, vcl), Kid Ory (tb), Johnny Dodds (cl), Lil Armstrong (p), Johnny St. Cyr(g-bj)
9. Big Butter And Egg Man From The West
“Fox Trot Vocal Chorus By Louis Armstrong and May Alix” 3:05 【独立】
Louis Armstrong & His Hot Five June 26, 1926 (米) Okeh 8423 (Chicago)
Louis Armstrong (cnt, vcl), Kid Ory (tb), Johnny Dodds (cl & as), Lil Armstrong (p),
Johnny St. Cyr (bj)
10. Was It A Dream “Vocal with Louis Armstrong & His Hot Four” 2:56 【唄伴】
11. Too Busy 2:53 【唄伴】
Lillie Delk Christian June 26, 1926 (米) Okeh 8596 (Chicago)
Lillie Delk Christian (vcl), Louis Armstrong (tp,vcl), Jimmy Noone (cl), Earl Hines (p),
Mancy Cara (bj)
12. West End Blues 3:21 【独立】
Louis Armstrong and His Hot Five June 28, 2028 (米) Okeh 41078 (Chicago)
Louis Armstrong (tp,vcl), Fred Robinson (tb), Jimmy Strong (cl & ts), Earl Hines (p),
Mancy Cara (bj)
13. Basin Street Blues “Louis Armstrong & His Orchestra” 3:21 【独立】
Louis Armstrong and His Savoy Ballroom Five Dec. 4, 1928 (米) Okeh 41241 (Chicago)
Louis Armstrong (tp,vcl), Fred Robinson (tb), Jimmy Strong (cl & ts), Earl Hines (p),
Mancy Cara (bj), Zutty Singleton (dm)
14. I Must Have That Man 3:13 【唄伴】
Lillie Delk Christian “Vocal With Orchestra” Dec.12, 1928 (米) Okeh 8660 (Chicago)
Lillie Delk Christian (vcl) with Louis Armstrong & His Hot Four
Louis Armstrong (tp), Jimmy Noone (cl), Earl Hines (p), Mancy Carr (g)
15. S’posin’ 3:16 【唄伴】
Seger Ellis “Vocal with Orchestra” June 4, 1929 (米) Okeh 41255 (N. Y.)
Seger Ellis (vcl) with Louis Armstrong (tp), Jimmy and Tommy Dorsey
16. Ain’t Misbehavin’ 3:07 【唄伴】
17. There Was Nothing Else To Do 3:24 【唄伴 ?】
Seger Ellis “Vocal with Orchestra” Aug. 23, 1929 (米) Okeh 41291 (N. Y.)
Seger Ellis (vcl) with The Dorsey Brothers’ Orch. featuring Louis Armstrong (tp)
18. Blue Turning Grey Over You 3:23 【商業化】
Louis Armstrong & His Orchestra “Fox Trot with Vocal Refrain” Feb.1, 1930 (米) Okeh 41375 (N.Y.)
Louis Armstrong, Henry Allen, Otis Johnson (tp), J.C. Higginbotham (tb), Albert Nicholas (cl & as), Charlie Holmes (as), Teddy Hill (ts), Luis Russell (p & arr), Will Johnson (g), Pops Foster (b),
Paul Barbarin (dm),
19. Blue Yodel No.9 2:39 【唄伴】
Jimmy Rodgers “Singing with orchestra” Jul.16, 1930 (米) Montgomery Ward M-4724-A (L.A.)
Louis Armstrong (tp), Lil Harding Armstrong (p)
20. If I Could Be With You (One Hour To-Night ) “Fox Trot with Vocal Refrain” 3:45 【商業化】
Louis Armstrong & His Sebastian New Cotton Club Orch. Jul. 21, 1930 (米) Okeh 41448 (L. A.)
Louis Armstrong (tp,vcl), Richard Orendorf (tp), Lawrence Brown (tb), Marshall Royal (cl),
Les Hite (as), Franz Jackson (ts), Jimmy Prince (p), Ceele Burke (bj), Lionel Hampton (dm & vibes)
【�供�A Song Was Born 聴き比べ
資料�� 粟村政昭 / #23解説シート
「さて第二面のトップは、十吋SP両面続きの形で録音されたオールスター・グループによる “A Song was Born” だが、本来サミュエル・ゴールドウィン製作の同名の映画（ハワード・ホークス監督）のために集められたこのグループの演奏は、映画のサントラ用のほかに、別にキャピトルのスタジオに於いても、レコーディングされ、癌研究基金への寄付を目的として製作されたSPアルバムの中に組込まれて発売された。当時RCAとの契約下にあったルイ・アームストロングや トミー・ドーシィの参加が可能になったのもそのためであろうが、そうした事情があったせいかこの演奏（石井注；下記#23のこと）は初版以降、世界中のどの国でもLP化されて居らず、今回が初LP化、そしてわが国へは初めての登場となった。
演奏そのものはオールスター・セッションの典型的なもので、一々難しいことを考えずに楽しむべきであろうが、実はこの曲には三つのヴァージョンがあって、一つがこのキャピトルのスタジオ版、一つがパンプキン・レーベルでLP化されたそのリハーサル版、そしていま一つが、昔日本ビクターからSPで出たサントラよりのダビング版である。この最後のものは後にフランスのRCAでLP化されたが、これら三種の演奏は大筋では無論同じだが、アドリブの長さ、内容はそれぞれ違っていて、それらを比較しながら聞いてみるのも仲々面白い。内容的には映画のものが一番低調で、ルイのソロなども随分短縮されているが、これは恐らく他の2曲とは別の日に録音されたものであろう。残念なのは最も上等の出来であるべき本LP収録のスタジオ版に、ライオネル・ハンプトンの長いソロが入っていない点で、リハーサル版の方には聞かれるところより見て、時間的な制約でカットしたか、あるいはデッカが自社専属のハンプトンの貸し出しを承認しなかったのいずれかと考えられる。オリジナルのSPレーベルにハンプトンの名前が無かったあたりからすれば、後者の理由が有力となるのだが・・・・・・。」
資料�� 本田悦久 / キネマ旬報 世界映画音楽大辞典 増刊 S46/11/10号
「主題歌 ”A Song Was Born” は、タトン音楽院で音楽史ジャズの部を録音するシーン、ゴールデン・ゲイとの（ママ）四重唱に始まり。ハニー、アームストロングが歌い、最後に多彩な演奏がくり展げられる。曲はドヴォルザークの「家路」にヒントを得たもの。この二曲（石井注；他１曲は “Daddy-O”）を、当時、日本でサウンド・トラックからダビングして、ビクターが12 SP盤を出したが、今ではとても出来ない芸当だ。」
資料�� 大和明 / #21, 22, 23 解説シート
「ルイは夏になって映画 “ア・ソング・イズ・ボーン”出演のため再びハリウッドに行き、8月9日に同映画で共演する錚錚たるオール・スター・メンバーとサウンドトラックの録音のためにスタジオ入りした。この����（石井注：下記#21, 22 の音源のこと）はその時の貴重な録音で、��（#21）はリハーサルであり、��（#22）は実際に映画の中で使われたサウンド・トラックである。��（#21）はかつて私家盤のPumpkin 109でLP化されたことがあり、��（#22）は日本ビクターが７８回転12インチSP盤で世界で唯一レコード化し、世界中のコレクターの注目を浴び、高値を呼んだことがあった。このフランスRCAで復刻されたLP、CD盤に採用された音源も、SP盤のノイズが全面にわたって入っているので、多分日本ビクターから発売されたSP盤から音をとったものと思われる。なお女声（ママ）ヴォーカルのジェリ・サリヴァンは映画の中には出演せず、主役のヴァージニア・メイヨが歌う場面の吹き替え役であった。いわゆるオール・スター・セッションの典型的演奏で、次々と出るソロの競演を楽しめよう。この映画の主題歌であるこの曲は聴いてお分かりの通りドヴォルザークの“新世界”第２楽章からメロディーを借用した作品で、〈ゴイング・ホーム（家路）〉として知られている。なおこのグループによるこの曲はもう１つあって、同じ日にキャピトルのスタジオにおいてもレコーディングされ、癌研究基金への寄付にあてるための７８回転SP盤アルバムの中に組み込まれて発売され、1982年に世界に先駆け日本でLP化されたことを付け加えておこう。」
21. A Song Was Born 4:14 (過去に私家盤LP Pnmpkin 109で発売)
CD “Louis Armstrong / From the Big Band to The All Stars (1946〜1956)”
BMGﾋﾞｸﾀｰ�� BVCJ-7304 (74321-17394-2) 映画のリハーサル版（Not サンドトラック）
Aug.9, 1947 (Hollywood)
Louis Armstrong (tp, vc), Tommy Dorsey (tb), Benny Goodman (cl), Charlie Barnet (ts),
Mel Powell (p), Lionel Hampton (vib), Al Hendrickson (g), Harry Babasin (b),
Louis Bellson (dr), Jeri Sullivan, The Golden Gate Quartet (v)
Arm,vo (36 secs) ⇒tb (31 secs)⇒tp (29 secs)⇒ts (30 secs)⇒cl (30 secs)⇒vib (30 secs)⇒
Ansemble (16 secs)⇒pf (7 secs)⇒Ansemble⇒ts/pf/vib⇒Ansemble⇒tp⇒dr⇒Ansemble （笑い）
22. A Song Was Born サウンド・トラック版 4:53
Personnel は同上 Aug.9, 1947 (Hollywood) （日）Victor NB-6013
Golden vo（61 secs）⇒Jeri vo（65 secs）⇒
Arm,vo (38 secs)⇒tb (16 secs)⇒tp (8 secs)⇒ts (7 secs)⇒cl (14 secs)⇒vib (15 secs)⇒
Ansemble (8 secs)⇒pf (7 secs)⇒Ansemble⇒dr⇒Ansemble （笑い）
23. A Song Was Born Capitol 版 4:59
LP “Capitol Collector’s Items ﾄﾗﾍﾞﾘﾝ･ﾗｲﾄ ｷｬﾋﾟﾄﾙ 名演大発掘”
東芝EMI�蝓�ECJ-50077
Personnel は同上 Aug.9, 1947 (Hollywood)
Golden vo（28 secs）⇒Jeri vo（60 secs）⇒
Arm,vo (35 secs)⇒tb (29 secs)⇒tp (29 secs)⇒ts (30 secs)⇒cl (28 secs)⇒
Ansemble (16 secs)⇒pf (7 secs)⇒Ansemble⇒dr⇒Ansemble （笑いなし）
24. A Song Was Born オール・スターズ名義による初公式録音 3:19 (米) Victor 20-3064-A
Louis Armstrong and his All Stars Oct. 16, 1947 (Chicago)
Louis Armstrong (tp, vc), Jack Teagarden (tb, vc), Barney Bigard (cl),
Richard “Dick” Cary (p), Arvell Shaw (b), Sidney “Big Sid” Catlett (dr),
掛合い⇒tb⇒Teagarden vo⇒Arm.vo⇒tp⇒tb⇒tp⇒cl⇒pf⇒tp(tb)
演奏正味時間：81分18秒
25. I Can’t Give You Anything But Love “Fox Trot with Vocal Refrain” 3:42 【商業化】
Louis Armstrong & His Savoy Ballroom Orchestra Mar. 5, 1929 (米) Okeh 8669 (N. Y.)
Louis Armstrong (tp, vcl), J. C. Higginbotham (tb), Alberta Nicholas (cl), Charlie Holmes (as),
Teddy Hill (ts), Luis Russel (p), Eddie Condon (bjo), Lonnie Johnson (g), Pops Foster (b),
Paul Barbarin (d)
26. Beau Koo Jack 3:09 【独立】
Louis Armstrong and His Savoy Ballroom Five Dec. 8, 1928 (米) Okeh 8680 (Chicago)
Louis Armstrong (tp), Fred Robinson (tb), Jimmy Strong (cl & ts), Don Redman (as, arr),
Earl Hines (p), Mancy Cara (bj), Zutty Singleton (dm)
|
|
|
|
|
|
|
|
ボーカルを楽しむ会 Jazz Vocal 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
