【緊急アクションのお願い】 コミュニティメンバーの皆様にお願いがあります。
来る4月2日に、G20サミットロンドン会議が開催されます。
その各国首相が集まるタイミングにおいて、英国首相であるゴードン・ブラウン氏に向けて、チベット問題に関する要望書を日本から送るアクションにご協力していただきたいというものになります。
このアクションは、世界のチベット支援団体200あまりを総括するインターナショナル・チベット・サポート・ネットワークの要請によるものです。（下記リンク参照）
http://
日本からはTSNJが代表という形で要請書を送ることになっておりますが、一般のチベット支援者の方々からも個別に要請書をがんがん送ってもらいたいとのことです。期間は短いですが、日本の支援者の方々のご協力を是非ともお願いします。
皆さんのご支援よろしくお願い申し上げます！ 
【アクション１】中国国家主席への要請 下記のURLから、中国国家主席胡錦濤に直接eメールを送れます。英文の要請書がデフォルトで書かれていますので、各自署名して送信するだけです。
http://
【アクション２】ブラウン首相への要請 下記、URLよりブラウン首相への要請書がダウンロードできますので、ご自分の名前を直筆署名して要請書をファックスします。（郵送だと間に合わない可能性が高いので）
＜ブラウン首相にG20でチベット問題について言及するよう求める要請書（英文）＞
http://
※当然ですが、ブラウン氏はイギリス人だから英語になっております。
＜ブラウン首相へのFAX番号＞
+ 44 20 7925 0918
どこかの電話会社で
マイライン登録をしていらっしゃるようでしたら
010-44-20...
登録していない場合は
001（KDDI）
0033（NTTコミュニケーションズ）
0061（ソフトバンクテレコム）
の３つの中から一つ選んでダイヤルしてから
↓
010-44-20....
例） KDDIを使う場合は 001-010-44-20...
＜要請書の和訳文＞
ゴードンブラウン首相
4月2日のG20サミットにて、中国国家主席胡錦濤に対してチベットの深刻な現状に対して言及していただきたく手紙を差し上げます。
ご存知のように、チベットは現在、動乱の鎮圧を試みる中国により、事実上戒厳令下にあります。
そのような警備の強化にあっても、１月以降少なくとも８回の抗議行動が行われていることは、チベットの人々の深い不満を克明に表した行為であり、驚きに値することではありません。その不満はチベットの置かれている現状はもちろん、中国の６０年間にも及ぶチベット支配の中でダライラマの平和的解決に対する努力に対して前向きに反応してこなかったことが大きな要因です。
チベットのすべての世代のチベット人がダライラマを亡命に追い込んだ日の５０年目の記念日として追悼の意を称している、不安定な時期に、中国の党局は昨年起こった抗議行動から何も学ぶことなく取り締まりを強化しているのです。
私たちが昨年目撃した虐殺を防ぐためには、国際社会の迅速かつ一致団結した行動が必要不可欠です。よって以下の点を多国間協議のもとで、または個々の国からとして訴えることをお願いします。
*G２０にて多国間、または一国から胡錦濤に対してダライラマまたはその特使団と会見しチベット問題の解決に向けた真剣な話し合いがなされるよう強く関与する。
*G２０にて、胡錦濤から直に 中国政府による武器を持たない民間人に対する破壊武器の使用を含む、行き過ぎた武力行使の中止する保証を取り付ける
* 昨年3月の一連のチベット地域における騒乱に関して、国連拷問禁止委員会による完全で独立した調査を受け入れるよう、中国政府に対して要請。（２００８年１１月拷問禁止委員会ジュネーブでの中国代表団への最終勧告）
首相はG20サミットの開催国首相として、リーダーシップを発揮し、サミット参加国の首脳陣に働きかけ、以上のお願いを実行に移すことのできるまれな機会にあります。
昨年１０月に出されたイギリス外務大臣の声明で以下のように詠われた、チベットに対する新たなる責任の精神を実行していただきたくお願いします。
“No government which is committed to promoting international respect for human rights can remain silent on the issue of Tibet, or disinterested in a solution to its problems….Britain has been clear under this Government about our commitment to the people of Tibet. We remain deeply concerned about the human rights situation there.”
『世界の人権を尊重する国家という国家は、チベット問題に関して黙秘、または問題解決について無関心ではいられない。イギリスは現政府の名に置いて、これまでにもチベットの人々に対する義務を明確に示して来た。
（チベットにおける）人権状況に対してこれまでと変わらず深く憂慮するものである。』
敬具
【アクション３】麻生首相に要請 下記の雛形文を使っていただき、麻生首相へ向けて要請書をeメールします。
〜ここから〜
麻生内閣総理大臣殿
4月2日のG20サミットにて、中国国家主席胡錦涛に対し、チベットの深刻な現状に関して言及していただきたく手紙を差し上げます。
ご存知のように、チベットは現在、動乱の鎮圧を試みる中国により、事実上戒厳令下にあります。
そのような警備の強化にあっても、１月以降少なくとも８回の抗議行動が行われていることは、チベットの人々の深い不満を克明に表した行為であり、驚きに値することではありません。その不満はチベットの置かれている現状はもちろん、中国の６０年間にも及ぶチベット支配の中でダライラマの平和的解決に対する努力に対して前向きに反応してこなかったことが大きな要因です。
チベットのすべての世代のチベット人が、ダライラマを亡命に追い込んだ日の５０年目の記念日として追悼の意を称している不安定な時期に、中国の当局は昨年起こった抗議行動から何も学ぶことなく取り締まりを強化しているのです。
私たちが昨年目撃した虐殺を防ぐためには、国際社会の迅速かつ一致団結した行動が必要不可欠です。よって、以下の点を多国間協議のもとで、日本国として訴えることをお願いします。
*G２０にて多国間、または一国から胡錦濤に対してダライラマまたはその特使団と会見し、チベット問題の解決に向けた真剣な話し合いがなされるよう強く関与する。
*G２０にて、武器を持たない民間人に対して、破壊武器の使用を含む、中国政府の行き過ぎた武力弾圧を中止する保証を胡錦濤から直に取り付ける。
* 昨年3月の一連のチベット地域における騒乱に関して、国連拷問禁止委員会による完全で独立した調査を受け入れるよう、中国政府に対して要請する。（２００８年１１月拷問禁止委員会ジュネーブでの中国代表団への最終勧告に基づく）
首相におきましては、G20サミットの参加国首相として、リーダーシップを発揮し、サミット参加国の首脳陣に働きかけ、上記項目を実行に移すことを中国政府に強く要請していだきたくお願い申し上げます。
敬具
（日付と自分の名前を書く）
〜ここまで〜
＜メールでの送付（送付先に内閣府、外務省をチェック）＞
https:/
|
|
|
|
コメント(79)
>mantaroさん
誰かが削除依頼をかけたんでしょう。そして誰かがすぐに再アップする。よくあります。
こちらをご利用下さい。↓ Torture In Tibet で検索すればすぐ出てきます。
http://www.youtube.com/watch?v=R42YK84yuSI
http://www.youtube.com/watch?v=qwILpiUzqMM
亡命政府の情報省が発表した元ネタはこちら。↓
http://www.tibetonline.tv/torture/
テンダーさんのご冥福をお祈りしたいと思います。
僕もおはるさんのマネをします。よいこのみなさんはダメですよ。
誰かが削除依頼をかけたんでしょう。そして誰かがすぐに再アップする。よくあります。
こちらをご利用下さい。↓ Torture In Tibet で検索すればすぐ出てきます。
http://www.youtube.com/watch?v=R42YK84yuSI
http://www.youtube.com/watch?v=qwILpiUzqMM
亡命政府の情報省が発表した元ネタはこちら。↓
http://www.tibetonline.tv/torture/
テンダーさんのご冥福をお祈りしたいと思います。
僕もおはるさんのマネをします。よいこのみなさんはダメですよ。
G20 で大騒ぎいい 
のロンドンです。
２８日のチベット「農奴解放記念日」に抗議して
ロンドンでもパルデン老師とともに
中国大使館前で抗議行動が行われました。
詳しくはここでご覧ください。（英語）
G２０で大騒ぎいいいのロンドンです。
英国チベット ソサイエティより
http://www.tibetsociety.com/
同日の写真はこちらで見られます。
http://www.flickr.com/photos/tibetsociety/sets/72157615982854056/
日本語の意訳はこちらでどうぞ。
http://blog.livedoor.jp/info_tibet/archives/51280225.html
４月１日には、コキントウお出迎えのデモがあるようです。
追って、お知らせします
のロンドンです。
２８日のチベット「農奴解放記念日」に抗議して
ロンドンでもパルデン老師とともに
中国大使館前で抗議行動が行われました。
詳しくはここでご覧ください。（英語）
G２０で大騒ぎいいいのロンドンです。
英国チベット ソサイエティより
http://www.tibetsociety.com/
同日の写真はこちらで見られます。
http://www.flickr.com/photos/tibetsociety/sets/72157615982854056/
日本語の意訳はこちらでどうぞ。
http://blog.livedoor.jp/info_tibet/archives/51280225.html
４月１日には、コキントウお出迎えのデモがあるようです。
追って、お知らせします
31 日発のSFTだめ押しG２０関連、緊急要請メールは、
２７才のチベット僧プンツォク ラブデンさんが３月25日、中国武装警察によって撲殺されたあげく警察側は事実を隠蔽するために遺体遺棄をした報道を含み、今一度G２０のリーダーたちにチベット問題を協議する事を求める手紙を送ることを訴えます。
上記のラジオフリーアジアの記事は；
http://www.studentsforafreetibet.org/article.php?id=1929
G２０用、ブラウン首相宛のひな形を、以下のファックスまで送ってください。
（このトビにひな形ダウンロードのリンクあり）
または、メールをブラウン首相のG２０サミット調整役シェルパのLord Malloch Brownさんまで，送ってください。
Lord Malloch Brownさんのメールは；PSMallochBrownInfo@fco.gov.uk
Download a sample letter and fax to: +44 20 7925 0918. The Prime Minister's email service is currently not working, but the letter can be emailed to Lord Malloch Brown, the Special Envoy for the G20 summit at: PSMallochBrownInfo@fco.gov.uk
そして、G２０参加国リーダーたちへも、同じく要請書を送るなどして、今まで以上に緊迫した状況下にあるチベットに対して以下の点を訴えてください。
*G２０にて多国間、または一国から胡錦濤に対してダライラマまたはその特使団と会見し、チベット問題の解決に向けた真剣な話し合いがなされるよう強く関与する。
*G２０にて、武器を持たない民間人に対して、破壊武器の使用を含む、中国政府の行き過ぎた武力弾圧を中止する保証を胡錦濤から直に取り付ける。
* 昨年3月の一連のチベット地域における騒乱に関して、国連拷問禁止委員会による完全で独立した調査を受け入れるよう、中国政府に対して要請する。（２００８年１１月拷問禁止委員会ジュネーブでの中国代表団への最終勧告に基づく）
危機的な状況下のチベットのために、声をあげてくださってありがとうございます。
と、緊急要請メールは締めくくってます。
２７才のチベット僧プンツォク ラブデンさんが３月25日、中国武装警察によって撲殺されたあげく警察側は事実を隠蔽するために遺体遺棄をした報道を含み、今一度G２０のリーダーたちにチベット問題を協議する事を求める手紙を送ることを訴えます。
上記のラジオフリーアジアの記事は；
http://www.studentsforafreetibet.org/article.php?id=1929
G２０用、ブラウン首相宛のひな形を、以下のファックスまで送ってください。
（このトビにひな形ダウンロードのリンクあり）
または、メールをブラウン首相のG２０サミット調整役シェルパのLord Malloch Brownさんまで，送ってください。
Lord Malloch Brownさんのメールは；PSMallochBrownInfo@fco.gov.uk
Download a sample letter and fax to: +44 20 7925 0918. The Prime Minister's email service is currently not working, but the letter can be emailed to Lord Malloch Brown, the Special Envoy for the G20 summit at: PSMallochBrownInfo@fco.gov.uk
そして、G２０参加国リーダーたちへも、同じく要請書を送るなどして、今まで以上に緊迫した状況下にあるチベットに対して以下の点を訴えてください。
*G２０にて多国間、または一国から胡錦濤に対してダライラマまたはその特使団と会見し、チベット問題の解決に向けた真剣な話し合いがなされるよう強く関与する。
*G２０にて、武器を持たない民間人に対して、破壊武器の使用を含む、中国政府の行き過ぎた武力弾圧を中止する保証を胡錦濤から直に取り付ける。
* 昨年3月の一連のチベット地域における騒乱に関して、国連拷問禁止委員会による完全で独立した調査を受け入れるよう、中国政府に対して要請する。（２００８年１１月拷問禁止委員会ジュネーブでの中国代表団への最終勧告に基づく）
危機的な状況下のチベットのために、声をあげてくださってありがとうございます。
と、緊急要請メールは締めくくってます。
ロンドンG20 サミット２
速報です。
日本からもたくさんの声が、G２０にチベット問題を協議するように届けられましたが、コキントウと初めて会談したオバマがチベットについて言及しました。
http://www.freetibet.org/about/barrack-obama-statements-tibet
ホワイトハウスの広報書記官による発表資料はこちらです。
http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Background-Readout-by-Senior-Administration-Officials-on-President-Obamas-Meeting-with-President-Hu-Jintao-of-China/
この中でオバマはコキントウに対し、チベットの人権問題に強く危惧を表し、チベットの人権問題に関してダライラマの視察団との対話によって改善する事を勧めています。
会見の様子はいつもと変わらぬ中国の態度とあるだけで、（最初の会見では中国はよく、このように、あらかじめ書かれた筋書きどうりの会見をするらしい。。）中国側の反応については残念ながら触れていませんが、とにかくやってくれました。
先ずは、オバマよ〜ありがとう！
追って、詳しい報告があると思いますが、G２０アクションに参加された皆さんと、大至急共有させていただきます！
（声なし〜）
速報です。
日本からもたくさんの声が、G２０にチベット問題を協議するように届けられましたが、コキントウと初めて会談したオバマがチベットについて言及しました。
http://www.freetibet.org/about/barrack-obama-statements-tibet
ホワイトハウスの広報書記官による発表資料はこちらです。
http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Background-Readout-by-Senior-Administration-Officials-on-President-Obamas-Meeting-with-President-Hu-Jintao-of-China/
この中でオバマはコキントウに対し、チベットの人権問題に強く危惧を表し、チベットの人権問題に関してダライラマの視察団との対話によって改善する事を勧めています。
会見の様子はいつもと変わらぬ中国の態度とあるだけで、（最初の会見では中国はよく、このように、あらかじめ書かれた筋書きどうりの会見をするらしい。。）中国側の反応については残念ながら触れていませんが、とにかくやってくれました。
先ずは、オバマよ〜ありがとう！
追って、詳しい報告があると思いますが、G２０アクションに参加された皆さんと、大至急共有させていただきます！
（声なし〜）
G２０関連の報告もう一点は、イギリスチャールズ皇太子です。
昨日、サミット終了後にコキントウの宿泊先ホテルで会談されましたが、話の内容までは明らかにされていませんでしたが、 そろそろ、出てきましたね！
やっぱり、期待どうりに、やってくれました。
長年のチベット支援者で、ダライラマの友人で中国に対してこれまでにも、何度も、はっきり発言して来た皇太子だからこそ出来る現状認識から,
発言されたと確信します。
http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5iwcs19itJ7VFlm5nrStnrg8-ZQdQ
http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=797086
この経緯は、イギリスに本拠をおくフリーチベットキャンペーンが、ダライラマの友人で長年の団体会員でもある皇太子に、チベットの現状とG２０で来英するコキントウに対し発言してくれるように訴えた手紙を送りました。
その後、バッキンガムパレス広報は、会談目的は発表できないとして、会談の中身については事前に触れなかったので、今までわかりませんでしたが、会談は予定の時間を２０分オーバーして５０分近くも「お互いの共通の関心について」話し合ったそうです。「地震の災害にあった地域の復興、環境保護、そしてチベットについて」
今、リンクが回って来たチベ支援者からのメールに”偉大なる王になるべき皇太子よ〜永遠なれ！”と書いてあってワロタ。。
昨日、サミット終了後にコキントウの宿泊先ホテルで会談されましたが、話の内容までは明らかにされていませんでしたが、 そろそろ、出てきましたね！
やっぱり、期待どうりに、やってくれました。
長年のチベット支援者で、ダライラマの友人で中国に対してこれまでにも、何度も、はっきり発言して来た皇太子だからこそ出来る現状認識から,
発言されたと確信します。
http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5iwcs19itJ7VFlm5nrStnrg8-ZQdQ
http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=797086
この経緯は、イギリスに本拠をおくフリーチベットキャンペーンが、ダライラマの友人で長年の団体会員でもある皇太子に、チベットの現状とG２０で来英するコキントウに対し発言してくれるように訴えた手紙を送りました。
その後、バッキンガムパレス広報は、会談目的は発表できないとして、会談の中身については事前に触れなかったので、今までわかりませんでしたが、会談は予定の時間を２０分オーバーして５０分近くも「お互いの共通の関心について」話し合ったそうです。「地震の災害にあった地域の復興、環境保護、そしてチベットについて」
今、リンクが回って来たチベ支援者からのメールに”偉大なる王になるべき皇太子よ〜永遠なれ！”と書いてあってワロタ。。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
【FREE TIBET】チベット 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
【FREE TIBET】チベットのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- カラオケ「町田オフ」
- 981人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 75440人
- 3位
- 酒好き
- 170638人